مسرحية "The Play That Goes Wrong" تعلن عن عودتها إلى ويست إند وموسم في باث

أعلنت فرقة ميشيف ثياتر أن الكوميديا الحائزة على جوائز «مسرحية تسير على نحوٍ خاطئ» ستعود إلى مسارح الوست إند في نوفمبر، مع موسم عيد الميلاد في باث.

الصورة: روبرت داي أُعلن اليوم أن الكوميديا الضاربة الحائزة على جائزة أوليفييه «مسرحية تسير على نحوٍ خاطئ» ستعود في 19 نوفمبر 2020 إلى مسرح داتشِس، لندن. وإلى جانب ذلك، تعلن «مسرحية تسير على نحوٍ خاطئ» اليوم أيضاً أن طاقم الجولة في المملكة المتحدة سيقدّم موسماً محدوداً للغاية لعيد الميلاد في مسرح رويال باث، من 17 ديسمبر 2020 حتى 10 يناير 2021.

يضم طاقم الوست إند: ديفيد كيركبريدج (روبرت)، روس غرين (كريس)، سيارا موريس (آني)، ميلو كلارك (ماكس)، مايكل كين (دينيس)، بلايار بن (تريفور)،       إيلان جيمس (جوناثان) وإيلي موريس (ساندرا). أما البدلاء فهم: توم بولبيت، أوليفر كلايتون، أنتونيا سليب وجاك مايكل ستايسي.

يقول المنتجان كيني واكس وStage Presence Ltd:- "لقد كانت «مسرحية تسير على نحوٍ خاطئ» بمثابة بلسم لروح الناس منذ ظهورها الأول قبل سبع سنوات. نحن نعرف كم ألف عرض قُدِّم على الخشبة، وكم شخصاً اشترى تذاكر، وكم مئات الأشخاص تم توظيفهم. للضحك قدرة على جمع الناس رغم كل الفوارق، ويخفّف التوترات ويبعث الفرح. ونعلم كم افتقدنا كل ذلك خلال الأشهر الستة الماضية الصعبة. لذلك نعدّ أنفسنا محظوظين لأن عرضنا بحجم يسمح بإعادة الافتتاح الآن، ومع تقديمه لجمهور أصغر كما تفرضه قواعد التباعد الاجتماعي، يمكن بالكاد تغطية التكاليف. التذاكر من 15 جنيه إسترليني، والضحك لا يُقدَّر بثمن.” تم خفض السعة الاستيعابية للجمهور للامتثال لإرشادات "كوفيد-19 الآمنة" الخاصة بالتباعد الاجتماعي، إلى جانب إجراءات قوية للحد من المخاطر. وإضافة إلى تعقيم اليدين، وأغطية الوجه، ونظام التتبع والتعقّب، ستشمل الإجراءات الأخرى التذاكر اللاتلامسية، وفحص الحرارة، والتنظيف العميق وتعقيم المسرح. وسيقوم المؤلفون والمخرج بمراجعة لحظات مختلفة في العرض من حيث إعادة الكتابة وإعادة التقديم على الخشبة للامتثال لإرشادات الحكومة. لمزيد من المعلومات يُرجى زيارة www.nimaxtheatres.com/covid-19-secure/ وأضاف المنتج كيني واكس:- “نحن واحد من عدد قليل من الإنتاجات الصغيرة/متوسطة الحجم التي تمتلك تكاليف تشغيل منخفضة بما يكفي للفتح مع جمهور يلتزم التباعد الاجتماعي، وعلى الرغم من أننا على الأرجح لن نتمكن من تحقيق ربح، فإننا سنوظّف نحو 60 موظفاً عبر الإنتاجين في لندن وباث. لكننا ما زلنا نتحمّل مخاطرة كبيرة من دون مخطط تأمين مدعوم من الحكومة لتغطية إلغاء الأعمال لاحقاً بسبب كوفيد-19. مطالبنا المستمرة للحكومة هي: (1) رفع التباعد الاجتماعي (2) توفير مخطط تأمين مدعوم من الحكومة"

«مسرحية تسير على نحوٍ خاطئ» شارك في كتابتها أعضاء فرقة ميشيف هنري لويس، جوناثان ساير وهنري شيلدز، ويُخرجها مارك بيل، مع تصميم المناظر لنيجل هوك، والأزياء لروبيرتو سوراتشي، والإضاءة لريك مونتجوي، وتصميم الصوت لآندي جونسون. وتُنتَج «مسرحية تسير على نحوٍ خاطئ» في الوست إند بواسطة Kenny Wax Ltd وStage Presence Ltd.

الحجز متاح الآن في مسرح داتشِس، لندن حتى 2 مايو 2021.

«مسرحية تسير على نحوٍ خاطئ» في مسرح داتشِس — احجز الآن «مسرحية تسير على نحوٍ خاطئ» — مسرح رويال باث — احجز الآن!