4.7 ★
Harry Potter a Prokleté dítě – části I a II
Palace Theatre
£38
About the show
Vítejte na katastrofálně povedené inscenaci Cornley Drama Society s názvem „Vražda v Haversham Manor“! Nejdéle uváděná komedie na londýnském West Endu rozesmívá diváky v divadle Duchess už od roku 2014. Tahle mistrovská záležitost od Mischief Theatre, oceněná Olivier Award za nejlepší novou komedii, s radostí dokazuje, že všechno, co se může pokazit… se taky pokaří – a to v té nejokázalejší, nejvtipnější podobě. Amatérští nadšenci ze souboru Cornley Drama Society uvádějí detektivku z 20. let – „The Murder at Haversham Manor“. Háček je v tom, že jim to moc nejde. Když se smolařský ansámbl prokousává představením, pokazí se úplně všechno, co se pokazit může: herci zapomínají repliky, rekvizity stávkují, části scény se bortí a mrtvola zkrátka odmítá zůstat mrtvá. Naprosto k popukání! Jde o ryzí fyzickou komedii – nepřetržitý sled slapstickových katastrof, padající scény a dokonale načasovaných průšvihů. Už víc než deset let rozesmívá diváky k slzám. A i při druhé nebo třetí návštěvě si všimnete nových detailů a vtípků, které vám předtím utekly. The Play That Goes Wrong se otevřelo v Duchess Theatre v září 2014 a stalo se nejdéle uváděnou komedií na londýnském West Endu. V červnu 2025 oslavilo 4 001. reprízu! Cornley Drama Society hodlá hrát dál, dokud to konečně nezvládne na 100 %. The Play That Goes Wrong vytvořila Mischief Theatre – konkrétně členové souboru Henry Lewis, Jonathan Sayer a Henry Shields. Od té doby vybudovali doslova divadelní impérium: The Comedy About a Bank Robbery, Magic Goes Wrong (s Penn & Teller) i seriál BBC The Goes Wrong Show. Duchess Theatre je komorní scéna, takže z většiny sedadel je na ten chaos skvěle vidět. Stalls (přízemí) nabídnou nejvíc „naživo“ – budete mít pocit, že se na vás každou chvíli zřítí dekorace! Dress Circle (první balkon) zase poskytuje výborný přehled o veškerém dění. The Play That Goes Wrong je doporučená pro diváky od 8 let. Děti ve věku 14 let a méně musí být v Duchess Theatre v doprovodu dospělé osoby a sedět vedle sebe. Představení trvá přibližně 2 hodiny, včetně jedné přestávky. V průběhu celé show se objevují hlasité rány a výrazná fyzická komedie. V některých termínech se navíc objeví i rošťácký pejsek Winston – tedy pokud se jim ho podaří najít! Děti ve věku 14 let a mladší musí být v Duchess Theatre v doprovodu dospělé osoby. Opozdilci budou vpuštěni při vhodné přestávce v ději. Pozor ale – představení začíná dřív, než si myslíte: komedie se rozjede už ve chvíli, kdy vstoupíte do divadla! Během představení není povoleno fotografování ani pořizování videozáznamu. V aktuálním obsazení účinkují Jonty Peach jako Jonathan, Jack Hardwick jako Chris, Robert Jackson jako Robert, Izzy Edmunds-Clarke jako Annie, Charlotte Scott jako Sandra, Mitesh Soni jako Dennis, Tom Wainwright jako Max a Ronnie Yorke jako Trevor. A Winston the Dog jako Winston – pokud se jim ho tedy podaří najít! The Play That Goes Wrong je spoluautorským dílem členů souboru Mischief Theatre – Henryho Lewise, Jonathana Sayera a Henryho Shieldse. Režie se ujal Mark Bell, scénu navrhl Nigel Hook, kostýmy vytvořil Roberto Surace, světelný design má na starosti Ric Mountjoy, původní hudbu složil Rob Falconer a zvukový design připravil Andy Johnson. The Play That Goes Wrong získala v roce 2015 cenu Olivier Award za nejlepší novou komedii. V divadle Duchess Theatre je nejdéle uváděnou inscenací (od otevření divadla v roce 1929) a zároveň jde o nejdéle hranou komedii na londýnském West Endu. Představení už viděly