ナショナル・シアター、60周年を迎え16～25歳の方に無料チケットを提供

ナショナル・シアターは創立60周年を記念し、10月にサウス・バンクおよびウエストエンドの全60公演で、16〜25歳を対象に無料チケット3,600枚を提供。

10月22日に、世界中の観客を楽しませ、刺激し続けてきた60年の節目を迎えるナショナル・シアター。誕生日の贈り物として、10月の60公演に各60席、合計3,600枚の無料チケットを16〜25歳向けに用意し、サウス・バンクとウエストエンドで上演中の作品の予約を受け付けます。対象作品はThe Father and the Assassin、Death of England: Closing Time、The Effect、The Confessions、The Ocean at the End of the Lane、そしてDear Englandなど。ナショナル・シアターの3つの劇場すべてに加え、ウエストエンドのノエル・カワード劇場とプリンス・エドワード劇場での公演チケットも、10月2日（月）12:00〜18:00（BST）にナショナル・シアターの公式サイトにて、なくなり次第終了で無料予約が可能になります。アヌパマ・チャンドラシェーカル作The Father and the Assassinが描く抑圧と過激主義への力強い洞察から、ガレス・サウスゲート率いるイングランド男子代表の物語を綴り話題をさらったジェームズ・グレアム新作Dear Englandまで、数千人の若者が無料で体験できる舞台の魅力が詰まっています。さらに10月19日（木）には、英国国内はもちろん世界中の観客に向け、ナショナル・シアター副芸術監督クリント・ダイアー演出によるOthelloの特別無料グローバル配信で、周年記念の祝祭へ参加するよう呼びかけます。"Take Your Seats"と名付けられたこの企画により、世界のどこにいても、この画期的なナショナル・シアター・プロダクションを無料で楽しめます。オリヴィエ賞受賞のジャイルズ・テレラがオセローを、ロージー・マキューエンがデズデモーナを演じる本作は、批評家から高い評価を得たOthelloです。リトルトン・ステージでの上演をライヴ収録したOthelloは、10月19日（木）19:00（BST）よりYouTubeでプレミア公開。配信は10月22日までYouTubeで無料視聴でき、その後は10月26日まで、ナショナル・シアターの配信プラットフォーム「National Theatre at Home」で無料視聴が可能になります。以降Othelloは、同プラットフォームの70作品以上のラインナップに加わり、レンタルまたはサブスクリプションで視聴できるようになります。音声ガイド（オーディオ・ディスクリプション）および英国手話（BSL）対応でも視聴可能です。

ジョセフ・ファインズ（ガレス・サウスゲート役）と『Dear England』キャスト。Photo" Marc Brenner

劇場の60歳の誕生日を祝う観客への贈り物として特別に企画された"Take Your Seats"は、世界中の観客をつなぎ、各自の自宅でくつろぎながら一夜限りの同時視聴イベントとしてナショナル・シアターを楽しめるようにします。本配信は、Bloomberg Philanthropiesとのパートナーシップにより実現しました。これにより、世界トップクラスの舞台作品で世界中の観客を楽しませ、刺激するというナショナル・シアターの使命が支えられています。

