オリヴィエ賞2018 - 受賞者

オリヴィエ賞2018が昨夜、ロイヤル・アルバート・ホールで開催され、ハミルトンとザ・フェリーマンが最大の勝者の一部となりました。

ハミルトンのウエスト・エンドキャストとしてアレクサンダー・ハミルトン役を演じるジャマエル・ウエストマン

リン＝マニュエル・ミランダの『ハミルトン』は、昨夜のオリヴィエ賞で大勝利を収め、新しいミュージカル賞のみならず、ミュージカル主演男優賞（ジャイルス・テレラ）、ミュージカル助演男優賞（マイケル・ジブソン）、照明デザイン賞、音響デザイン賞、新しいミュージカル賞、振付賞、音楽における優れた業績賞を獲得しました。

ジェズ・バターワースの戯曲『ザ・フェリーマン』が、新作戯曲賞、監督賞（サム・メンデス）に加え、舞台の女優賞（ローラ・ドネリー）も受賞しました。

ブライアン・クランストンは、ナショナル・シアターで上演されている『ネットワーク』での役で主演男優賞を受賞しました。バーティ・カーヴェルは、ジェームズ・グレアム作の『インク』でプレイの助演男優賞を獲得しました。『インク』は現在ギルグッド・シアターで上演され、その後ブロードウェイに移ります。ジェームズ・グレアムの『ラバー・オブ・ラヴ』は新作コメディ賞を受賞しました。

ブライアン・クランストンの受賞に加え、ナショナル・シアターのプロダクションは5つの賞を獲得しました。その中には、助演女優賞（デニス・ゴフ）、衣装デザイン賞（フォリーズ - ヴィッキー・モーティマー）、ミュージカル復活賞 - フォリーズ、プレイ復活賞 - エンジェル・イン・アメリカなどが含まれます。

『ザ・ガール・フロム・ザ・ノース・カントリー』のシーラ・アティムとシャーリー・ヘンダーソンはどちらも演技での賞を受賞しました。このミュージカルはオールド・ヴィックで始まり、現在ノエル・カウアード・シアターで上演されています。

昨夜の受賞者の完全リストは以下の通りです:-

ミュージカル助演男優賞 受賞者: マイケル・ジブソン ハミルトン ヴィクトリア・パレス・シアターにて ロス・ノーブル ヤング・フランケンシュタイン ガーリック・シアターにて ジェイソン・ペニークック ハミルトン ヴィクトリア・パレス・シアターにて クレーヴ・セプテンバー ハミルトン ヴィクトリア・パレス・シアターにて ミュージカル助演女優賞 受賞者: シーラ・アティム 北の国から来た少女 オールド・ヴィックにて トレイシー・ベネット フォリーズ ナショナル・シアター - オリヴィエにて レイチェル・ジョン ハミルトン ヴィクトリア・パレスシアターにて レスリー・ジョセフ ヤング・フランケンシュタイン ガーリック・シアターにて 音楽における特別功績賞 みんながジェイミーについて話している - 音楽と編曲 ダン・ジレスピー・セルズ、アポロシアターにてミュージカルシアター作曲者および編曲者としての初デビュー フォリーズ – ニコラス・スキルベックの音楽監督、ナイジェル・リリーの音楽監督によるオーケストラ オリヴィエ・シアター - ナショナル・シアターにて 北の国から来た少女 - ボブ・ディランによる音楽と歌詞、サイモン・ヘイルによるオリジナル編曲とアレンジ オールド・ヴィックにて 受賞者: ハミルトン リン＝マニュエル・ミランダ、ヴィクトリア・パレス・シアターでの作曲家・作詞家 BEST NEW DANCE PRODUCTION WINNER: Flight Pattern by Crystal Pite イングリッシュ・ナショナル・バレエによる、ロイヤル・オペラ・ハウスにて ゴート ベン・デューク、ラムベール・ダンス・カンパニー、サドラーズ・ウェルズにて グランド・フィナーレ ホフェッシュ・シェクター、サドラーズ・ウェルズにて 木々のコード ウェイン・マクレガー、パリ・オペラ座バレエ、サドラーズ・ウェルズにて

https://www.youtube.com/watch?v=ibDgUDrKIok

ダンスにおける特別功績賞 ロシオ・モリーナ Fallen From Heaven (Caída Del Cielo)での彼女のフラメンコの境界を押し広げたことにより、バービカンシアターにて 受賞者: フランチェスカ・ベリクー イングリッシュ・ナショナル・バレエによるピナ・バウシュ演出のパフォーマンスのためのル・サクレ・ド・プランタン サドラーズ・ウェルズにて ゼナイダ・ヤナウスキー リアム・スカーレットの『シンフォニック・ダンス』での演技、ロイヤル・オペラ・ハウスにて

