समीक्षा: द अड्डाम्स फैमिली, न्यू विक्टोरिया थिएटर वोकिंग ✭✭✭✭✭

द एडम्स फैमिली की कास्ट। फोटो: मैट मार्टिन द एडम्स फैमिली

न्यू विक्टोरिया थिएटर, वोकिंग (यूके टूर)

26 सितंबर 2017

5 स्टार्स

यूके टूर विवरण - टूर 2021 में लौटेगा

1938 में कार्टूनिस्ट चार्ल्स एडम्स ने न्यू यॉर्कर मैगज़ीन में एक गॉथिक परिवार का परिचय दिया। उस समय, परिवार और पात्रों का कोई नाम नहीं था, लेकिन जब कार्टून पैनल अत्यधिक लोकप्रिय हो गए, तो हॉलीवुड ने संपर्क किया और खौफनाक परिवार 'द एडम्स फैमिली' बन गया और हम सभी पात्रों को नाम और विशेषता मिली जिन्हें हम जानते और प्यार करते हैं। 64 एपिसोड में, 'द एडम्स फैमिली' ने अपने अद्भुत कास्ट और अद्भुत थीम ट्यून के कारण पंथ का दर्जा प्राप्त किया।

यह वही थीम ट्यून है जो मार्शल ब्रिकमैन, रिक एलिस और एंड्रयू लिपा के संगीतिकरण 'द एडम्स फैमिली' में शो की शुरुआत करता है। इन तीनों चतुर सहयोगियों ने एडम्स के मूल इरादों का सार और टेलीविजन के लिए विकसित किए गए पात्रों का पूरी तरह से मिश्रण किया है और यूके के मंच पर सबसे मनोरंजक संगीत थिएटर के दो घंटे बनाए हैं।

शो की सफलता का मुख्य कारण यह है कि इसमें सच्चा दिल है, परिवार की अजीबता बनी हुई है लेकिन थोड़ा सा टेविये जोड़ने से, गोमेज़ एक ऐसा पिता बन जाता है जिससे अधिकांश लोग पहचान सकते हैं और इस परिवार की समस्याएँ सार्वभौमिक हो जाती हैं।

ब्रिकमैन और एलिस की किताब संक्षेप में है, हंसी से भरी हुई और यहां तक कि कुछ आँसू निकलने वाली क्षण भी समाहित है। एंड्रयू लिपा का स्कोर पूरी तरह मेल खाता है, धुनें असाधारण रूप से आकर्षक हैं और कई बार मुझे याद करने की कोशिश करनी पड़ती कि क्या मूल शृंखला में कोई संगीत था। इन पात्रों के गाने इतने स्वाभाविक रूप से होते हैं कि आप मान लेते हैं कि वे हमेशा गाते थे।

सामन्था वोमैक के रूप में मॉर्टिशिया और कैमरून ब्लेकली के रूप में गोमेज़ (केंद्र) फोटो: मैट मार्टिन

बेशक, यह मदद करता है कि इस उत्पादन में सामन्था वॉमैक के रूप में मॉर्टिशिया और कैमरून ब्लाकली के रूप में गोमेज़ द्वारा प्रमुख एक उत्तम दर्जे की कास्ट है। कभी-कभी मजाकिया हिसाब से बेफिक्र लेकिन अत्यधिक भावुक इस अद्भुत डबल एक्ट की कोई गलती नहीं है। मॉर्टिशिया की मृत आवाज़ और गोमेज़ की ऊर्जावान शारीरिकता को घातक प्रभाव से मंचित किया गया है।

वेडनेज़डे के रूप में, कैरी होप फ्लेचर अपने शोस्टॉपर 'पुल्ड' के साथ छत तक गूंजती हैं। शानदार तरीके से जानकार लेकिन पूरी तरह से असुविधाजनक स्थिति में, उनका ग्रांट मैकइंटायर के पग्सली के साथ रिश्ता, सामान्य परिवार की गतिकी को उल्टा कर देता है, जैसे कि वह आपत्तिजनक भाई जो हम में से कई के पास है। मैकइंटायर की दुनिया या सिर्फ उसकी बहन के सामान्य हो जाने पर लुरक करती झलक बहुत बर्दाश्त नहीं होती।

इस प्रदर्शन में, स्कॉट पेज एक अनफिट लेस डेनिस के लिए अंकल फेस्टेर के रूप में काम कर रहे थे। दर्शकों के साथ इंटरैक्टिव लिंक के रूप में इस शो में फेस्टेर सामान्य रूप से विचित्र लेकिन वॉडविल ट्विस्ट के साथ होता है। यह एक आकर्षक प्रदर्शन है और दर्शकों को पेज के फेस्टेर को और उनकी खूबसूरती से समय पर दी गई डिलिवरी को गर्मजोशी से स्वीकार करने में ज्यादा समय नहीं लगता।

