RESEÑA: Constelaciones, Trafalgar Studios ✭✭✭✭✭

Joe Armstrong como Roland y Louise Brealey como Marianne. Foto: Helen Maybanks Constellations

Trafalgar Studios 1

14 de julio de 2015

5 estrellas

Comprar entradas Me acerqué a Constellations con cierta reserva. Había leído la reseña de 5 estrellas de mis colegas sobre la obra en Broadway con Jake Gyllenhaal y Ruth Wilson. Una reseña intrigante que me hizo preguntarme cómo cualquier obra podría ganarse tales elogios de un crítico exigente.

Llegando temprano y leyendo las notas del programa del Profesor Michael Duff, me preguntaba si realmente estaba a punto de ver el mismo espectáculo. Su explicación indescifrable de universos paralelos me dejó perplejo y me hizo dudar si entendería lo que estaba a punto de ver. No tenía por qué temer.

Constellations es una joya de obra de 75 minutos. Es una obra sobre cosas que suceden, podrían suceder y podrían haber sucedido, al igual que la vida. De la misma manera que la película Sliding Doors traza el dilema del 'si/entonces' de qué sucede si giras a la izquierda en lugar de a la derecha, Constellations examina una relación mientras existe en varias realidades paralelas. Aquellos que disfrutan de programas como Stargate o Star Trek encontrarán esta versión mucho más realista y aterrizada de las tramas vistas en la buena ciencia ficción.

Joe Armstrong (Roland) y Louise Brearley (Marianne) ofrecen actuaciones asombrosas que fueron intensamente conmovedoras y a veces muy divertidas. La pura habilidad involucrada en mantener vivos a estos personajes en diferentes realidades con todas las sutiles diferencias y matices, cambiando un personaje de inmediato, a menudo en un segundo, muestra su increíble destreza y sus actuaciones por sí solas le darían a este espectáculo una reseña de cinco estrellas.

Habiendo visto una copia del guion de Nick Payne, uno llega a entender cuánto depende esta producción de la habilidad no solo de sus actores, sino del director Michael Longhurst, del diseñador Tom Scutt y del diseñador de iluminación Lee Curran. Este cuarteto creativo junto con Armstrong y Brearley se combinan para hacer de Constellations una experiencia teatral increíble. El piso de azulejos hexagonales de ónice negro y los globos de ensueño flotando sobre la cabeza crean un estado onírico que se adapta perfectamente a la escritura de Payne.

Porque Constellations no es una narrativa estructurada tradicional, las escenas varían en duración desde solo unos segundos hasta varios minutos. Estos dos personajes se encuentran en cada universo y siguen encontrándose.

Es muy difícil mejorar los comentarios de Stephen sobre la obra en su reseña, así que no lo intentaré. Todo lo que puedo decir es que deben aprovechar la breve oportunidad que ahora está disponible para ir a Trafalgar Studios y ver Constellations mientras puedan.

Constellations se presenta en Trafalgar Studios hasta el 1 de agosto de 2015