مراجعة: بوف، ساحة بليزانس، مهرجان إدنبره فرينج ✭✭✭✭

بول تي ديفيز يراجع عرض «Buff» المُقدَّم حالياً في «Pleasance Courtyard» ضمن مهرجان إدنبرة فرينج.

Buff «Pleasance Courtyard»، مهرجان إدنبرة فرينج

4 نجوم

احجز التذاكر

من نواحٍ كثيرة، هذا عرض «فرينج» كلاسيكي: كرسي واحد، مؤدٍّ واحد، ولا مكان للاختباء. كل شيء يعتمد على النص والأداء، وهنا كلاهما على أعلى مستوى. نِك معلّم في مدرسة ابتدائية، مثلي وكبير البنية، يتعافى من انفصالٍ حديث بعد علاقة دامت ست سنوات. شريكه في السكن هو جيمي، نجم «إنستغرام»، ويجد نِك نفسه منجذباً إلى الرجل مفتول العضلات. نص بن فنسوم الممتاز يتناول وصم السمنة وجهاً لوجه، ويصلح لأن يكون رسالة واضحة لمساءلة مجتمع المثليين.

يقدّم بيرس إيغان أداءً رائعاً في دور نِك؛ إذ يستحضر على الخشبة كل الأشخاص الذين يراهم نِك، من تلاميذه في الصف — مجموعة شخصيات محبّبة — وصولاً إلى جيمي المولَع بالنادي الرياضي. وهو، ومعه النص، لا يخشيان إظهار سلوك نِك المريب؛ فهو يكاد يلاحق جيمي، لكن يبقى واضحاً طوال الوقت أن الإساءة المتواصلة التي يتعرّض لها بسبب حجمه دفعته إلى توقّعات متدنّية وشعور باليأس. وعندما يستخدم أحد تلاميذه كلمة «مثلي» على نحوٍ ازدرائي، ينزعج نِك، لكنه من خلال تجربته في التعليم يبدأ في فهم كيف تشكّل هذا النمط من التفكير لديه. ثمة أمل هنا، ونداء قويّ للّطف.

إنه موضوع لامس الجمهور، كما أن حسّ الدعابة الذي يسخر من الذات كان قريباً من الناس ومضحكاً. ومن الصعب أن تجد خياراً أفضل من التعرّف إلى نِك في هذه المسرحية القوية ذات الطابع الكويري.