miliony diváků po celém světě a stálo u zrodu úspěšné divadelní „značky“ – od Broadwayi přes mezinárodní turné až po populární televizní seriál BBC. The Play That Goes Wrong trvá přibližně 2 hodiny, včetně jedné přestávky. Ano! Je to velmi fyzická komedie – velká část humoru stojí na slapsticku, pádech, nehodách a vizuálních gagách. Baví publikum z celého světa. The Play That Goes Wrong se hraje v Duchess Theatre, 3–5 Catherine Street, London WC2B 5LA. Nejbližší stanice metra je Covent Garden. Večerní představení jsou od úterý do soboty v 19:30 a v neděli v 15:00. Odpolední představení (matiné) je v sobotu ve 14:30. Ano! Mischief Theatre v Londýně uvádí také sezónně Christmas Carol Goes Wrong a také The Comedy About Spies. Aktuální londýnský program najdete na jejich webu. Autobusové linky: 1, 4, 6, 11, 13, 15, 23, 26, 59, 68, 76, 77A, 91, 139, 168, 171, 172, 176, 188, 243 a 341 Parkování v NCP Drury Lane, Chinatown (v rámci systému Q-Park) nebo na jedné žluté čáře přímo v ulici Russell Street. K dispozici je schodišťová plošina ATT. O její využití je nutné požádat předem. Upravená toaleta pro vozíčkáře se nachází v přízemí u sedadel v parteru. PŘEDSTAVENÍ S ASISTENCÍ:Je divadlo vybaveno pro sluchově postižené? Ve většině hlediště je k dispozici infračervený systém pro poslech (s výjimkou prvních tří řad a lóží). K dispozici je 10 náhlavních souprav, které fungují s indukční smyčkou i jako klasická sluchátka. Asistenční psi mají vstup do hlediště povolen, pokud sedíte v uličce nebo v lóži. Personál se také může postarat o dva psy během představení. Pro bližší informace prosím kontaktujte přímo divadlo. Získejte jako první přístup k nejlepším vstupenkám, exkluzivním nabídkám a nejčerstvějším novinkám z West Endu. Z odběru se můžete kdykoli odhlásit. Zásady ochrany osobních údajů
Vítejte na katastrofálně povedené inscenaci Cornley Drama Society s názvem „Vražda v Haversham Manor“! Nejdéle uváděná komedie na londýnském West Endu rozesmívá diváky v divadle Duchess už od roku 2014. Tahle mistrovská záležitost od Mischief Theatre
oceněná Olivier Award za nejlepší novou komedii
s radostí dokazuje
že všechno
co se může pokazit… se taky pokaří – a to v té nejokázalejší
nejvtipnější podobě. Amatérští nadšenci ze souboru Cornley Drama Society uvádějí detektivku z 20. let – „The Murder at Haversham Manor“. Háček je v tom
že jim to moc nejde. Když se smolařský ansámbl prokousává představením
pokazí se úplně všechno
co se pokazit může: herci zapomínají repliky
rekvizity stávkují
části scény se bortí a mrtvola zkrátka odmítá zůstat mrtvá. Naprosto k popukání! Jde o ryzí fyzickou komedii – nepřetržitý sled slapstickových katastrof
padající scény a dokonale načasovaných průšvihů. Už víc než deset let rozesmívá diváky k slzám. A i při druhé nebo třetí návštěvě si všimnete nových detailů a vtípků
které vám předtím utekly. The Play That Goes Wrong se otevřelo v Duchess Theatre v září 2014 a stalo se nejdéle uváděnou komedií na londýnském West Endu. V červnu 2025 oslavilo 4 001. reprízu! Cornley Drama Society hodlá hrát dál
dokud to konečně nezvládne na 100 %. The Play That Goes Wrong vytvořila Mischief Theatre – konkrétně členové souboru Henry Lewis
Jonathan Sayer a Henry Shields. Od té doby vybudovali doslova divadelní impérium: The Comedy About a Bank Robbery
Magic Goes Wrong (s Penn & Teller) i seriál BBC The Goes Wrong Show. Duchess Theatre je komorní scéna
takže z většiny sedadel je na ten chaos skvěle vidět. Stalls (přízemí) nabídnou nejvíc „naživo“ – budete mít pocit
