مهرجان فولت لمسرحيات جديدة - استعراض الأسبوع الخامس: 25 فبراير إلى 1 مارس 2020

مع وصولنا إلى منتصف الطريق في مهرجان فولت في لندن، يقدّم مارك لودمون لمحة عن بعض كتابات المسرح الجديدة التي تُفتتح في الأسبوع الخامس، من 25 فبراير إلى 1 مارس 2020.

استُلهم العمل الجديد روث كونيك ولورا شولر، Alex, Play، من الشقيقتين كريستين وليا بابان اللتين ارتكبتا جريمة قتل سيئة السمعة عام 1933. ومن خلال إعادة تخيّل القصة في زمننا الحاضر مع تقنيات المنزل الذكي، يعد العرض بجرأة بأن «يجعلك تتساءل عن وجودك أنت». مهرجان فولت في The Vaults: من 25 فبراير إلى 1 مارس.

بروح من الدعابة وموسيقى حية أصلية، تدور المسرحية الجديدة لفرقة Coriander Theatre، My Mother Runs In Zig Zags، حول أم عاشت الحرب الأهلية اللبنانية وابنتها الكويرية التي نشأت في الغرب. The Vaults: من 25 فبراير إلى 1 مارس.

Father’s Son هي أول مسرحية طويلة للكاتب الشاب من الطبقة العاملة جيمس مورتون، وقد طُوّرت عبر برنامج Toolkit التابع للمسرح الوطني وSoho Writers' Lab. تمتد عبر ثلاثة أجيال، وتفحص كيف تُحدث الصدمات غير المُعالَجة والسلوكيات السامة وتدهور الصحة النفسية تموّجاتها داخل عائلة من الطبقة العاملة في ستوك-أون-ترنت. The Vaults: من 25 إلى 28 فبراير.

تتحدى Blow: A Deaf Girl’s Fight طريقة تعاملنا مع الصم/Deaf وذوي الإعاقة على المسرح، وعلى الشاشة، وفي الحياة اليومية. كتبها الممثلة والراقصة الصماء ليبي وِيلش بالاشتراك مع جاك سيلفر، المدير الفني لفرقة Tramp. تدور أحداثها في نادٍ ملاكمة قاسٍ من ثمانينيات القرن الماضي، وهي عرض غامر جزئياً، ومسرحية موسيقية جزئياً، ومسرحية نثرية جزئياً. وصلت إلى النهائيات ضمن برنامج جائزة Charlie Hartill التابعة لمسرح Pleasance. The Vaults: من 25 فبراير إلى 1 مارس.

تتناول الكاتبة المسرحية من هونغ كونغ جينغان يونغ الرقابة ودور الإعلام في الصين في أحدث أعمالها Life and Death of a Journalist. بإخراج ماكس ليندسي، تتبع المسرحية صحفية في صحيفة لندنية (تؤديها لوسي روزلين) تضطر للتعامل مع ضغط متزايد من مستثمر صيني لدفع التغطية إلى «تحريف» ما يجري في احتجاجات هونغ كونغ. The Vaults: من 25 فبراير إلى 1 مارس.

تستكشف Orange in the Subway للكاتب الويلزي أوين توماس تجربة التشرّد، ويؤديها ميكا ويليامز وجورج وايتهيد وجين بول-غيتس. وهي من إنتاج شركة المسرح الجديدة Orange-You-Glad & Burt Dingles Unconscious Productions، التي جمعها مسرح كارديف The Other Room. The Vaults: من 25 فبراير إلى 1 مارس.

This Queer House هي المسرحية الأولى للشاعر أوكلي فلاناغان عن زوجين كويريين شابين يواجهان الماضي عندما يشرعان في ترميم منزل ورثاه. طُوّرت بالتعاون مع OPIA Collective، وهي استكشاف لبناء «البيت» وإغواء الامتثال لما هو مألوف، والكلفة التي قد تأتي بها أحلامنا. Network Theatre: من 27 فبراير إلى 1 مارس.

Alice مسرحية جديدة كتبتها وتؤديها إميلي رينيه، وتُوصف بأنها أول إنتاج في المملكة المتحدة يستكشف الهوية الأذربيجانية-البريطانية. بإخراج ودراماتورجيا من تمار سافرا، يطرح هذا العرض الفردي أسئلة حول قوة ابتكار أساطيرنا الشخصية لتعريف من نكون. وهو من إنتاج المجموعة Klein Blue. The Vaults: من 27 فبراير إلى 1 مارس.

بعد نجاح أعماله السابقة Rotterdam وMargaret Thatcher Queen of Soho، يقدّم الكاتب المسرحي جون بريتين ليلة «سكراتش» لقراءات مُتدرَّبة من أعماله الجديدة قيد التطوير، إلى جانب مقتطفات من الماضي. وباندفاع «أناني» على حد تعبيره، يحمل عنوان Brain of Brittain. The Vaults: 28 فبراير و21 مارس.

كتبتها وتؤديها مادلين أكاليا، وتتابع The Sublet Next to Heaven لارا وجون (وكلبيهما) اللذين تتغير حياتهما إلى الأبد عندما يلتقيان في حديقة بمدينة برايتون. بإخراج فيبي وود، تصفها فرقة Laughing Mirror بأنها «استكشاف مضحك، رقيق وسريالي لأجساد النساء، والفضاءات العامة، والشياطين في الفردوس». The Vaults: من 29 فبراير إلى 1 مارس.

تستند Wild(e) Tales إلى حكايات أوسكار وايلد الخرافية، وتُروى عبر تقليد الحكي الشفهي الإيرلندي ومسرح الدمى الظلية. وبينما تستكشف كيف تتبدّل القصص مع مرور الوقت، ترى المسرحية راوِيَات The Shadow Gals في مواجهة وايلد نفسه، الذي يؤديه فنان دراغ لا ثنائي الهوية الجندرية كريستال بوليكس. وهي موجّهة إلى «أطفال ناضجين وبالغين طفوليين». The Vaults: من 1 إلى 8 مارس.

موقع مهرجان VAULT لمحة فولت 1 لمحة فولت 2