مراجعة: روببد، رويال فوكسهول تافيرن لندن ✭✭✭✭

مارك لادمون يراجع مسرحية روبيد! البانتو في رويال فوكسهول تافيرن التي يشارك في بطولتها توبسي ريدفيرن، روبرت ماكنيلي، فاي ريفز، ألان هنتر وريتشي واتكينز

روبيد!

رويال فوكسهول تافيرن، لندن

أربع نجوم

احجز التذاكر

في بداية عرض هذا العام من البانتو في رويال فوكسهول تافيرن، نحذر أنه سيكون "صاخباً، أحمقاً وعديم الذوق". ولم نشعر بالإحباط. الكاتبان تيم بنزي وبول جوزيف قد أضفيا لمسة غريبة على قصة علاء الدين، حيث أنشأوا تكملة تسمى روبيد!. الجني لا يزال يعيش في مصباحها الموجود في جنوب لندن لاند، بينما علاء الدين يستمتع بثرواته في ملاذ الضرائب موناكو. بعد تمني ملكة رائعة كزوجة له، تم نقل الغسالة أرملة توانكي من منزلها في جلاسجو لتكون محاصرة معه في الريفييرا. وفي الوقت نفسه، خصمه الشرير، عبنزهر، يخطط مرة أخرى للحصول على المصباح وكل سحره.

لكن هذه ليست تكملة تقليدية. الأميرة ياسمين لا توجد هنا، بمعنى أن علاء الدين يحتفظ بمشاعر للجني، بينما هناك توتر جنسي غريب يتصاعد تحت السطح بين عبنزهر وتوانكي. وهناك روح غاضبة تشبه الجنية تحاول مساعدتهم بسحرها البائس، وسجادة مأساوية ورميها العنيف للبرق.

بإعادة تجميع فريق العمل من نجاح العام الماضي جووست، روبيد! مليء بالحيوية، محشو بكل السمات التقليدية للبانتو ولكن بلمسة غريبة. أحياناً قد يفقد الزخم مؤقتاً وتسقط النكات بشكل مسطح، ولكن لن تكون النكتة التالية بعيدة جداً.

تحت إشراف المدير الموسيقي آرون كلينجهام، يتم استمداد الألحان من كل مكان، معادٌ كتابتها بكلمات جديدة، تتراوح بين النجاحات الشعبية وأغاني مثل The Greatest Showman وحتى Baby Shark. في الواقع، يستوعب العرض بشكل نهم الإشارات من جميع أنحاء الثقافة الشعبية مثل جدة تأكل الحلويات بسرعة في قسم الحلوى، ولكنه أيضاً يأتي بسخرية حالية على بريكست وسياسة وستمنستر الشبيهة بالبانتو. هناك أيضاً الكثير من النكات الداخلية لمعتادي رويال فوكسهول تافيرن - من المفيد أن تعرف أن نجم السحب توبسي ريدفيرن، الذي يلعب دور الجني، قد تسبب في إنذار أمني كبير في المترو بعد أن ترك حقيبة تحتوي على باروكات، كعوب وفستان كرة.

ريدفيرن ممتاز، معطياً للجني براءة الأطفال لمقدم برامج تلفزيونية لأطفال ولكن بالطريقة الخاطئة - تباين واضح مع دورها العام الماضي ككيلي-آن كون-ويتش الماكر. قد لا تكون الأرملة توانكي سيدة، ولكن روبرت ماكنيلي يجعلها سيدة استعراضية رائعة بلحيتها وجاذبية كوميدية غاضبة. فاي ريفز تتألق بشدة كروح الخاتم، بينما يضيف ألان هنتر وريتشي واتكينز للمرح كتعلدين المتسلط المتجنب للضرائب والسيدة المتخفية المخادعة بشكل فاخر عبنزهر. ولا تفوت شيرلي باسيو وشبح مارغريت تاتشر.

مرة أخرى بإخراج تيم مكارثر، يحمل عرض هذا العام من رويال فوكسهول تافيرن كل متعة البانتو، مع الكثير من التفاعل مع الفتيات والفتيان في الجمهور. فريق التمثيل الموهوب يبدو رائعاً، مع بعض الأصوات الغنائية الرائعة، ويبدو رائعاً بفضل الملابس من تصميم بورجوازي من قطع باتش ديزاينز.  كل شيء يعمل معاً ليجعل روبيد! عرضاً ممتعاً، قذراً وغريباً بشكل مجيد وشيء بالتأكيد للكبار فقط هذا الكريسماس.

يمتد حتى 3 يناير 2019

تذاكر روبيد!