مراجعة: هل تحب ذلك؟، مهرجان كولشستر الهامشي ✭✭✭✭✭

بول تي ديفيز يراجع عرض «هل تحبّه؟» المقدم من مسرح غامبو الياباني ضمن مهرجان كولشيستر فرينج.

هل تحبّه؟ مسرح هيدغيت، مهرجان كولشيستر فرينج. 5 نجوم مهرجان كولشيستر فرينج مع مشاركة عروض من مختلف أنحاء العالم في مهرجان كولشيستر فرينج، نحصل على فرصة لمشاهدة عرض «هل تحبّه؟» المدهش والغرائبي والمرح على نحو لافت. إنه عمل ذو نكهة يابانية واضحة، يسخر من سلسلة مطاعم عالمية بعينها، باسم «واكدونالدز» هنا، من دون أن يختلط الأمر بأي علامة أخرى. الإيقاع محموم، مع تفاعل جماهيري ممتاز، فيما نلتقي بعض الصور النمطية: رجل الأعمال الياباني الذي ينهك نفسه حتى الموت، و«الأم النمرة» السعيدة بتربية طفلها على المشروبات الغازية والوجبات السريعة. قادمون من أوساكا، يُعدّ «مسرح غامبو» متخصصاً في المسرح الجسدي، ولا تهبط طاقة العرض لحظة. المؤدون الثلاثة — كايو تامورا، نونو مياساكا وريو نيشيهارا — رائعون، ويجسدون روح الفرينج: جنوني، خارج المألوف، لكنه لاذع وشديد القسوة في مقاربته الساخرة، كاشفاً عن العولمة الأميركية عبر «القادة الحقيقيين للعالم»: سلسلة للوجبات السريعة. ثمة عبارة لازمة نهتف بها جميعاً، وتنكشف ذوات بعض الحاضرين المختارين على حقيقتها، كما تُدار السياسة الأميركية بمهارة وخفة ظل. تفاعل الجمهور معه فوراً، ومن السهل فهم لماذا يُعد هذا العرض حائزاً جوائز متعددة في مهرجانات الفرينج حول العالم. يا له من سرور أن نستضيفهم هنا، وتحية كبيرة لمهرجان كولشيستر فرينج — وهو لا يزال مهرجاناً فتياً — على قدرته في استقطاب فرق دولية بهذه الجودة.