تذاكر شيكاغو في لندن

طاقم التمثيل

[caption id="attachment_18778" align="aligncenter" width="900"]

كيوبا غودينغ جونيور في دور بيلي فلين في «شيكاغو»[/caption]

يؤدي كيوبا غودينغ جونيور دور بيلي فلين. كان دور انطلاقته بدور تري ستايلز في فيلم Boyz n the Hood (1991)، تلاه A Few Good Men (1992)، قبل أن يفوز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن Jerry Maguire (1996). وشملت أعماله اللاحقة As Good as It Gets (1997)، وMen of Honor (2000) بدور كارل براشير، وPearl Harbor (2001) بدور دوريس ميلر، وAmerican Gangster (2007)، وThe Butler (2013)، وSelma (2014) مجسّداً محامي الحقوق المدنية فريد غراي. وفي عام 2016 جسّد شخصية أو. جي. سيمبسون في مسلسل FX الدرامي The People v. O. J. Simpson: American Crime Story، ونال عنه ترشيحاً لجائزة برايم تايم إيمي لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني. وفي 2013 قدّم أول ظهور له على مسرح برودواي إلى جانب سيزيلي تايسون وفانيسا ويليامز في إنتاج The Trip to Bountiful المرشّح لجائزة توني.

[caption id="attachment_19107" align="aligncenter" width="900"]

جوزفينا غابرييل، سارة سويتيرت وروثي هينشال[/caption]ستعيد سارة سويتيرت تجسيد دور روكسي هارت، وهو الدور الذي سبق أن قدّمته في مسرحي كامبريدج وغاريك.  وتشمل أعمالها المسرحية الأخرى Cats وCarousel وFame وKiss Me Kate وOn the Town وThe Sound of Music وThe Glenn Miller Story.ولعبت جوزفينا غابرييل دور روكسي هارت في مسرحي أديلفي وكامبريدج.  وهي تستعد الآن لظهورها الأول بدور فيلما كيلي.  وقد أدّت جوزفينا دور لوري ويليامز في إنتاج تريفور نان لمسرحية رودجرز وهامرشتاين Oklahoma! في المسرح الوطني، وفي الوست إند وعلى برودواي، وتتميّز بأنها أول ممثلة تؤدي شخصية لوري في أي إنتاج لـOklahoma! ترقص بنفسها «بالِيه الحلم» الخاص بالشخصية، والذي أعادت تصميمه لها خصيصاً مصممة الرقصات سوزان سترومان.وتحظى روثي هينشال بشرف كونها الممثلة البريطانية الوحيدة التي لعبت الأدوار النسائية الثلاثة الرئيسية في «شيكاغو»؛ فقد قدّمت الدور الأصلي لروكسي هارت عندما افتتحت «شيكاغو» لأول مرة في الوست إند بلندن عام 1997، ثم عادت لتؤدي دور فيلما كيلي، وهي تعود الآن إلى العرض لتؤدي دور ماما مورتون.  كما أدّت روكسي وفيلما على برودواي.  وتمتد مسيرة روثي في المسرح الغنائي لأربعة عقود، بدأت بـCats في مسرح نيو لندن، ثم Miss Saigon وChildren of Eden وLes Misérables وCrazy For You وOliver! وShe Loves Me (والتي فازت عنها بجائزة أوليفييه)، وPeggy Sue Got Married, The Woman in White, Marguerite, and, most recently, Billy Elliot.

ومن المقرر أن يؤدي بول رايدر دور آموس هارت إلى جانب آلان ريتشاردسون، ميشيل أنتروبَس، ناتالي بينيوورث، نيكولا كوتس، فرانسيس دي، زوي غابي، إيما هاريس، تشيلسي لاباديني، جوانا ريني، أبرامو تشولو، فرانسيس فورمان، لوك جارفيس، مات كرزَن، تشارلز روهرموند، تود تالبوت، كالوم ماكدونالد، كريس وورنر دريك وماثيو ويزلي.

الفريق الإبداعي

تعتمد «شيكاغو» على المسرحية التي كتبتها مورين دالاس واتكينز، أما النص المسرحي الغنائي (الكتاب) فهو لفريد إب وبوب فوسيه، والموسيقى لجون كاندر، والكلمات لفريد إب. وقد صُممت رقصات إحياء «شيكاغو» على برودواي عام 1996 على يد آن راينكنغ بأسلوب بوب فوسيه، وأخرجها والتر بوبي، وأنتجها باري وفران وايسلر.