že se na vás každou chvíli zřítí dekorace! Dress Circle (první balkon) zase poskytuje výborný přehled o veškerém dění. The Play That Goes Wrong je doporučená pro diváky od 8 let. Děti ve věku 14 let a méně musí být v Duchess Theatre v doprovodu dospělé osoby a sedět vedle sebe. Představení trvá přibližně 2 hodiny
včetně jedné přestávky. V průběhu celé show se objevují hlasité rány a výrazná fyzická komedie. V některých termínech se navíc objeví i rošťácký pejsek Winston – tedy pokud se jim ho podaří najít! Děti ve věku 14 let a mladší musí být v Duchess Theatre v doprovodu dospělé osoby. Opozdilci budou vpuštěni při vhodné přestávce v ději. Pozor ale – představení začíná dřív
než si myslíte: komedie se rozjede už ve chvíli
kdy vstoupíte do divadla! Během představení není povoleno fotografování ani pořizování videozáznamu. V aktuálním obsazení účinkují Jonty Peach jako Jonathan
Jack Hardwick jako Chris
Robert Jackson jako Robert
Izzy Edmunds-Clarke jako Annie
Charlotte Scott jako Sandra
Mitesh Soni jako Dennis
Tom Wainwright jako Max a Ronnie Yorke jako Trevor. A Winston the Dog jako Winston – pokud se jim ho tedy podaří najít! The Play That Goes Wrong je spoluautorským dílem členů souboru Mischief Theatre – Henryho Lewise
Jonathana Sayera a Henryho Shieldse. Režie se ujal Mark Bell
scénu navrhl Nigel Hook
kostýmy vytvořil Roberto Surace
světelný design má na starosti Ric Mountjoy
původní hudbu složil Rob Falconer a zvukový design připravil Andy Johnson. The Play That Goes Wrong získala v roce 2015 cenu Olivier Award za nejlepší novou komedii. V divadle Duchess Theatre je nejdéle uváděnou inscenací (od otevření divadla v roce 1929) a zároveň jde o nejdéle hranou komedii na londýnském West Endu. Představení už viděly miliony diváků po celém světě a stálo u zrodu úspěšné divadelní „značky“ – od Broadwayi přes mezinárodní turné až po populární televizní seriál BBC. The Play That Goes Wrong trvá přibližně 2 hodiny
včetně jedné přestávky. Ano! Je to velmi fyzická komedie – velká část humoru stojí na slapsticku
pádech
nehodách a vizuálních gagách. Baví publikum z celého světa. The Play That Goes Wrong se hraje v Duchess Theatre
3–5 Catherine Street
London WC2B 5LA. Nejbližší stanice metra je Covent Garden. Večerní představení jsou od úterý do soboty v 19:30 a v neděli v 15:00. Odpolední představení (matiné) je v sobotu ve 14:30. Ano! Mischief Theatre v Londýně uvádí také sezónně Christmas Carol Goes Wrong a také The Comedy About Spies. Aktuální londýnský program najdete na jejich webu. Autobusové linky: 1
4
6
11
13
15
23
26
59
68
76
77A
91
139
168
171
172
176
188
243 a 341 Parkování v NCP Drury Lane
Chinatown (v rámci systému Q-Park) nebo na jedné žluté čáře přímo v ulici Russell Street. K dispozici je schodišťová plošina ATT. O její využití je nutné požádat předem. Upravená toaleta pro vozíčkáře se nachází v přízemí u sedadel v parteru. PŘEDSTAVENÍ S ASISTENCÍ:Je divadlo vybaveno pro sluchově postižené? Ve většině hlediště je k dispozici infračervený systém pro poslech (s výjimkou prvních tří řad a lóží). K dispozici je 10 náhlavních souprav
které fungují s indukční smyčkou i jako klasická sluchátka. Asistenční psi mají vstup do hlediště povolen
pokud sedíte v uličce nebo v lóži. Personál se také může postarat o dva psy během představení. Pro bližší informace prosím kontaktujte přímo divadlo. Získejte jako první přístup k nejlepším vstupenkám
exkluzivním nabídkám a nejčerstvějším novinkám z West Endu. Z odběru se můžete kdykoli odhlásit. Zásady ochrany osobních údajů
Cancellation policy: theatre tickets cannot be cancelled, exchanged, or refunded once purchased.
