RESEÑA: 9 to 5, Upstairs At The Gatehouse ✭✭✭✭

El elenco de 9 to 5 The Musical 9 to 5: The Musical

Arriba en el Gatehouse

4 Estrellas

Reserve Ahora Basado en la película de 1980 del mismo nombre, 9 to 5 the Musical está recibiendo actualmente su estreno en el circuito alternativo del Reino Unido en Upstairs at the Gatehouse. Aunque este espacio modesto de pub puede parecer un lugar poco probable para tal producción, el director Joseph Hodges y la compañía llenan cada centímetro cuadrado con una energía irresistible.

La historia, sin ser un desafío narrativo de ninguna manera, sigue las vidas de tres secretarias trabajando en las oficinas de Consolidated Industries. Cada una de las mujeres tiene sus propios problemas personales, además de tener que trabajar bajo el mando del arrogante, egocéntrico e hipócrita sexista CEO Franklin Hart, Jr (Leo Sené, apropiadamente detestable). Hart mantiene a sus equipos de gestión como un club exclusivo de chicos, para consternación de la empleada de mucho tiempo Violet (Pippa Winslow), mientras disfruta del poder que tiene injustamente sobre el resto de la oficina.

Mientras tanto, la tímida Judy (Amanda Coutts) está asumiendo su primer trabajo después de que su esposo la abandonara, y la alegre chica texana Doralee (Louise Olley) descubre que la razón de su impopularidad generalizada en la oficina es que Hart ha estado difundiendo falsos rumores de una aventura entre ellos. Finalmente, el trío decide que ya es suficiente, y es hora de recuperar el control sobre el jefe.

Las tres protagonistas son absolutamente magníficas. Winslow destila capacidad fresca y segura como Violet y domina el escenario. Coutts es adecuadamente adorable como Judy con una voz impresionante, perfectamente exhibida en el número de las 11 en punto del espectáculo Get Out and Stay Out y Olley brilla mientras canaliza la calidez y energía de Parton como Doralee. En el resto del elenco, Samantha Giffard como la única admiradora de Hart, Roz, es absolutamente hilarante, y su número solista donde el elenco canta de respaldo con gafas de ojo de gato a juego es un punto culminante del espectáculo.

Las cosas tardan un poco en arrancar realmente, con algunos de los primeros números arruinados por un sonido desigual (la increíblemente irritante pista previa al espectáculo de alarmas de relojes repetidas podría omitirse), pero vale la pena seguir adelante ya que el espectáculo finalmente encuentra su ritmo. 9 to 5 es mejor cuando se deleita en su propio estilo campy elevado y se permite ser gloriosamente exagerado.

La música y las letras son proporcionadas por la leyenda del country Dolly Parton, quien apareció en la película original como la curvilínea pero de buen corazón Doralee. Hay canciones originales escritas para el espectáculo junto con algunos éxitos preexistentes más familiares, y la melodía titular se convierte en el número de apertura, mientras los empleados de Consolidated ‘bostezan, se estiran y tratan de cobrar vida’ a través de sus rutinas matutinas. El diálogo que acompaña de Patricia Resnik no es precisamente revolucionario, pero las canciones son lo suficientemente fuertes, y endemoniadamente pegajosas, para compensarlo con creces.

La coreografía de Chris Whittaker mantiene a todo el elenco trabajando duro con algunos movimientos ambiciosos, y afortunadamente tiene en cuenta el escenario central del Gatehouse al atender a los tres lados de la audiencia. La orquesta del director musical Oliver Hance es excelente, y no abrumadora, un error común en lugares más pequeños. El vestuario de las mujeres es deliciosamente de los 70, aunque las pelucas utilizadas son absolutamente criminales, y un conjunto compuesto de escritorios con ruedas mantiene la acción fluida. Un segundo acto demasiado breve ata los cabos de manera ordenada (por supuesto) y deja al público satisfecho.

Frívolo y caprichoso como puede ser, 9 to 5 es genuinamente muy divertido. Si bien la elección del lugar no agrega mucho a la experiencia en sí, es bueno ver que una obra lo suficientemente fuerte puede adaptarse a cualquier tipo de espacio y seguir siendo tan agradable como esta.

Hasta el 1 de octubre de 2017

RESERVE AHORA PARA 9 TO 5 EN UPSTAIRS AT THE GATEHOUSE