BritishTheatre

検索

1999年から

信頼できるニュースとレビュー

25

英国演劇の最高峰

公式
チケット

席を選んでください
お好きな席を

1999年から

25年

公式チケット

席を選ぶ

REVIEW: Hamilton (Lewis), Assembly George Square, Edinburgh Fringe ✭✭✭✭

掲載日

2018年8月15日

作成者

markludmon

Mark Ludmon reviews new musical Hamilton (Lewis), a parody of Hamilton, at Edinburgh Fringe and the King's Head in London

Hamilton (Lewis) Assembly George Square Studios, Edinburgh Fringe

Four stars

Book Now

When it was announced that a musical called Hamilton was opening at London's Victoria Palace Theatre, some people responded (seriously or jokingly) by ridiculing the idea of a show about British motor racing driver Lewis Hamilton. Two years later, and we now have just that: a musical charting the life of the Formula 1 star from his childhood in Stevenage to international success.

As the posters for the new show make clear, this is a parody of Lin-Manuel Miranda's hit musical and, matching the original's mash-up of styles, it features a blend of hip-hop, rap, pop and Broadway. But under musical director and lyricist David Eaton, it is not simply a case of forcing new lyrics into existing arrangements but reworking them in a way that is recognisable but different. For instance, the showstopper You'll Be Back, originally sung by King George III as a threatening rebuke to American revolutionaries, becomes a sadder, wistful song from Ron Dennis, the boss of F1 automotive group McLaren, about losing his protégée to Mercedes. Even the simple catchy chorus of "da da da dat da" is comically transformed to "la di da day" with a melody altered just enough to keep the copyright lawyers at bay.

Written by Fiona English, the story is sometimes a little heavy earlier on with its exposition about Hamilton's motor-racing career but, even if you have zero interest in cars, the show quickly wins you over with its cheekiness and exuberance. It satirises F1 drivers' love of branding and sponsorship alongside not-so-subtle humour such as misspelling F1 supporter Petronas as "Pet Anus". Drama comes from Hamilton's ongoing rivalry with Spanish driver Fernando Alonso, played with hilarious swagger by Louis Mackrodt.

The whole cast are superb, giving us energetic choreography that must surely come close to what you get at the Victoria Palace Theatre - but with some comedy moves thrown in. Hamilton's eight-year on-off relationship with Pussycat Dolls singer Nicole Scherzinger opens up the opportunity to add satire on the pop scene, with a very funny performance by Liberty Buckland as Nicole. Along with Jamie Barwood as Ron Dennis, all three take on a variety of roles across the high-octane 60 minutes but the star is Letitia Hector who plays Hamilton with charisma and phenomenal vocals. Not only does this gender-swap casting work perfectly, but it raised a delighted cheer from the audience when she first stepped forward in character.

Directed by Benji Sperring, Hamilton (Lewis) appears a little rough around the edges but this is part of its charm. It helps if you know Formula 1 or the original musical but, even if you don't, you can't help being won over by this new show's irreverent humour, skilful staging and strong performances.

Running to 26 August 2018 and then at the King's Head Theatre in London from 5 to 22 September 2018

BOOK NOW FOR HAMILTON (LEWIS) - EDINBURGH

BOOK NOW FOR HAMILTON (LEWIS) - KING'S HEAD LONDON

BritishTheatre.comのウェブサイトは、イギリスの豊かで多様な演劇文化を祝うために作られました。私たちの使命は、最新のUKシアターニュースウェストエンドのレビューや、地域の劇場ロンドンの劇場チケットに関する洞察を提供し、愛好家が最大のウェストエンドミュージカルから最先端のフリンジシアターまで最新情報を得ることができるようにすることです。私たちは、あらゆる形態の舞台芸術を促進し、育成することに情熱を注いでいます。

演劇の精神は生き続け、BritishTheatre.comは、シアター愛好家にタイムリーで信頼性の高いニュースと情報を提供する最前線にいます。私たちの専任の演劇ジャーナリスト批評家のチームは、あらゆる公演やイベントを精力的に取り上げ、最新のレビューにアクセスしたり見逃せない公演のロンドン劇場チケットを予約したりするのを簡単にします。

演劇ニュース

チケット

演劇ニュース

チケット