Performance schedule
Wed- Sat 7.30pm
Thurs and Sat 2.30pm
Sun 3pm and 7pm
Ratings & Reviews
4.6
2,491 reviews
5 star
4 star
3 star
2 star
1 star
Based on 2,491 verified audience ratings from official ticket partners.
Cast & Creatives
Who is in The Play That Goes Wrong London cast?
The current cast features Jonty Peach as Jonathan, Jack Hardwick as Chris, Robert Jackson as Robert, Izzy Edmunds-Clarke as Annie, Charlotte Scott as Sandra, Mitesh Soni as Dennis, Tom Wainwright as Max, and Ronnie Yorke as Trevor. And Winston the Dog as Winston – assuming they can find him!
Who created The Play That Goes Wrong?
The Play That Goes Wrong is co-written by Mischief Theatre company members Henry Lewis, Jonathan Sayer, and Henry Shields. It's directed by Mark Bell, with set design by Nigel Hook, costumes by Roberto Surace, lighting by Ric Mountjoy, original music by Rob Falconer, and sound design by Andy Johnson.
What awards has The Play That Goes Wrong won?
The Play That Goes Wrong won the 2015 Olivier Award for Best New Comedy. It is the longest-running play at the Duchess Theatre (since the theatre opened in 1929) and the longest-running comedy in the West End. The show has been seen by millions worldwide and spawned a theatrical franchise including Broadway, international tours, and a hit BBC TV series.
Frequently asked questions
O čem je The Play That Goes Wrong?
Amatérští nadšenci ze souboru Cornley Drama Society uvádějí detektivku z 20. let – „The Murder at Haversham Manor“. Háček je v tom
že jim to moc nejde. Když se smolařský ansámbl prokousává představením
pokazí se úplně všechno
co se pokazit může: herci zapomínají repliky
rekvizity stávkují
části scény se bortí a mrtvola zkrátka odmítá zůstat mrtvá.
Je The Play That Goes Wrong vtipné?
Naprosto k popukání! Jde o ryzí fyzickou komedii – nepřetržitý sled slapstickových katastrof
padající scény a dokonale načasovaných průšvihů. Už víc než deset let rozesmívá diváky k slzám. A i při druhé nebo třetí návštěvě si všimnete nových detailů a vtípků
které vám předtím utekly.
Jak dlouho se The Play That Goes Wrong hraje?
The Play That Goes Wrong se otevřelo v Duchess Theatre v září 2014 a stalo se nejdéle uváděnou komedií na londýnském West Endu. V červnu 2025 oslavilo 4 001. reprízu! Cornley Drama Society hodlá hrát dál
dokud to konečně nezvládne na 100 %.
Kdo The Play That Goes Wrong vytvořil?
The Play That Goes Wrong vytvořila Mischief Theatre – konkrétně členové souboru Henry Lewis
Jonathan Sayer a Henry Shields. Od té doby vybudovali doslova divadelní impérium: The Comedy About a Bank Robbery
Magic Goes Wrong (s Penn & Teller) i seriál BBC The Goes Wrong Show.
