ينتقل عرض المسرحية الكلاسيكية 'الحجر' من المسرح الوطني إلى مسرح جيلجود

من المقرر أن ينتقل عرض المسرح الوطني لمسرحية آرثر ميلر الكلاسيكية البوتقة إلى مسرح جيلغود ابتداءً من 7 يونيو ولمدة محدودة.

أعلن المسرح الوطني اليوم طاقم التمثيل الكامل للانتقال المنتظر بشدة إلى ويست إند لعرض المخرجة ليندسي تيرنر الحائز على إشادة النقاد لمسرحية البوتقة.  ومع الديكور من تصميم إس ديفلين، سيُقدَّم هذا الإخراج الجديد المعاصر لحكاية آرثر ميلر الآسرة عن السلطة وإساءة استخدامها على خشبة مسرح جيلغود من 7 يونيو حتى 2 سبتمبر 2023.  احجز تذاكر البوتقة ينضم براين غليسون (Bad Sisters, Apple TV; Peaky Blinders، BBC One) بدور جون بروكتور، وكايتلين فيتزجيرالد (Succession، HBO; Masters of Sex, Showtime) بدور إليزابيث بروكتور، ورون كوك (Hot Fuzz؛ Universal Pictures؛ Mr Selfridge, ITV) بدور جايلز كوري، إلى جانب ميلي ألكوك التي أُعلن عنها سابقاً (House of the Dragon، HBO; Upright، Foxtel) بدور أبيغيل ويليامز.  كما يشاركهم كل من كريستوفر بيرش، لوسي بريندل، غريس فاريل، تشاينا-روز فريدريك، ميا جيمس، إيبوني جونيل، تاما فيثيان، إيمي سنودن، نيا تاول وصامويل تاونسند.  ويعود إلى الإنتاج بعد عرضه النافد في المسرح الوطني كلٌ من فيسايو أكينادي (Romeo & Juliet، المسرح الوطني؛ Heartstopper، نتفليكس) بدور القس هيل، وماثيو مارش (Dunkirk، Warner Bros; The Iron Lady، Pathé) بدور دانفورث.  ويكتمل طاقم العمل بكل من ديفيد أحمد، زوي ألدريتش، ستيفاني بيتي، رافاييل بوشاي، هنري إيفرت، نِك فليتشر، كولين هيغ، نادين هيغين، غرايسي مكغونيغال، ألاستير باركر، جوي تان وتيلي ترمبلاي.  تبدأ مطاردة الساحرات في سالم. نشأن على أن يُرَيْنَ لا أن يُسْمَعْنَ، لكن مجموعة من الشابات يكتشفن فجأة أن لكلماتهن قوة رهيبة. ومع انتشار مناخ الخوف في المجتمع، تغذي الأحقاد الخاصة الاتهامات العلنية، وسرعان ما تصبح الحقيقة نفسها في قفص الاتهام.  

https://www.youtube.com/watch?v=82-a0n1gTEM

المخرجة ليندسي تيرنر (Chimerica)، الحائزة على جائزة أوليفييه، هي شريكة فنية للمسرح الوطني.  وقد قُدِّم عرضها الذي نال استحسان النقاد لمسرحية البوتقة للمرة الأولى في المسرح الوطني في خريف 2022، وحصل في وقت سابق من هذا العام على ترشيحات لجوائز أوليفييه عن فئتي «أفضل إحياء» و«أفضل تصميم إضاءة» من تصميم تيم لوتكين.  وتشمل أعمالها الأخرى مع المسرح الوطني: Under Milk Wood، Top Girls، Light Shining in Buckinghamshire، There is a War و Edgar and Annabel.  أما أعمالها الأخرى فتضم: A Number في مسرح أولد فيك؛ Far Away، Faith Healer و Fathers and Sons في دونمار ويرهوس؛ Hamlet في باربيكان؛ The Treatment و Chimerica في ألميدا (بما في ذلك انتقاله إلى ويست إند)؛ و Girls and Boys، Posh و Contractions في رويال كورت.  أما مصممة الديكور المسرحي الحائزة على جائزة توني® إس ديفلين، فتشمل أحدث أعمالها المسرحية The Lehman Trilogy، المعروض حالياً في ويست إند، و A Number في أولد فيك، وكلاهما بإخراج ليندسي تيرنر.  وتشمل أعمالها الحديثة أيضاً: Come Home Again في تيت مودرن و Conference of the Trees ضمن مؤتمر COP26 في غلاسكو.  كما ابتكرت ديفلين منحوتات مسرحية مع بيونسيه، ذا ويكند، U2، كانييه ويست، سان لوران، ديور، وعروضي الاستراحة بين الشوطين في السوبر بول لعامي 2021 و2022، بالإضافة إلى حفلي افتتاح الألعاب الأولمبية في لندن وريو.  ومن الأعمال المسرحية المقبلة: The Motive and the Cue و Dear England في المسرح الوطني.  وينضم إلى ليندسي تيرنر وإس ديفلين: مصممة الأزياء كاثرين فاي؛ ومصمم الإضاءة تيم لوتكين. تصميم الصوت من إعداد تينغيِنغ دونغ (تصميم المحتوى) وكريستوفر شَت (تصميم النظام). المؤلفة الموسيقية والموزعة هي كارولين شو؛ ومديرة الموسيقى والموزعة هي أوسنات شمول؛ مع اختيار الممثلين بواسطة ألاستير كومر CDG وناومي داونهام. كما يشاركهم: المخرجة المساعدة بلايث ستيوارت؛ ومصممة الديكور المساعدة إيلي وينتور؛ ومصمم الإضاءة المساعد ماكس نارولا؛ ومخرج المعارك بريت ياونت؛ ومديرة الحميمية الرئيسية إيتا أوبراين عن Intimacy On Set؛ ومديرة الحميمية لويز كيمبتون عن Intimacy On Set؛ ومدربة الصوت واللهجات كيت غودفري؛ ومدربا اللهجات دانييل ليدون و هازل هولدر؛ ومساعدة مدير الموسيقى أليس غرانت والمخرجة المقيمة سوفي ديلون مونيرام.  انضم إلى قائمتنا البريدية للبقاء على اطلاع