レビュー：アメリ・ザ・ミュージカル、ザ・アザー・パレス・ロンドン ✭✭✭✭

マーク・ラドモンが、ロンドンのジ・アザー・パレスで上演中のオードリー・ブリッソン主演『アメリ』をレビュー

写真：パメラ・レイス アメリ・ザ・ミュージカル ジ・アザー・パレス（ロンドン）

星4つ

チケットを予約

物悲しいアコーディオンの旋律が静寂を破った瞬間から、『アメリ・ザ・ミュージカル』はあたたかな抱擁で観客を包み込みます。ブロードウェイでは控えめな評価にとどまったものの、ヒットしたフランス映画の舞台版は、演出のマイク・フェンティマンのもとで大幅に改稿。2001年のオリジナル映画が持つ風変わりさと機知を、甘ったるい感傷に流れることなく見事にすくい上げた、チャーミングで心温まる作品へと生まれ変わっています。

俳優兼ミュージシャンによるアンサンブルで描かれるのは、堅物な父と神経質な母に育てられた結果、他者との個人的な関わりを断ってしまった若い女性の物語。彼女は隠れた操り手のように、ダイアナ妃の死をきっかけにパリの街で匿名の親切を重ね、人々の人生をそっと変えていきます。しかし、自分自身の「愛されたい」という渇望は否定し続ける――そこへ、同じく一風変わった青年が彼女の人生に現れるのです。

写真：パメラ・レイス

バーナビー・レイスとサミュエル・ウィルソンによる弦を中心とした見事なオーケストレーションに支えられ、ダニエル・メッセの音楽が物語をぐいぐいと運びます。美しく、どこか胸に残る旋律がいくつもあり、観劇後もしばらく耳から離れません。とはいえ、プロダクションのエネルギーと見せ場の勢いで物語の断片がかき消される瞬間も。しかしクレイグ・ルーカスの脚本、ネイサン・タイセンとメッセによる歌詞は切れ味があり、愉快なブラックユーモアが小気味よく散りばめられています。

写真：パメラ・レイス

13人のキャストが舞台いっぱいに多彩な人物像を咲かせ、トム・ジャクソン・グリーヴスの緻密な振付は、しばしばフィジカル・シアターを思わせるスタイル。恋の相手ニノ役のクリス・ジャレッドも素晴らしい一方で、フランス系カナダ人俳優オードリー・ブリッソンは、可笑しさと切なさ、そして目を奪う魅力を併せ持ったアメリ像でひときわ輝きます。トム・マーシャルの音響デザインとエリオット・グリッグスの照明に助けられ、マデレイン・ガーリングのセットは、パリの大通りやカフェ、メトロの車両を巧みに立ち上げ、視覚的に印象的なディテールも随所に光ります。

ジャン＝ピエール・ジュネ監督の映画から18年を経て、本作は舞台が1997年のままでありながら、デジタル時代のいまこそ以前にも増して切実に響きます。繰り返し歌われる歌詞が言うように、「みんな繋がっているのに、理解できないこともある」――世界がこれほど分断されているように感じられる時代に、これは強いメッセージです。いま私たちに必要なのは、心を満たしてくれる高揚感あふれるミュージカル。『アメリ』はハートだけでなく、希望にも満ちています。

速報：『アメリ』は現在、ロンドンのクライテリオン・シアターで上演中 『アメリ』のチケットを予約