Která místa jsou na The Play That Goes Wrong nejlepší?
Duchess Theatre je komorní scéna
takže z většiny sedadel je na ten chaos skvěle vidět. Stalls (přízemí) nabídnou nejvíc „naživo“ – budete mít pocit
že se na vás každou chvíli zřítí dekorace! Dress Circle (první balkon) zase poskytuje výborný přehled o veškerém dění.
Pro jaký věk je hra The Play That Goes Wrong vhodná?
The Play That Goes Wrong je doporučená pro diváky od 8 let. Děti ve věku 14 let a méně musí být v Duchess Theatre v doprovodu dospělé osoby a sedět vedle sebe.
Jak dlouho trvá The Play That Goes Wrong?
Představení trvá přibližně 2 hodiny
včetně jedné přestávky.
Má představení nějaká obsahová upozornění?
V průběhu celé show se objevují hlasité rány a výrazná fyzická komedie. V některých termínech se navíc objeví i rošťácký pejsek Winston – tedy pokud se jim ho podaří najít!
Mohou teenageři navštívit The Play That Goes Wrong bez doprovodu?
Děti ve věku 14 let a mladší musí být v Duchess Theatre v doprovodu dospělé osoby.
Co se stane, když přijdu pozdě?
Opozdilci budou vpuštěni při vhodné přestávce v ději. Pozor ale – představení začíná dřív
než si myslíte: komedie se rozjede už ve chvíli
kdy vstoupíte do divadla!
Mohu si pořizovat fotografie?
Během představení není povoleno fotografování ani pořizování videozáznamu.
Kdo hraje v londýnském obsazení The Play That Goes Wrong?
V aktuálním obsazení účinkují Jonty Peach jako Jonathan
Jack Hardwick jako Chris
Robert Jackson jako Robert
Izzy Edmunds-Clarke jako Annie
Charlotte Scott jako Sandra
Mitesh Soni jako Dennis
Tom Wainwright jako Max a Ronnie Yorke jako Trevor. A Winston the Dog jako Winston – pokud se jim ho tedy podaří najít!
Kdo stojí za vznikem The Play That Goes Wrong?
The Play That Goes Wrong je spoluautorským dílem členů souboru Mischief Theatre – Henryho Lewise
Jonathana Sayera a Henryho Shieldse. Režie se ujal Mark Bell
scénu navrhl Nigel Hook
kostýmy vytvořil Roberto Surace
světelný design má na starosti Ric Mountjoy
původní hudbu složil Rob Falconer a zvukový design připravil Andy Johnson.
Jaká ocenění získala hra The Play That Goes Wrong?
The Play That Goes Wrong získala v roce 2015 cenu Olivier Award za nejlepší novou komedii. V divadle Duchess Theatre je nejdéle uváděnou inscenací (od otevření divadla v roce 1929) a zároveň jde o nejdéle hranou komedii na londýnském West Endu. Představení už viděly miliony diváků po celém světě a stálo u zrodu úspěšné divadelní „značky“ – od Broadwayi přes mezinárodní turné až po populární televizní seriál BBC.
Jak dlouho trvá The Play That Goes Wrong včetně přestávky?
The Play That Goes Wrong trvá přibližně 2 hodiny
včetně jedné přestávky.
Je The Play That Goes Wrong vhodné i pro diváky, kteří nemluví anglicky?
Ano! Je to velmi fyzická komedie – velká část humoru stojí na slapsticku
pádech
nehodách a vizuálních gagách. Baví publikum z celého světa.
Kde se The Play That Goes Wrong hraje?
The Play That Goes Wrong se hraje v Duchess Theatre
3–5 Catherine Street
London WC2B 5LA. Nejbližší stanice metra je Covent Garden.
V kolik hodin The Play That Goes Wrong začíná?
