הגרסה החדשה והנועזת של הטרגדיה המפורסמת ביותר של שייקספיר מגיעה ל-The Bush Theatre לשתי הצגות בלבד ביוני הקרוב. ALT B: Hamlet, A 70s Tragedy מציבה להקה בהרכב נשי ברובו במרכז הסיפור, ומעבירה את העלילה לקומונה מעוצבת בסגנון שנות ה-70, שבה מתנגשים נושאי הדינמיקה הכיתתית, מבני הכוח הפטריארכליים ואשליית העצמה. כל התמורות מהאירוע יועברו לארגון הצדקה לאמנויות Compass Collective כחלק מתוכנית גיוס כספים ארצית לציון שבוע הפליטים 2025.
מהו ALT B: Hamlet, A 70s Tragedy?
זו אינה הצגה מסורתית של Hamlet. הפקה זו, שנוצרה ומונהגת על ידי יוצרי התיאטרון המתפתחים Robyn ו-Charly Faye, מפרקת את הטקסט של שייקספיר ובונה אותו מחדש דרך פריזמה פמיניסטית מובהקת. על ידי הצבת המחזה בתוך קומונה משנות ה-70, מציגה הצוות היצירתי מקבילות מעוררות מחשבה בין ההיררכיות המניפולטיביות של חיי כת לחצר המלכותית של Elsinore. התוצאה היא הפקה החוקרת כיצד פועל הכוח, ובמיוחד את הדרכים שבהן נשים נשלטות, מושתקות ובסופו של דבר נדחפות לנקודת שבירה בתוך מערכות המבטיחות חירות אך מעניקות את ההיפך.
ההפקה כוללת מוזיקה מקורית שהלחינה Lizzie Lister ובימוי קרבות מאת Lydia Fitzwilliams, המבטיחים שגם הנוף הצלילי וגם הסיפור הפיזי ירגישו שורשיים בגרסה ייחודית זו. עם להקה נשית ברובה, ההרכב עצמו הופך להצהרה: ה-Hamlet הזה עוסק בהשבת הנרטיב מידי הדמויות הגבריות שדומינו בו באופן מסורתי.
מתי והיכן לצפות
ALT B: Hamlet, A 70s Tragedy מוצג בשתי הצגות בלבד ב-The Bush Theatre בשכונת Shepherd's Bush, מערב לונדון. התאריכים הם יום שישי, 19 ביוני ויום שבת, 20 ביוני, שניהם בשעה 20:00. בהתחשב בתקופת ההצגה המוגבלת, הביקוש לכרטיסים צפוי להיות גבוה, ולכן מומלץ להזמין בהקדם אם ערב כזה מתאים לכם.
The Bush Theatre היה זה מכבר אחד מהמרחבים החיוניים ביותר בלונדון לכתיבה חדשה ועבודה תיאטרלית אמיצה. ידוע בתמיכה באמנים מתפתחים ובסיפור סיפורים המאתגרים ומעוררים מחשבה, הוא בית מתאים לסוג זה של עיבוד שייקספירי רדיקלי.
תמיכה ב-Compass Collective ובשבוע הפליטים
כל אגורה ממכירת הכרטיסים תועבר ישירות ל-Compass Collective, ארגון צדקה לאמנויות העובד עם פליטים ועקורים ברחבי בריטניה. ההצגות מהוות חלק מיוזמת גיוס כספים ארצית רחבה יותר, המתוזמנת לחפוף לשבוע הפליטים, המתקיים מדי שנה ביוני וחוגג את תרומותיהם, יצירתיותם ועמידותם של פליטים.
זו השנה השנייה ברציפות שבה The Bush Theatre ו-Compass Collective משתפים פעולה באירוע גיוס כספים, ומחזקים את מה שנראה כשותפות הולכת ומתעצמת בין שתי הארגונים. בנוף תרבותי שבו מימון האמנויות ממשיך להצטמצם, שיתופי פעולה ממוקדי צדקה מסוג זה חשובים מתמיד, ומאפשרים לתיאטראות להשתמש בפלטפורמות שלהם לתמיכה במטרות חיוניות תוך הצעת חוויה ייחודית לאמיתו של דבר לקהל.
