Brighton Theatre: Where to Go and What to See

Brighton má jednu z nejživějších divadelních scén mimo Londýn a nabízí řadu míst, kde se hraje vše od turné z West Endu a opery až po stand-up comedy a experimentální fringe tvorbu. Od Londýna je vzdáleno necelou hodinu vlakem, takže je skvělým cílem pro jednodenní nebo víkendové výlety diváků, kteří se chtějí podívat i mimo West End. Zde je průvodce hlavními scénami v Brightonu a tipy, jak si naplánovat návštěvu.

Theatre Royal Brighton patří k nejstarším fungujícím divadlům v zemi a profesionální produkce se zde uvádějí nepřetržitě od roku 1807. Tato památkově chráněná budova (Grade II*) se nachází na New Road přímo v centru města a má tradiční hlediště s přibližně 950 sedadly rozdělenými do přízemí, prvního a druhého pořadí a galerie.

Program se zaměřuje především na turné inscenací z West Endu, nové hry před jejich londýnskou premiérou, balet, operu a komedii. Představení často zavítají do Brightonu před nebo po své sezóně ve West Endu, což divákům dává šanci vidět špičkové produkce v komornějším prostředí a často za nižší ceny než v centru Londýna.

Divadlo spravuje společnost ATG (Ambassador Theatre Group) a program se mění každý týden, proto se vyplatí sledovat aktuální nabídku. Navštivte seznamy na BritishTheatre.com pro nejnovější přehled představení po celé Velké Británii, včetně Brightonu.

Brighton Dome je kulturní komplex v areálu Royal Pavilion Estate, který zahrnuje tři sály. Hlavní Concert Hall má kapacitu přibližně 1 700 míst a hostí orchestry, velké koncerty a hostující show. Corn Exchange, památkově chráněný prostor s cca 500 vysouvacími sedadly, prošel v roce 2023 rozsáhlou rekonstrukcí a uvádí divadlo, tanec a hudbu v intimnějším prostředí. Studio Theatre, nejmenší ze tří scén, pojme přibližně 230 diváků a představuje experimentální a nastupující tvorbu.

Dome má významné místo v populární kultuře: ABBA zde v roce 1974 vyhrála Eurovizi s písní Waterloo. Dnes hraje ústřední roli v každoročním Brighton Festivalu, jednom z největších multižánrových uměleckých festivalů v Anglii, který se koná každý květen.

Pro milovníky komedie, kabaretu a noční zábavy je nejlepší volbou Komedia. Nachází se v ulici Gardner Street ve čtvrti North Laine a rekordních osmnáctkrát získala cenu Chortle Comedy Award za nejlepší scénu na jihu Anglie. Program čítá přes 700 představení ročně, včetně pravidelných stand-up večerů, kabaretů a živé hudby.

V Komedii se během většiny představení k sezení podává i jídlo a vstupenky v balíčku s večeří si lze zakoupit předem. Je to uvolněnější a společenštější místo než tradiční divadlo a skvělá volba pro páteční nebo sobotní večer.

Kromě tří hlavních divadel má Brighton i bohatou fringe scénu. New Venture Theatre je uznávaný amatérský soubor s vlastním sálem. The Old Market, přestavěná kaple v Hove, uvádí profesionální hostující divadelní a taneční představení. Během květnového Brighton Festivalu a doprovodného Brighton Fringe se po celém městě objevují dočasné scény a nabídka představení se dramaticky rozšiřuje.

Brighton je vzdálen zhruba 50 až 60 minut jízdy vlakem z nádraží London Victoria nebo London Bridge s častými spoji po celý den. Zpáteční jízdenky bývají cenově dostupné, zejména při včasné rezervaci nebo s Railcard. Brightonské nádraží je od většiny centrálních scén vzdáleno 10 až 15 minut chůze; vydejte se dolů po Queen's Road směrem k moři a poté zahněte do North Street k Theatre Royal a Brighton Dome.

Autem je Brighton dostupný z Londýna přes dálnice M23 a A23. Centrální parkoviště zahrnují NCP Church Street (nejblíže k Theatre Royal, asi dvě minuty chůze), parkoviště The Lanes na Black Lion Street a Churchill Square.

Městská doprava společností Brighton and Hove bus obsluhuje centrum velmi dobře. Klíčové linky včetně 1, 1A, 2, 5, 7 a 12 zastavují na North Street v těsné blízkosti všech hlavních scén.

Spojit představení s dnem u moře je jedním z nejlepších způsobů, jak si Brighton užít. Městské uličky (The Lanes) plné nezávislých obchůdků a restaurací jsou jen kousek od každé scény. Možností, kde se před divadlem najíst, je na North Street, v Lanes a v oblasti North Laine víc než dost.

Pro ty, kteří plánují víkend, nabízí Brighton také skvělou gastronomii, pláž (oblázkovou, nikoli písečnou), Royal Pavilion pro dotek regentské historie a molo. Večery v Komedii nebo Theatre Royal se skvěle doplňují s celodenním objevováním města.

Pokud se chystáte na konkrétní hostující produkci, rezervujte si lístky včas. Populární show v Theatre Royal Brighton se rychle vyprodávají, zejména víkendová představení.

Pro nejnovější divadelní programy po celé Británii, včetně turné zavítajících do Brightonu, sledujte BritishTheatre.com. Vstupenky do West Endu i na zájezdová představení si můžete rezervovat také přes tickadoo.

Jak daleko je Brighton z Londýna? Brighton je vzdálen zhruba 50 až 60 minut vlakem z nádraží London Victoria nebo London Bridge. Vlaky jezdí po celý den velmi často.

Jaký druh představení uvádí Theatre Royal Brighton? Theatre Royal Brighton hostí turné z West Endu, nové hry, balet, operu a komedii. Mnoho inscenací sem zavítá před svým uvedením ve West Endu nebo po něm.

Je Brighton vhodný pro jednodenní divadelní výlet z Londýna? Ano. Díky častému vlakovému spojení a kompaktnímu centru je Brighton jedním z nejjednodušších a nejvděčnějších cílů pro výlet za divadlem. Přes den si můžete v klidu užít město a večer zajít na představení.

Kdy se koná Brighton Festival? Brighton Festival a Brighton Fringe se konají každý rok v květnu. Během festivalového období město hostí stovky dalších představení v dočasných i stálých prostorách.