レビュー:『殺し屋たち』、ニュー・ウォルシー・シアター ✭✭✭

『レディキラーズ』のキャスト『レディキラーズ』。

ニューウォルジーシアター。

2017年9月13日

3つ星

秋のシーズンを開始するウルジーは、ソールズベリー・プレイハウスやクイーンズシアター、ホーンチャーチとの共同制作で、グラハム・ラインハムによる古典的なイーリングコメディの翻案を上演します。この物語では、ドジな強盗団が大家のミセス・ウィルバーフォースの介入によって妨害されることになります。愛される映画の舞台化はリスクがありますが、全体としてウルジーは演出を成功させています。とはいえ、この作品は期待されたほどコメディの頂点には達していません。

『レディキラーズ』のキャスト

まずは、フォクストンによる素晴らしくて独創的なセットに賛辞が贈られます。このセットは、キングスクロス駅近くにあるミセス・ウィルバーフォースの古びた爆撃された建物内部と外部を再現し、地下室から屋上まで、信号や忙しい駅の煙を巧妙に取り入れています。キャストが演じるのに絶好の舞台です。

プロフェッサー・マーカス役のスティーブン・エリオットとミセス・ウィルバーフォース役のアン・ペンフォールド。

次に、監督のピーター・ロウによるキャスティングに賛辞を。見事なアンサンブルで、完璧に仕上げられたキャラクターが多くの笑いを提供しています。ミセス・ウィルバーフォース役でアン・ペンフォールドは素晴らしく、スティーブン・エリオットのプロフェッサー・マーカスとの相性も良く、彼らのコメディタイミングも見事に実行されています。ダミアン・ウィリアムズは厚くて愛すべきワンラウンド役でショーを盗み、グラハム・シードはメジャー・コートニーが異性装をしたいと願う様子を完璧に捉えています。サム・ラプトンは非常にエネルギッシュな薬を飲むハリー役で、アンソニー・ダンはルイス・ハーヴェイ役で見事に不気味で脅威的です。

サム・ラプトン、ダミアン・ウィリアムズ、アンソニー・ダン、スティーブン・エリオット、グラハム・シードが『レディキラーズ』に出演。

しかし、第二幕は期待された第一幕の約束を果たしていません。ギャングが一人一人殺されるさまは少し退屈で、ジョーク、例えばハリーが頭をぶつける場面は長引きすぎます。（ミセス・ウィルバーフォースがマーカスのスカーフを踏む場面はうっとうしくなり、死がウエストエンドの演出から変更され、スカーフがより重要な役割を果たしていました。） 二幕のオープニングを飾るコンサートの後、アクションは停滞し始め、このショーは非常に技術的で複雑なため、セットが回転して次のセットピースが準備される際に間が生じます。もう少し上演を重ねる必要があるかもしれませんが、夜の多くの部分は楽しませてくれますが、まだ殺人的なコメディの一撃をもたらしてはいません。

『レディキラーズ』チケット - ニューウォルジー

『レディキラーズ』チケット - クイーンズシアター ホーンチャーチ

『レディキラーズ』チケット - ソールズベリー プレイハウス