दादी (या है?) को वल्दा अविक्स द्वारा निभाया गया है। असीमित, अजीब और जादुई- यह प्रदर्शन इस अद्भुत समूह के साथ मिश्रित होता है। 'साधारणता' से अनिवार्य रूप से आने वाले सीधी राह वाले बीनकी परिवार चैर्लोट पेज, डेलन रेप्ली और ओलिवर ओरमसन के रूप में सबसे बड़ी परिवर्तन का अनुभव करते हैं, जो समय के साथ पीछे खो गईं आंतरिक सत्य को खोजते हैं। एडम्स के काम की विचित्रताओं को वास्तव में समझने के लिए आपको विपरीतता की जरूरत होती है, और ये सभी इस अद्भुत मिश्रण में चमकते हैं।

'द एडम्स फैमिली' केवल अपने परिवार के बारे में नहीं है, पारंरिक कोरस का काम भूतिया पूर्वजों के एक समूह ने लिया है। काथरीन बार्न्स, जेसिका बकबी, पेरोला कॉन्गो, क्रिस्टोफर डी हंट, गेविन इडेन, जैकब फिशर, कर्स्टी इंग्राम, रोआन मैकग्रेगर और जेक स्केली आसान और स्टाइलिश रूप से शो के दौरान घूमते रहते हैं। हमेशा मौजूद, आसानी से निष्पादित, और इस उत्पादन का अभिन्न हिस्सा, इन अटल आत्माओं की उच्च प्रशंसा की जानी चाहिए।

डिकन गफ लंबा, कराहता लर्च के रूप में हर मूमेंट के लिए इस चरित्र को निभाते हैं, अंततः अंतिम हंसी प्राप्त करते हैं। मैं भविष्य के शो में उन्हें और सुनने की प्रतीक्षा करता हूँ।

डिजाइनर डिएगो पिटर्र्च ने इस कंपनी के लिए एक अद्भुत खेल का मैदान बनाया है। विस्तृत विवरण और शानदार वस्त्रों वाला, पिटर्र्च ने दिखाया है कि कैसे भ्रमणशील उत्पादन डिज़ाइन किया जाना चाहिए। निर्देशक मैथ्यू व्हाइट और कोरियोग्राफर एलेस्टेयर डेविड इस डिज़ाइन का पूर्ण उपयोग करते हैं। यह सब इतना खूबसूरती से बहता है, ध्यान कभी भटकता नहीं है, लेकिन आप हमेशा उन अच्छाइयों के बहारों से अवगत होते हैं जो अधिकांश दृश्य के लिए पृष्ठभूमि स्वाद देते हैं।

रिचर्ड बीडल के ऑर्केस्ट्रेशन ने इस शो को एक समृद्ध, गॉथिक-जैसे अंडरस्कोरिंग दिया है और उनकी अद्भुत संगीतकार टीम इसे फ्लो करती रहती है। यहां तक कि एक्ट टू के उद्घाटन में जहां संवाद की अनुपस्थिति होती है, जबकि लिपा के कुछ गाने इन पात्रों को बढ़ाकर डेवलप करते हैं, म्यूजिकल आप इससे अधिक की कामना नहीं कर सकते थे।

एरिया एंटरटेनमेंट, म्यूजिक एंड लिरिक्स और फेस्टिवल थिएटर एडिनबर्ग को इस दौर के सर्वश्रेष्ठ भ्रमणशील संगीत प्रस्तुत करने के लिए बधाई दी जानी चाहिए। अगर कोई समझौता किया गया था तो यह बिल्कुल झलकता नहीं। शो पर दर्शकों की प्रतिक्रिया ऐसी थी कि मैं सुझाव दूँगा कि एक कास्ट एल्बम और एक वेस्ट एंड रन पूरी तरह से उचित है।

यह अक्सर नहीं होता है कि कोई पंथ हिट फिल्म रूपांतरण कुछ अन्य से नीचे के सामान्य नामिक से ज्यादा जा रहा हो, लेकिन एडम्स फैमिली के लेखकों, रचनाकारों और कलाकारों ने कुछ ऐसा बनाया है जिसे मैं कई बार आसानी से पुनर्विज़िट कर सकता हूँ और प्रत्येक विज़िट में अधिक खोजने की गारंटी पा सकता हूँ।

द एडम्स फैमिली यूके टूर विवरण