Večerní představení jsou od úterý do soboty v 19:30 a v neděli v 15:00. Odpolední představení (matiné) je v sobotu ve 14:30.
Hrají se v Londýně i další inscenace Mischief?
Ano! Mischief Theatre v Londýně uvádí také sezónně Christmas Carol Goes Wrong a také The Comedy About Spies. Aktuální londýnský program najdete na jejich webu.
Venue
Duchess Theatre
3-5 Catherine Street, London, WC2B 5LA
Tube
Covent Garden, Charing Cross
Train
Charing Cross
Bus
1, 4, 6, 11, 13, 15, 23, 26, 59, 68, 76, 77A, 91, 139, 168, 171, 172, 176, 188, 243, 341
Parking
NCP Drury Lane, Chinatown (Q Park Scheme), Single yellow lines in Russell Street.
You might also like
View all → 
4.7 ★
Stranger Things: První stín
Phoenix Theatre
£44
4.6 ★
Past na myši
St Martin's Theatre
£30
1536
Ambassadors Theatre
£32
Sen noci svatojánské
Bridge Theatre
£0
Všichni moji synové
Wyndham's Theatre London
£27
Related articles
News
Fenomenální improvizovaná detektivka Murder, She Didn’t Write se po vyprodaném debutu vrací na West End – British Theatre
Improvizovaná komediální detektivka Murder, She Didn’t Write se po své vyprodané premiéře ve West Endu vrací do Duchess Theatre, kde v roce 2025 odehraje tři exkluzivní představení. Vaše nejlepší zprávy z britského divadelního světa již od roku 1999.
J
Julia Jordan
Zprávy a recenze
News
Jodie Whittaker září v hlavní roli inscenace Vévodkyně v londýnském Trafalgar Theatre – British Theatre
Jodie Whittaker se představí v hlavní roli inscenace Zinnie Harrisové, která v londýnském Trafalgar Theatre oživí klasiku Johna Webstera Vévodkyně z Amalfi. Vaše nejlepší zprávy z britského divadelního světa již od roku 1999.
Douglas Mayo
Zprávy a recenze
News
The Play That Goes Wrong ohlašuje nové obsazení pro West End – British Theatre
Oceňovaná komediální katastrofa z West Endu, The Play That Goes Wrong (Hra, která se zvrtla), oznámila prodloužení uvádění v Duchess Theatre až do května 2025. Vaše nejlepší zprávy z britského divadelního světa již od roku 1999.
Douglas Mayo
Zprávy a recenze
News
Nové obsazení a totální chaos: The Play That Goes Wrong vítá posily – British Theatre
A je to tu zas! Komedie, která se zvrtla, ohlašuje nové oběti (tedy pardon, obsazení) pro tuto nekonečnou noční můru. Rezervujte si vstupenky, dokud jsou! Vaše nejlepší zprávy z britského divadelního světa již od roku 1999.
Douglas Mayo
Zprávy a recenze
News
Původní obsazení komedie Hra, která se zvrtla, se vrací na scénu – pouze na dva týdny – British Theatre
Původní obsazení komedie Hra, která se zvrtla (The Play That Goes Wrong) se vrací na pouhé dva týdny. Po sedmileté pauze lze očekávat, že budou v ještě horší formě než kdy dřív. Vaše nejlepší zprávy z britského divadelního světa již od roku 1999.
Douglas Mayo
Zprávy a recenze
News
Turné inscenace Hra, která se zvrtla, představuje své odvážné nové obsazení – British Theatre
Turné veleúspěšné komedie Hra, která se zvrtla dnes představilo nové odvážné obsazení, které vtrhne na jeviště po celé zemi již od 20. dubna. Vaše nejlepší zprávy z britského divadelního světa již od roku 1999.
Douglas Mayo
Zprávy a recenze
Official tickets
From £25
Tickets available now
Secure booking
Official Box Office Tickets
Mobile E-Tickets
24/7 Customer Support
£25
Hra, která se pokazí