مراجعة: The Ladykillers في مسرح نيو وولسي ✭✭✭

طاقم عمل الفيلم The Ladykillers.

مسرح نيو وولسي.

13 سبتمبر 2017

3 نجوم

مع بداية موسم الخريف، يقدم مسرح وولسي، بالتعاون مع مسرح سالزبوري بلايهاوس ومسرح كوينز، هورنشيرش، مسرحية مقتبسة عن الكوميديا الكلاسيكية لشركة إيالينغ، قام بها غراهام ليناهان، حيث يتمكن اللصوص الفاشلون من تنفيذ سرقاتهم بسبب تدخل السيدة ويلبروفورس. إن تقديم مسرحية عن فيلم محبوب يعد مخاطرة، وبشكل عام، ينجح مسرح وولسي في تقديمها، رغم أن العرض لم يصل للذروة الكوميدية التي يمكن تحقيقها بالكامل.

طاقم عمل الفيلم The Ladykillers

يجب أن تذهب التحية الأولى إلى الديكور الرائع والبارع من فوكستون، الذي يأخذنا داخل وخارج مكان إقامة السيدة ويلبروفورس المهدمة والمُضَرَّرة بالقنابل قرب محطة كينغز كروس. يأخذنا بين كل مستوى، من الطابق السفلي إلى السطح، ويدمج بذكاء إشارات ودخان محطة القطارات المزدحمة. إنه ساحة لعب رائعة للطاقم.

ستيفن إليوت في دور البروفيسور ماركوس وآن بنفولد في دور السيدة ويلبروفورس.

تذهب التحية الثانية لاختيار المخرج بيتر رو للحطاب. إنها مجموعة جيدة، مع شخصيات متكاملة تقدم الكثير من الضحك. آن بنفولد ممتازة في دور السيدة ويلبروفورس، وتجد تناغماً مثالياً مع ستيفن إليوت في دور البروفيسور ماركوس، الكثير من الكوميديا يتم تنفيذها بإتقان. داميان ويليامز يسرق العرض في دور 'وان راوند' الساذج لكنه محبب، جراهام سيد يتقن شخصية الميجور كورتني برغبة في ارتداء ملابس نسائية، سام لوفتون يقدم شخصية هاري المفعم بالطاقة، وأنتوني دان يبدو شريرًا ومهددًا بشكل رائع في دور لوي هارفي.

سام لوفتون، داميان ويليامز، أنتوني دان، ستيفن إليوت وجود جراهام في The Ladykillers.

لكن النصف الثاني لا يرقى إلى الوعد الذي قدمه النصف الأول. يصبح التخلص من اللصوص واحدًا تلو الآخر مملًا بعض الشيء، وتتمادى بعض النكات، مثل زلة هاري برأسه، لفترة طويلة جدًا. (تصبح خطوة السيدة ويلبروفورس على وشاح ماركوس مزعجة، خاصة لأن وفاته تغيرت عن النسخة المسرحية في ويست إند، حيث لعب الوشاح دورًا أكثر عمقًا.) بعد الحفل الموسيقي المضحك الذي يفتتح الفصل الثاني، تبدأ الحركة في التباطؤ، ومع أن هذا عرض تقني ومعقد للغاية، تحدث فترات توقف عندما يدور المسرح ويتم ترتيب المشاهد التالية. ربما يحتاج الأمر لعدد قليل من العروض الإضافية، لكن بشكل عام، وبالرغم من التسلية التي يوفرها المساء، فإنه لم يصل بعد إلى تحقيق ضربة كوميدية قاتلة.

تذاكر THE LADYKILLERS - مسرح نيو وولسي

تذاكر THE LADYKILLERS - مسرح الملكة هورنشيرش

تذاكر THE LADYKILLERS - مسرح سالزبوري بلايهاوس