レビュー: コンステレーションズ、トラファルガー・スタジオ ✭✭✭✭✭

ジョー・アームストロングがローランド役、ルイーズ・ブレリーがマリアンヌ役。写真：ヘレン・メイバンクス 星々の運命

トラファルガー・スタジオ1

2015年7月14日

5つ星

チケット購入 『星々の運命』を観るにあたって、少し懸念を抱いていました。ジェイク・ギレンホールとルース・ウィルソンがブロードウェイで演じた舞台の5つ星レビューを同僚が書いたのを読んだことがあります。 魅力的なレビューで、厳しい評論家からこれほど絶賛される理由を知りたいと思いました。

早めに到着して、マイケル・ダフ教授のプログラムノートを読んでいると、本当に同じショーを見るのか不安になりました。彼の平行宇宙についての解説は難解で、これから観るものを理解できるのかと心配になりましたが、その心配は必要ありませんでした。

『星々の運命』は75分間の宝石のような舞台です。実際の出来事、起こりうる出来事、そして起こったかもしれない出来事を扱った、まさに人生のような作品です。映画『スライディング・ドア』が、左に向くか右に向くかのもしもの世界を描く方式であるのと同じように、＜星々の運命＞ は複数の平行現実の中で1つの関係を見つめます。『スターゲイト』や『スタートレック』などの番組を楽しむ方には、高品質なSFストーリーラインで見られるものとは異なり、はるかに地に足のついたリアルなバージョンを楽しめるでしょう。

ジョー・アームストロング（ローランド）とルイーズ・ブレアリー（マリアンヌ）は、感動的で時には非常にユーモラスな見事な演技を披露します。異なる現実における微妙な差異やニュアンスを伴いながらキャラクターを生かし続け、瞬時にキャラクターを変える技量は彼らの驚異的なスキルを示し、その演技だけでもこのショーに5つ星の評価を与えるに値します。

ニック・ペインによる脚本を見て、俳優だけでなく、エグゼクティブ ディレクターのマイケル・ロングハースト、デザイナーのトム・スカット、照明デザイナーのリー・カランが持つ技量に多くがかかっていることが明らかになります。このアームストロングとブレアリーを含む創造的なチームが一体となって、『星々の運命』を素晴らしい劇場体験にしています。黒いオニキスの六角形の床と頭上を漂う夢のような風船は、ペインの書く文章にぴったりな夢のような状態を作り出しています。

『星々の運命』 は伝統的な構造の物語ではなく、シーンは長さが数秒から数分まで様々です。この2人のキャラクターは各宇宙でお互いを見つけ合い、そして再び見つけ合います。

私の意見を述べようとしても、スティーブンがレビューで言っていることを改善するのはとても難しいです。ここで言えるのは、今のチャンスを生かして、トラファルガースタジオで『星々の運命』 をぜひ観に行くべきだということです。

『星々の運命』 は2015年8月1日までトラファルガー スタジオで公演中です