مراجعة: يِن، مسرح رويال كورت ✭✭✭✭✭

آينيس إلوى (جيني) وجيك ديفيز (بوبي). صورة: ريتشارد دافنبورت ين

جيرود ثياتر أبستيرز في ذا رويال كورت

25 يناير 2016

5 نجوم

احجز تذاكر

المسرحية التي فازت بها آنا جوردان بجائزة برنتوود المرموقة في عام 2013 وصلت أخيرًا إلى لندن، بعد عرض ناجح في رويال إكستشينج في مانشستر العام الماضي.

مثل أعمالها السابقة (تشكن شوب، فريك)، يين صادمة وصريحة بلا اعتذار. تم إهمال الشقيقين المراهقين وكلبهما من قبل أمهما المدمنة على الكحول، ويضطران للاعتماد على نفسيهما في شقة قذرة في فيلثام. قصة قاتمة - لكنها ممزوجة بالكوميديا المظلمة - هذا عمل مسرحي يترك بصمة كبيرة من الرؤية.

سيان بريكين (ماجي) وجيك ديفيز (بوبي). صورة: ريتشارد دافنبورت

الهروب من المدرسة والسرقة للبقاء على قيد الحياة وللحصول على المشروبات الكحولية، يحبس الشقيقين هينش وبوبي نفسيهما داخل ملعب بلا أم مليء بالأفلام الإباحية وألعاب الفيديو العنيفة. عندما تقدم الجارة الشابة جيني يد العون وقلبها للولدين، تهدد محبتها بالاستعادة وتجلب الاضطراب إلى وجود الشقيقين المنفى. هل سيتم تهدئتهما بحبها، أم أن الوحش أصبح قوياً جداً؟ مرة أخرى، تلتقط كتابات جوردان تحيزاتنا وتكسرها عبر المسرح.

نفس طاقم التمثيل من عرض مانشستر، هؤلاء الممثلون الأربعة لديهم كيمياء واقعية تتراوح بيهم من الغليان إلى الفورة في ثوانٍ. آلكس أوستن يجسد هينش الشبابي المعذب الذي يخفي وجهه القنوط كثافة مرعبة، بينما تجسد جاك ديفيز دور بوبي الشاب المتحمس والعاطفي دون كبح. حبه لأمهم البائسة ماجي (سيان بريكين) هو حكاية للبراءة المحزنة، ومع ذلك تتمكن بريكين من استدرار تعاطفنا من خلال حصص نادرة من العطف والذنب الصامت.

تلعب آينيس إلوى دور جيني الرقيقة، لكنها لديها أشباحها الخاصة وقوة عزيمة تجعلها متساوية مع الفتيان. علاقتها مع هينش هي وعد التجديد الذي يحرك المسرحية.

آلكس أوستن (هينش) وجيك ديفيز (بوبي). صورة: ريتشارد دافنبورت

ينبغي الإعجاب بتصميم ديكور جورجينا لوي لجماليته السريالية البسيطة. تعتبر غرفة المعيشة التي تحولت إلى غرفة نوم محاطة بجدران سقالات توفر كلاً من إطار تسلق وسجن للأخوين، مما يربط اللعب الطفولي بالتدهور السريع إلى الجريمة. يتم تمثيل الكلب طالبان بواسطة سخان صغير مضيء يخلق تأثيرًا عاطفيًا غير متوقع عندما يساء معاملة الأولاد له. وحدة ألعاب التحكم وجهاز التحكم بالتلفاز تتدلى من حبال كبيرة، موفرة أراجيح بينما تربط الإخوة بعنف الأفلام الإباحية التي ربَتهم. يوفر توجيه التحركات الديناميكي لبولي بينيت وديكور لوي الديناميكي زواجًا متناغمًا للأفكار.

يقوم المخرج نيد بينيت بعمل رائع لهذا النص، الذي لا يفقد زخمه خلال الدقائق الـ100 المكثفة بدون توقف. بفضل فريق الأداء الرائع، يلتقط بينيت الكثير من الكوميديا لدرجة أن الوجود المظلم لهؤلاء الشخصيات ينفجر بالألوان. مختصر في يين، مجموعة أعمال آنا جوردان تقود توجهًا نحو السرد المعاصر الصريح. شخصياتها مليئة بالعيوب ولكن لا تزال متعاطفة، وعلاقتها بالعالم الحديث هي زواج من الكوميديا السوداء والمعاناة. مسرحياتها ذات أهمية كبيرة. شاهدها بنفسك.

ين تعرض في الرويال كورت حتى 13 فبراير 2016. احجز الآن!