부시 극장이 월요일 독백 발표를 알립니다

런던 부시 극장이 이번 주 시작한 ‘먼데이 모놀로그(Monday Monologues)’라는 이름으로 영국과 아일랜드 작가들의 촬영된 모놀로그 시리즈를 공개합니다.

트래비스 알라반자, 나타샤 브라운, 숀 던, 소피 엘러비, 트리스탄 핀-아이두에누 등 영국과 아일랜드 작가들이 집필하고, 패트릭 깁슨, 이비나보 잭, 마이무나 압디, 안자나 바산, 스테판 아데그볼라 등 배우들이 출연하는 부시 극장의 ‘먼데이 모놀로그’는 5월 18일부터 격주로 부시 극장을 통해 공개됩니다. 공개되는 대로 이 페이지에 모두 업로드할 예정입니다.

정부의 코로나바이러스 관련 권고에 따라 건물이 임시 폐쇄된 상황에서도, 부시 극장 팀은 영국 문화 예술 현장에 신선하고 흥미로운 목소리를 소개하기 위한 작업을 계속해 왔습니다. 그 일환으로 부시 극장이 커미션한 모놀로그 시리즈를 제작하며, 극장의 친구들이 출연해 무대를 빛냅니다.

재미있고, 슬프고, 마음을 따뜻하게 하면서도 뭉클한 ‘먼데이 모놀로그’ 시리즈는 봉쇄 기간 동안 쓰이고 녹음된 작품들로, 트래비스 알라반자, 나타샤 브라운, 숀 던, 소피 엘러비, 트리스탄 핀-아이두에누의 작품이 포함됩니다. 이 시리즈는 향후 12개월 동안 IGTV, 트위터, 유튜브, 그리고 부시 극장 웹사이트에서 시청할 수 있습니다.

부시 극장 예술감독 리네트 린턴은 이렇게 말했습니다. ‘비록 우리 건물이

문을 닫았지만, 우리는 훌륭한 작가·예술가 커뮤니티를 지원하고 함께 일하겠다는 약속을 지키고 있습니다. 무대에서 보게 되는 한 편의 연극 뒤에는 대개 수년간의 노력과 개인적 성장, 그리고 글쓰는 예술에 대한 헌신이 그 여정의 일부로 자리해 있습니다. 우리는 그 과정에 힘을 보태고, 그 가치를 존중하고 기리고 싶습니다. 여러분과 이 완전히 새로운 모놀로그 시리즈를 나눌 생각에 정말 설레며, 이 어려운 시간을 헤쳐 나갈 길을 함께 찾아준 배우와 작가들에게 감사드립니다’

부시 극장 먼데이 모놀로그 5월 18일 – 트래비스 알라반자의 Skype d8: 이비나보 잭 출연

네가 하는 말에 집중하기가 힘들어. 화면 너머 네 쪽에선 내 모습이 아주 크게 보일 텐데, 내 쪽에선 이렇게 작게 보인다는 걸 상상하고 있으니까.

연애는 원래도 쉽지 않지만, 서로를 온라인으로만 볼 수 있다면 무슨 일이 벌어질까요? 트래비스 알라반자의 Skype d8는 고립된 상황 속 데이트의 함정을 유쾌할 만큼 솔직하게 들여다보는 작품으로, 최근 부시에서 Sweat의 레아로 출연했던 이비나보 잭이 주연을 맡았습니다.

(부시 극장) The High Table에도 출연했습니다.

트래비스 알라반자는 퍼포머이자 아티스트, 연극 창작자입니다. 최근 작품 Burgerz는 에든버러 프린지 토털 시어터 어워드를 수상했으며, 트래버스(Traverse), 사우스뱅크 센터, HAU 베를린, 상파울루 등에서 영국 내외 투어를 진행했습니다.

https://youtu.be/eIk_aK2k_Gs

6월 1일 – 숀 던의 Beds: 패트릭 깁슨 출연

그 첫날 밤부터, 우리 둘 다 후회했던 것 같아.

꼿꼿하고 조용히 누워서.

바위처럼 단단한 침대 위에.

단단해야 해. 관계도. 침대도. 단단한 게 너한테 좋잖아. 그렇지? 패트릭 깁슨(웨스트엔드 Sweat 출연)은 관계의 끝을 돌아보는 숀 던의 달콤쌉싸름한 성찰을 연기합니다. 숀 던은 더블린을 기반으로 활동하는 연극·영화 아티스트로, ‘지금 여기’의 이야기를 작품으로 만듭니다.

