BritishTheatre

Buscar

Desde 1999

Noticias y reseñas de confianza

25

años

lo mejor del teatro británico

Entradas
oficiales

Seleccione
sus asientos

Desde 1999

25 años

Entradas oficiales

Elige asientos

RESEÑA: Hamilton (Lewis), Assembly George Square, Fringe de Edimburgo ✭✭✭✭

Publicado en

15 de agosto de 2018

Por

markludmon

Mark Ludmon reseña el nuevo musical Hamilton (Lewis), una parodia de Hamilton, en el Fringe de Edimburgo y el King's Head en Londres

Hamilton (Lewis) Assembly George Square Studios, Fringe de Edimburgo

Cuatro estrellas

Reserva Ahora

Cuando se anunció que un musical llamado Hamilton iba a abrirse en el Victoria Palace Theatre de Londres, algunas personas respondieron (seriamente o en broma) ridiculizando la idea de un espectáculo sobre el piloto británico de carreras Lewis Hamilton. Dos años después, ya tenemos exactamente eso: un musical que narra la vida de la estrella de la Fórmula 1, desde su infancia en Stevenage hasta su éxito internacional.

Como dejan claro los carteles del nuevo espectáculo, esto es una parodia del exitoso musical de Lin-Manuel Miranda y, siguiendo el “mash-up” de estilos del original, presenta una mezcla de hip-hop, rap, pop y Broadway. Pero bajo la dirección musical y las letras de David Eaton, no se trata simplemente de forzar nuevas letras en los arreglos existentes, sino de reconfigurarlos de una manera reconocible pero diferente. Por ejemplo, el número estelar You'll Be Back, originalmente cantado por el Rey Jorge III como un reproche amenazante a los revolucionarios americanos, se convierte en una canción más triste y nostálgica de Ron Dennis, el jefe del grupo automotriz F1 McLaren, acerca de perder a su protegido ante Mercedes. Incluso el simple y pegajoso coro de "da da da dat da" se transforma cómicamente en "la di da day" con una melodía alterada lo suficiente para mantener a raya a los abogados de copyright.

Escrito por Fiona English, la historia a veces es un poco densa al principio con su exposición sobre la carrera automovilística de Hamilton, pero, incluso si no tienes ningún interés en los coches, el espectáculo rápidamente te conquista con su descaro y exuberancia. Satiriza el amor de los pilotos de F1 por el branding y el patrocinio junto a un humor no tan sutil como escribir mal el nombre del patrocinador de F1 Petronas como "Pet Anus". El drama surge de la continua rivalidad de Hamilton con el piloto español Fernando Alonso, interpretado con un swagger hilarante por Louis Mackrodt.

Todo el elenco es magnífico, ofreciéndonos coreografías enérgicas que seguramente deben acercarse a lo que se presenta en el Victoria Palace Theatre, pero con algunos movimientos cómicos añadidos. La relación intermitente de ocho años de Hamilton con la cantante de Pussycat Dolls, Nicole Scherzinger, abre la oportunidad de añadir sátira sobre la escena pop, con una actuación muy divertida por Liberty Buckland como Nicole. Junto con Jamie Barwood como Ron Dennis, todos los tres asumen una variedad de papeles a lo largo de los intensos 60 minutos, pero la estrella es Letitia Hector, quien interpreta a Hamilton con carisma e impresionantes dotes vocales. No solo funciona perfectamente este reparto de cambio de género, sino que arrancó un encantado aplauso de la audiencia cuando dio su primer paso adelante en el personaje.

Dirigido por Benji Sperring, Hamilton (Lewis) parece un poco desordenado por los bordes, pero esto es parte de su encanto. Ayuda si conoces la Fórmula 1 o el musical original, pero incluso si no lo haces, no puedes evitar ser conquistado por el humor irreverente, la puesta en escena hábil y las fuertes actuaciones de este nuevo espectáculo.

En cartelera hasta el 26 de agosto de 2018 y luego en el Teatro King's Head en Londres del 5 al 22 de septiembre de 2018

RESERVA AHORA PARA HAMILTON (LEWIS) - EDIMBURGO

RESERVA AHORA PARA HAMILTON (LEWIS) - KING'S HEAD LONDRES

El sitio web de BritishTheatre.com fue creado para celebrar la rica y diversa cultura teatral del Reino Unido. Nuestra misión es proporcionar las últimas noticias del teatro del Reino Unido, críticas del West End, y perspectivas tanto sobre el teatro regional como sobre las entradas para teatro en Londres, asegurando que los entusiastas puedan mantenerse al día con todo, desde los mayores musicales del West End hasta el teatro fringe más vanguardista. Nos apasiona fomentar y nutrir las artes escénicas en todas sus formas.

El espíritu del teatro está vivo y en auge, y BritishTheatre.com está a la vanguardia ofreciendo noticias e información oportuna y autorizada a los amantes del teatro. Nuestro dedicado equipo de periodistas teatrales y críticos trabaja incansablemente para cubrir cada producción y evento, facilitando que puedas acceder a las últimas críticas y reservar entradas para teatro en Londres para espectáculos imprescindibles.

NOTICIAS DE TEATRO

ENTRADAS

NOTICIAS DE TEATRO

ENTRADAS