ナショナル・シアター芸術監督ルーファス・ノリスは次のように述べています。「この並外れた創造の拠点が60周年を迎えるにあたり、私たちの作品を無料で観ていただける機会をお届けできることを心から嬉しく思います。観客こそが私たちのあらゆる活動の中心であり、若い人々に向けて実際の劇場の扉を大きく開き、"Take Your Seats"を通じて世界中どこにいる方にも“オンラインの扉”を開くことは、祝福の形としてこれ以上ないものです。クリント・ダイアーによるOthelloは、私たちの歴史の中で5度上演されてきたこの戯曲への驚くべき解釈であり、過去60年のナショナル・シアターの歩みそのものを凝縮しています。Bloomberg Philanthropiesの寛大な支援のもと、170以上の国と地域に届く旗艦プラットフォーム『National Theatre at Home』を通じて、舞台へのアクセス障壁を引き続き取り払っていきます。この歴史的な瞬間を、ぜひ私とともに祝っていただけたら。次の60年に乾杯！」' 近年のナショナル・シアターを特徴づけてきたデジタル面での革新と並行し、この秋は、過去60年にわたり同劇場が培ってきた幅広い活動を体現する企画が目白押しです。ハリエット・ウォルターが、アリス・バーチによるロルカ作The House of Bernarda Alba新訳アダプテーションにて、10年以上ぶりにナショナル・シアターへ帰還。演出はレベッカ・フレックナル、Playful Productionsとの共同制作です。そして、1976年以来ナショナル・シアターの本拠地であるサウス・バンクの象徴的な建物は、ロアルド・ダールのThe Witchesをルーシー・カークウッドとデイヴ・マロイが痛快に新たに舞台化した作品で魔法に満たされる準備をしています。ロアルド・ダール・ストーリー・カンパニーとの共同制作で、リンジー・ターナー演出によりオリヴィエ・ステージで上演されます。英国およびアイルランド29会場を巡った全国ツアーThe Ocean at the End of the Laneは、ジェームズ・グレアム作Dear England、そしてジャック・ソーン作The Motive and the Cue（Neal Street Productionsとの共同制作.）とともにウエストエンドへ戻ります。公立学校（ステート・スクール）向けに授業での視聴が無料となっている「National Theatre Collection」は、The Crucible、Othello、さらにZadie SmithがチョーサーのThe Wife of Bathを翻案した、キルン劇場プロダクションThe Wife of Willesdenなどを含む10作品を新たに追加します。  11月には、ロバート・ルイス・スティーヴンソンの古典を大胆に再構築したエヴァン・プレイシー作 Jekyll & Hyde のリハーサルが始動。2024年1月から全国の中等学校へ直接ツアーを行います。このツアーは、ドンカスター、レスター、ノース・デヴォン、アウター・イースト・ロンドン＆サウス・エセックス、ピーターバラ、ロッチデール、ソルフォード、ストーク、サンダーランド、ウェイクフィールド、ウィガン、ウォルヴァーハンプトンを含むイングランドの12のTheatre Nation Partnership地域で実施され、1万人を超える生徒が鑑賞する見込みです。ナショナル・シアター エグゼクティブ・ディレクターのケイト・ヴァラは、次のように述べました。'創立60周年の年、ナショナル・シアターは過去最多の作品をウエストエンドへ移し、より多くの観客に作品を届けています。1963年の設立以来、英国各地で活動の幅を広げてきた結果、現在では英国の中等学校の85％が、学校向け無料配信プラットフォームであるNational Theatre Collectionを利用しています。昨年は4万2,000人を超える子どもと若者がNational Theatre Learningの活動に参加しました。60歳を迎えるナショナル・シアターは、私たちの文化生活において力強く欠かせない存在として息づいています。'

将来に向けた技能育成と創造的な人材のインスピレーションに対するナショナル・シアターの取り組みにより、これまでに60人以上の見習い（アプレンティス）が、木工や舞台美術からITまで多岐にわたる部門で研鑽を積んできました。ナショナル・シアターは、ATG、White Light、ロイヤル・オペラ・ハウスと連携し、組織をまたいで柔軟に働ける「ポータブル」アプレンティスの政府パイロット制度にも参加しています。修了生ネットワークは、英国ナショナル・オペラやNetflixなど業界各所で活躍する人材を輩出し、ナショナル・シアターの枠を超えて文化セクターを豊かにし続けています。

ナショナル・シアターが7つ目の10年へ踏み出すいま、演劇の持続可能な未来を築く必要性はこれまで以上に重要です。ナショナル・シアターは、ヤング・ヴィック、ロイヤル・コート、キルンなど業界各劇場と協働し、新たな大規模サステナビリティ施策を主導しています。2024年からはロンドン中心部の新拠点に、衣装・小道具・リサイクル可能な舞台装置の保管を一元化し、再利用を促進してカーボン影響を減らしていきます。この規模の計画を通じて、ナショナル・シアターはセクター全体に向け、卓越した「持続可能な創造性」の未来を見据えています。

60年にわたり、ナショナル・シアターは世界中の観客を楽しませ、刺激してきました。舞台でもスクリーンでも、これからの60年、その先も演劇を誰にとっても身近なものにし続けるため、ナショナル・シアターへのご寄付をご検討ください。