הצוות היצירתי מאחורי ההפקה
Robyn ו-Charly Faye הם הכוחות המניעים מאחורי ALT B: Hamlet, A 70s Tragedy. כיוצרי תיאטרון מתפתחים, הם מייצגים דור חדש של יוצרים שאינם חוששים לקחת יצירות קאנוניות ולעצב אותן מחדש עבור קהלים בני זמננו. ההחלטה שלהם להתמקד בהרכב בהובלת נשים אינה עניין פשוט של החלפת מגדר בהרכב לשם עצמו. במקום זאת, היא משרתת את החששות הנושאיים המרכזיים של ההפקה: על ידי הצבת נשים בלב עולמו של Hamlet של מעקב, מניפולציה ובגידה, הצוות היצירתי מעניק דחיפות חדשה לשאלות בנוגע לאוטונומיה ולסוכנות.
הפרטיטורה המקורית של המלחינה Lizzie Lister מבטיחה להיות מרכיב מפתח באווירת ההפקה. המוזיקה תמיד היתה מרכזית בה召עת תקופת הקומונות של שנות ה-70, מרוחניות בנגינת פולק ועד למרקמים הצלילים האפלים הקשורים לתרבות הכת, ויהיה מרתק לשמוע כיצד הפרטיטורה מתקשרת עם שפתו של שייקספיר. בינתיים, מנהל הקרבות Lydia Fitzwilliams מביא דיוק פיזי למה שמבטיח להיות הפקה ויסצרלית עזה ביותר, ומבטיח שהאלימות הגלומה בסיפורו של Hamlet תועבר הן בעוצמה והן בקפידה.
מדוע הפקה זו חשובה
עיבודי שייקספיר אינם חדשים, כמובן. אבל מה שהופך את ALT B: Hamlet לרלוונטי במיוחד לעת הזו הוא נכונותו להתמודד עם הפוליטיקה של מגדר וכוח בדרכים שמרגישות עימותיות באמת ולא קוסמטיות בלבד. הגדרת הקומונה משנות ה-70 היא בחירה מוצלחת: זו היתה עידן שבו תנועות השחרור היו בעיצומן, אך קהילות "מתקדמות" רבות כביכול עדיין שיחזרו את אותן ההיררכיות שטענו לכאורה שהפילו. שרטוט המקביל הזה עם חצרו הדנית של Hamlet פותח שטח עשיר לחקירה.
ההפקה גם מדברת אל השיחות הרחבות יותר המתרחשות ברחבי British theatre בשאלה מי רשאי לספר את הסיפורים הללו וכיצד. העובדה שהיא מונהגת על ידי יוצרות תיאטרון מתפתחות, כוללת להקה נשית ברובה, ומוצגת לגיוס כספים לארגון צדקה לפליטים, מציבה אותה בבירור בתוך מסורת של תיאטרון כאקטיביזם. זהו הסוג של עבודה המזכירה לנו מדוע התיאטרון ה-fringe והבלתי תלוי נותרים כה חיוניים למערכת האקולוגית התרבותית.
האם כדאי להזמין כרטיסים?
אם אתם אוהדים של שייקספיר שעובד מחדש בנועזות ובמטרה, או אם אתם פשוט מחפשים ערב תיאטרון המשלב שאיפה אמנותית עם השפעה צדקנית, ALT B: Hamlet, A 70s Tragedy ראוי לתשומת לבכם. עם שתי הצגות בלבד זמינות, זוהי הזדמנות מוגבלת באמת לראות גרסה חדשה ומרגשת של אחד המחזות הגדולים שנכתבו אי פעם, תוך תמיכה במטרה שעושה הבדל אמיתי.
השילוב של חשיבה מחודשת פמיניסטית של Hamlet, אסתטיקת קומונה משנות ה-70, מוזיקה מקורית וגיוס כספים לצדקה הופך אירוע זה לאחד האירועים התיאטרליים הייחודיים יותר של יוני 2025. בין אם אתם מסורים לשייקספיר, תומכים בעבודות חדשות ומתפתחות, או פשוט רוצים לבלות ערב באחד מהתיאטראות הטובים ביותר בלונדון בידיעה שכסף הכרטיס שלכם הולך למטרה טובה, להפקה זו יש מה להציע.
מחפשים אירועים תיאטרליים מרגשים נוספים בלונדון? עיינו ברשימה המלאה שלנו של הצגות עכשוויות, או חקרו מחזות המוצגים ברחבי West End ומעבר לו. לחדשות התיאטרון, הביקורות והכתבות האחרונות, המשיכו לבקר בדף החדשות שלנו.
Susan Novak has a lifelong passion for theatre. With a degree in English, she brings a deep appreciation for storytelling and drama to her writing. She also loves reading and poetry. When not attending shows, Susan enjoys exploring new work and sharing her enthusiasm for the performing arts, aiming to inspire others to experience the magic of theatre.
Stay in the spotlight
Get the latest theatre news, reviews and exclusive offers straight to your inbox.