https://www.youtube.com/watch?v=V6R_pCAhW7E

ベスト・エンターテインメントとファミリー賞 デイビッド・ウォリアムズ‘ギャングスタ・グラニー、ガーリックシアターにて デリン・ブラウン：アンダーグラウンド プレイハウスシアターにて 受賞者: ディック・ウィディントン ロンドン・パラディウムにて ファイブ・ガイズ・ネームズ・モー 大理石アーチシアターにて BEST THEATRE CHOREOGRAPHER 受賞者: アンディ・ブランケンビューラー ハミルトン ヴィクトリア・パレス・シアターにて ビル・ディーマー フォリーズ ナショナルシアター – オリヴィエにて ケイト・プリンス みんながジェームスについて話している アポロシアターにて ランディ・スキナー 42nd ストリート シアターロイヤル・ドルリーレーンにて クリストファー・ホイードン アンクル・アン・アメリカ ドミニオンシアターにて

https://www.youtube.com/watch?v=gDJWZ7UH8KY

マジックラジオ最優秀ミュージカル復活賞 42nd ストリート シアターロイヤル・ドルリーレーンにて 受賞者: フォリーズ ナショナル・シアター – オリヴィエにて オン・ザ・タウン レジェントズ・パーク野外劇場にて ミュージカル主演男優賞 キアラン・ハインズ 北の国から来た少女 オールド・ヴィックシアターにて ジョン・マクレア みんながジェイミーについて話している アポロシアターにて 受賞者: ジャイルス・テレラ ハミルトン  ヴィクトリア・パレス・シアターにて ジャメル・ウェストマン ハミルトン ヴィクトリア・パレス・シアターにて ミュージカル主演女優賞 ジェイニー・ディー フォリーズ ナショナル・シアター – オリヴィエにて 受賞者: シャーリー・ヘンダーソン 北の国から来た少女 オールド・ヴィックにて イメルダ・スタウントン フォリーズ ナショナル・シアター – オリヴィエにて ジョシー・ウォーカー みんながジェイミーについて話している アポロ・シアターにて リバイバル賞 受賞者: エンジェルズ・イン・アメリカ ナショナル・シアター – リトルトンにて ハムレット アルメイダ・シアターにて ヴァージニア・ウルフなんかこわくないかい？ ハロルド・ピンター・シアターにて 証人 ロンドン・カウンティホールにて 最優秀新作コメディー ドライパウダー ハムステッド・シアターにて 受賞者:労働の愛 ノエル・カウアード・シアターにて シェフ・ムービー・ナイト アートシアターにて しあわせの青い鳥 ガーリック・シアターにて

https://www.youtube.com/watch?v=w7_pQQ-fwqE&feature=share

アウツタンディング・アチーブメント・イン・ダンス 受賞者: フランチェスカ・ベリクー ルサークル・デュ・プランタンでの彼女のパフォーマンス サドラーズ・ウェルズにて フェリーマン ギールグッドシアターとロイヤル・コート・シアターLyttelton にて ブライアン・クランストン ロイヤルオペラハウスのシベルミドにより、彼の役として授与されました。ネットワーク ナショナル・シアター – リトルトンにて ベスト女優 受賞者: フェリーマン  ギールグッドシアター、ロイヤル・コート・シアターにて レスリー・マンヴィル 長い日の旅路ウィンダムス・シアターにて オードラ・マクドナルド ウィンダムズ・シアターにて イメルダ・スタウントン ウォルフさんを怖がるのは誰か？ ハロルド・ピンター・シアターにて ベスト監督賞 ドミニク・クック フォリーズ ナショナル・シアター - オリヴィエにて マリアンヌ・エリオット エンジェル・イン・アメリカ  ナショナル・シアター – リトルトンにて ルパート・グールド インク アルメイダ・シアター、デューク・オブ・ヨークス・シアターにて トーマス・ケール ハミルトン ヴィクトリア・パレスシアターにて 受賞者: サム・メンデス フェリーマン ギールグッドシアター、ロイヤル・コート・シアターにてアメリカン・エアライン最優秀新作舞台 受賞者: フェリーマンギールグッドシアター とロイヤル・コート・シアターにてインク アルメイダ・シアター、デューク・オブ・ヨークズ・シアターにて ネットワーク ナショナルシアター – リトルトンにて オスロ ハロルド・ピンターシアターにて マスターカード最優秀新ミュージカル イン・アメリカン・イン・パリ ドミニオンシアターにて みんながジェイミーについて話している アポロシアターにて 北の国から来た少女 オールド・ヴィックにて 受賞者: ハミルトン ヴィクトリア・パレス・シアターにて ヤング・フランケンシュタイン ガーリックシアターにて