الإعلان عن انتقال مسرحية "زوجة المسافر عبر الزمن" إلى مسرح الغرب

من المقرر افتتاح مسرحية «زوجة مسافر عبر الزمن» الموسيقية في مسرح أبولو بلندن اعتباراً من 7 أكتوبر 2023، من بطولة ديفيد هنتر وجوانا وودوارد.

من المقرر أن تُفتتح مسرحية موسيقية جديدة مقتبسة من فيلم «زوجة مسافر عبر الزمن» الشهير في مسرح أبولو بلندن في أكتوبر 2023، وذلك بعد عروض تجريبية خارج لندن («out of town») في مسرح ستوريهاوس في تشيستر خلال أكتوبر 2022. احجز تذاكر «زوجة مسافر عبر الزمن» الموسيقية

بنص (Book) من لورين غندرسون، وموسيقى وكلمات أصلية من جوس ستون وديف ستيوارت، وموسيقى إضافية من نِك فينلو وكلمات إضافية من كايت كيريغان، سيتولى إخراج العمل بيل بكهرست.  وسيؤدي ديفيد هنتر دور هنري وجوانا وودوارد دور كلير، مع إعادة تجسيدهما للدورين اللذين قدّماه في تشيستر، على أن يُعلَن عن بقية فريق التمثيل لاحقاً.

علاقة هنري وكلير لا تشبه أي علاقة أخرى.  ومع ذلك، فهي تشبه كل العلاقات.  كلير نحّاتة موهوبة، وهنري هو – حسناً – مسافر عبر الزمن.  يلتقيان، ويقعان في الحب، ويتزوجان – لكن ليس بهذا الترتيب.  تُفرّقهما الأزمنة لكن يوحّدهما الحب، وهنري يحاول دائماً العودة إلى كلير. رحلتهما رحلة صمود ومستحيلات ومحاولة للتشبث ببعضهما البعض حين يبدو أن كل شيء يدفعكما للابتعاد.

ديف ستيوارت وجوس ستون.

«زوجة مسافر عبر الزمن: الموسيقية» احتفاءٌ مبهج ومُلهم بغرابة الحب وروعة سحره، كيفما وأينما ومتى عِشناه.  وتنسج المسرحية موسيقى أصلية مؤثرة ومحلّقة كتبها ملحنان حائزان على عدة جوائز غرامي، جوس ستون وديف ستيوارت، مع واحدة من أكثر الروايات محبة خلال الخمسين عاماً الماضية.  كل الأزواج يتساءلون كيف يمكن معرفة بعضهم بعضاً حقاً، وكيف يثقون، ويلتزمون، ويبنون أسرة، ويجتهدون في شيء أكبر من ذواتهم.  ليس كلّنا مسافري زمن.  فكيف تحب عبر الزمن؟

قال ديف ستيوارت: «كان العمل مع جوس ستون إلى جانب لورين غندرسون تجربةً مثيرة بحق. العالم الذي صنعه المخرج بيل بكهرست لهذه قصة الحب شديدة العاطفة يضيف سحراً إلى الخشبة. الأغاني التي كتبناها أنا وجوس لهذا العمل الموسيقي المدهش نُسجت معاً بذكاء لافت على يد المؤلف/المُرتّب نِك فينلو، وكما قصدنا، ينغمس الجمهور في فرحة القصة والموسيقى وتعقيدات العلاقات القريبة.»

ديفيد هنتر (هنري) وجوانا وودوارد (كلير). التصميم: آنا فليشله. الصورة: آنت كلاوسن

وقالت جوس ستون: «أن أقول إنني متحمسة فذلك أقل مما أشعر. لم أتخيل في أجرأ أحلامي أن أكون جزءاً من صناعة مسرحية موسيقية، ناهيك عن عمل سيستمتع به جمهور ويست إند! إنه لأمر رائع حقاً أن أكون ضمن مجموعة من الأشخاص بهذه الموهبة.»