최근 작업으로는 프로젝트 아츠 센터(Project Arts Centre)에서 선보인 Restoration과 Rapids가 있습니다.

6월 15일 – 트리스탄 핀-아이두에누의 Clarissa: 마이무나 압디 출연

열 살 때 할머니 댁 마당에 갔던 이후로 처음 보는, 가장 환각적일 정도로 벽지가 화려한 집에서 눈을 떴어. 그리고 말했지. “천국은 완전 엉망이네.”

타케시는 악명 높은 인스타그램 라이브에서 ‘분위기’ 넘치는 에너지를 쏟아내지만, 잘못된 싸움의 기억과 현실 같지 않은 우연한 만남이 계속 떠오릅니다. 트리스탄 핀-아이두에누의 Clarissa는 마이무나 압디가 주연을 맡았습니다.

마이무나 압디는 ‘레벨 업(Level Up)’ 앙상블 멤버로, 알메이다 영 컴퍼니(Almeida Young Company) 소속이며 내셔널 유스 시어터(National Youth Theatre) 출신입니다. 영국-가나계 연극 창작자이자 JMK 어워드 수상자인 트리스탄 핀-아이두에누는 독창적인 스토리텔링으로 관객의 상상력을 확장하는 작업을 지향합니다. ‘오피(Offie)’ 후보에 올랐던 이전 작업으로는 Sweet Like Chocolate Boy(잭 스튜디오 & 런던 투어) 창작, 아린제 케네의 Little Baby Jesus(오렌지 트리 시어터) 연출이 있습니다. 6월 29일 – 나타샤 브라운의 Contradictions: 안자나 바산 출연

난 계속 스스로에게 말해. 난 너를 사랑하는 게 아니라고, 아니니까 걱정하지 말라고. 그냥… 이제 셔플에서 사랑 노래가 나와도 더는 건너뛰지 않게 됐을 뿐이야…

그래, 아침은 좀 더 밝아진 것 같아. 가족과 통화하는 것도 그렇게 귀찮지 않고. 그리고 맞아, 지금은 음식도 더 맛있어. 하지만 나타샤 브라운의 주인공(안자나 바산 출연: A Doll’s House, An Adventure)은 절대로, 정말 절대로 사랑에 빠진 게 아니에요. 런던에서 활동하는 연극 창작자 나타샤 브라운의 작품은 정체성과 소속감을 핵심 주제로 삼습니다. 이전 작품으로는 I Am Kanye West(벙커 시어터)이 있습니다.

7월 13일 – 소피 엘러비의 Anything for Cash: 스테판 아데그볼라 출연

넌 그를 나보다 더 자주 보잖아! TV에서. 작은 연단 뒤에 서서. 정장 차려입고, 똑똑해 보이고 섹시하고 진지한 얼굴로.

떨어져 있으면 더 애틋해진다? 위기 상황에서 나라를 안정시키느라 바쁜 연인이 있다면 이야기가 달라지죠. 소피 엘러비의 모놀로그에서 스테판 아데그볼라(부시 극장 The High Table 출연)는 ‘잘 나가는’ 남자친구에게 계속 뒷전으로 밀려난 채, 자신의 사생활이 언제 이렇게 정치적이 됐는지 자문하는 인물을 연기합니다. 소피의 이전 작품으로는 Lit(하이타이드 페스티벌 및 노팅엄 플레이하우스)과 Three(아콜라)이 있습니다. 부시 극장은 현재 코로나바이러스로 인해 임시 휴관 중입니다. 앞서 발표됐던 극장 시즌은 연기됐으며, 새로운 일정은 연내 추후 공지될 예정입니다. 이 어려운 시기에 크고 작은 모든 기부는 부시 극장이 작가들을 계속 지원할 수 있도록 하는 데 힘이 됩니다. 가능하시다면 bushtheatre.co.uk의 링크를 통해 기부해 주세요.

1972년에 문을 연 부시 극장은 극작가들의 든든한 후원자입니다. 런던에서 문화적 다양성이 특히 두드러지는 지역 중 한 곳에서 운영되는 부시는 지역 커뮤니티와 더 넓은 예술 커뮤니티 모두에 대한 책임감을 갖고, 이 두 줄기를 엮어 우리가 살아가는 세계를 반영하는 매력적이고 도전적인 프로그램을 만들어 왔습니다.