レビュー: ジーザスとの別れ, ザ・スペース・オン・ザ・マイル, エディンバラ・フリンジ ✭✭✭✭

Paul T Daviesが、エディンバラ・フリンジのThe Space On The Mileで上演される『Breaking Up With Jesus』をレビュー。

Breaking Up With Jesus

The Space on the Mile（エディンバラ・フリンジ）

★★★★☆（4つ星）

チケットを予約

ジョセフ・リチャーズが作り上げたのは、スタンドアップとモノローグの要素を併せ持つ作品。キリスト教の教えと、人間の本能や欲望——異性愛規範の枠に収まりきらないそれ——との衝突を描きます。きわめて個人的な物語でありながら、最後まで引き込まれ、確信と情熱をもって語られていきます。

リチャーズは観客にまっすぐ語りかけ、その巧みさは、イエスを「恋人」として扱うことにあります。肝心なときに裏切られたり、愛が自分だけのものではなかったり、喜びにつながらない理不尽な要求を突きつけてきたり——そんな存在として描くのです。そして、性的指向やジェンダーがその窮屈な物語に合致しないとき、待っているのは喜びではなく、抑うつと深い苦しみだと示します。

とにかく面白く、怒りと繊細さのバランスも見事で、説教臭さがないのがいい。敬意は保たれている一方で、イエスと「別れる」ことが自分にもたらした代償について、リチャーズははっきりと語ります。音楽もまた重要な要素で、観終わった私は胸を強く打たれ、さまざまなことを考えさせられました。