NOTICIAS DESTACADAS
Live indoor performances resume 1 August - Boris Johnson
Publicado en
17 de julio de 2020
Por
douglasmayo
Boris Johnson announced today that live indoor performances will be able to resume from 1 August 2020 with a socially distanced audience.
Prime Minister Boris Johnson
The announcement about the resumption of live indoor performances was made by Prime Minister Boris Johnson during today's press briefing.
The Prime Minister said: "We will restart indoor performances to a live audience, subject to the success of pilots, and we will also pilot larger gatherings in venues like sports stadia with a view to a wider reopening in the autumn."
"All of these measures, for August 1, should be done in a Covid-secure way." He added.
Johnson added it may be "conceivably possible" to move away from social distancing measures such as the one-metre rule by November at the earliest, which will be "entirely conditional on our ability to keep the virus under control".
Culture Secretary Oliver Dowden said: “The UK’s performing arts sector is renowned across the world and I am pleased that we are making real progress in getting its doors reopened to the public with social distancing.
"From August indoor theatres, music venues and performance spaces will safely welcome audiences back across the country.
“This is a welcome step in the path to a return to normal and, coupled with our £1.57 billion rescue package, will help secure the future of this important sector."
Further measures required of theatres will include:
Reduced venue capacity and limited ticket sales to ensure social distancing can be maintained
Online sale of tickets and venues encouraged to use e-tickets to reduce contact and help with track and trace
Increased deep cleaning of auditoriums
Performances should be scheduled to allow sufficient time to undertake deep cleaning
Social distancing of performers, conductors and musicians
Singing and the playing of brass and wind instruments in groups or in front of an audience can only be conducted by trained professionals. Trial performances will be taking place at venues across the UK including a performance of the London Symphony Orchestra at St Lukes.
The announcement made today is applicable only to performances in England. Theatres in Wales, Northern Ireland and Scotland are subject to determinations made by the devolved governments.
This announcement is the first step in the move to Stage 4 of the government's roadmap to re-open theatres.
© BRITISHTHEATRE.COM 1999-2024 Todos los derechos reservados.
El sitio web de BritishTheatre.com fue creado para celebrar la rica y diversa cultura teatral del Reino Unido. Nuestra misión es proporcionar las últimas noticias del teatro del Reino Unido, críticas del West End, y perspectivas tanto sobre el teatro regional como sobre las entradas para teatro en Londres, asegurando que los entusiastas puedan mantenerse al día con todo, desde los mayores musicales del West End hasta el teatro fringe más vanguardista. Nos apasiona fomentar y nutrir las artes escénicas en todas sus formas.
El espíritu del teatro está vivo y en auge, y BritishTheatre.com está a la vanguardia ofreciendo noticias e información oportuna y autorizada a los amantes del teatro. Nuestro dedicado equipo de periodistas teatrales y críticos trabaja incansablemente para cubrir cada producción y evento, facilitando que puedas acceder a las últimas críticas y reservar entradas para teatro en Londres para espectáculos imprescindibles.