كما يتضمن العمل تصميم رقصات من شيلي ماكسويل، وتصميم إضاءة من لوسي كارتر، وخدعاً بصرية من كريس فيشر، وتصميم فيديو من أندجي غولدينغ، وتصميم صوت من ريتشارد بروكر، وإشرافاً موسيقياً وترتيباً من نِك فينلو، وتوزيعات أوركسترالية من مالكولم إدمنستون، وتصميم شعر مستعار وتسريحات ومكياج من سوزانا بيريتس.  وسيتولى اختيار الممثلين Grindrod Burton Casting.  وسيُنتَج العمل بواسطة كولين إنغرام، وInTheatre Productions، وGavin Kalin Productions، وتيريزا تساي، وCrossroads Live، وذلك بترتيب خاص مع Warner Bros. Theatre Ventures.

انضم إلى قائمتنا البريدية لتبقى على اطلاع

معلومات عروض «زوجة مسافر عبر الزمن» الموسيقية

المكان: مسرح أبولو

شارع شافتسبري

لندن W1D 7EZ

مواعيد العروض:

العروض: من الاثنين إلى السبت الساعة 7:30 مساءً*، وعروض نهارية (ماتينيه) يومي الأربعاء والسبت الساعة 2:30 ظهراً**

(*لا يوجد عرض يوم الاثنين 9 أكتوبر؛ **لا توجد ماتينيه يوم الأربعاء 11 أكتوبر)

جدول عروض عيد الميلاد

الاثنين                    25/12/2023           لا يوجد عرض

الثلاثاء                   26/12/2023           7:30 مساءً

ماتينيه الأربعاء    27/12/2023           2:30 ظهراً

الأربعاء            27/12/2023           7:30 مساءً

ماتينيه الخميس       28/12/2023           2:30 ظهراً

الخميس               28/12/2023           7:30 مساءً

الجمعة                      29/12/2023           7:30 مساءً

ماتينيه السبت        30/12/2023           2:30 ظهراً

مساء السبت        30/12/2023           7:30 مساءً

ديفيد هنتر وجوانا وودوارد. الصورة: آني كلاوسن

من يشارك في بطولة «زوجة مسافر عبر الزمن»؟

ديفيد هنتر تشمل أعماله المسرحية: Waitress (مسرح أديلفي وجولة في المملكة المتحدة)؛ Kinky Boots (أديلفي)؛ Once (فينيكس)؛ One Man, Two Guvnors (المسرح الوطني، أديلفي، جولة في المملكة المتحدة)؛ Songs for a New World (بالاديوم)؛ Tommy (برينس إدوارد)؛ Seussical (آرتس)؛ The Hired Man (ليستر كيرف وكولشيستر ميركوري)؛ Pub وSpinach (ذا رويال إكستشينج)؛ The Mayor of Zalamea (ليفربول إيفرمان).  وتشمل أعماله في السينما والتلفزيون: Nativity 3؛ Holby City وDoctors (BBC)؛ Superstar (ITV).  وكانت فرقة ديفيد لموسيقى البوب/الروك Reemer قد قدّمت فقرات داعمة، وشاركت المسرح مع The Feeling وScouting for Girls وMcFly في جولتهم الكاملة على ساحات المملكة المتحدة. أما جوانا وودوارد فقد كانت مؤخراً بديلة الدور وقدّمت شخصية فيفيان وارد في Pretty Woman: The Musical(مسرح بيكاديللي ومسرح سافوي).  وتشمل أعمالها المسرحية الأخرى: إميلي في Zombies: The Musical وإولفا ميزيام في Confessions (ذا أذر بالاس)؛ ماري في The Life (ساوثوارك بلايهاوس)؛ وكانت بديلة الدور وقدّمت كارول كينغ في Beautiful: The Carole King Musical (مسرح ألدويتش)؛ مارغريت في Fings Ain't Wot They Used T'Be (Theatre Royal Stratford East)؛ وكانت بديلة أدوار بيث/ميغ/KT في Merrily We Roll Along (مينييه شوكولات فاكتوري ومسرح هارولد بنتر)؛ تينكر بيل في Lost Boy(مسرح فينبورو ومسرح تشارينغ كروس)؛ أودري في Little Shop of Horrors (مسرح كيلورث هاوس).