آخر الأخبار
كيفين ماكهيل سيشارك في بطولة مسرحية 'الضفادع' لستيفن سوندهايم في مسرح ساوثوارك بلايهاوس بورو، تم الإعلان عن كامل الطاقم
نُشر في
28 مارس 2025
بقلم
جوليا جوردان
Share
إحياء بريطاني مرصّع بالنجوم لكوميديا نادراً ما تُعرض لستيفن سوندهايم
يستضيف Southwark Playhouse Borough هذا الصيف إحياءً كبيراً لمسرحية The Frogs، مع الظهور المسرحي الأول في المملكة المتحدة لنجم Glee Kevin McHale ضمن كوميديا موسيقية من توقيع ستيفن سوندهايم. يستمر العرض من 23 مايو حتى 28 يونيو 2025، وتخرجه Georgie Rankcom، مع طاقم مُعلن حديثاً ينضم إلى مَكهيل في هذا العمل النادر العرض والمفعم بخيال جامح وروح ساخرة.
كتبها أريستوفانيس عام 405 قبل الميلاد، وأعاد تكييفها بحرية Burt Shevelove وNathan Lane، بموسيقى وكلمات Stephen Sondheim، وتأتي The Frogs كمسرحية موسيقية لاذعة وسريالية وساخرة تتناول السياسة والفلسفة والفن عبر عدسة الكوميديا الإغريقية الكلاسيكية—مع صدى معاصر واضح.
القصة: هبوط إلى هاديس من أجل البشرية
في عالم يتأرجح على حافة اليأس، تتبع The Frogs الإله Dionysos وخادمه Xanthias وهما يهبطان إلى العالم السفلي في مهمة لاستعادة كاتب مسرحي قادر على المساعدة في إنقاذ الحضارة. وعلى الطريق يواجهان آلهة عنيدين بآرائهم، وعمالقة الأدب، وجوقة من الضفادع المقاومة بشدة—المصممة على الإبقاء على الوضع القائم.
بنص مُعدّ من Nathan Lane وموسيقى من Sondheim، تعيد هذه المسرحية الموسيقية السخرية القديمة إلى راهنية حديثة نابضة.
Kevin McHale يقدّم أول ظهور مسرحي له في المملكة المتحدة
اشتهر Kevin McHale بدور آرتي أبرامز في Glee، ويؤدي هنا دور Xanthias. وإلى جانب أعماله التلفزيونية في The Office وAmerican Horror Stories وWhen We Rise، شارك مَكهيل أخيراً في بطولة The 25th Annual Putnam County Spelling Bee في مركز كينيدي، كما يشارك في تقديم بودكاست iHeart بعنوان And That’s What You Really Missed.
الإعلان عن مزيد من أسماء فريق التمثيل
وينضم إلى مَكهيل على الخشبة عدد من الفنانين المرموقين من مختلف أنحاء المشهد المسرحي في المملكة المتحدة:
Dan Buckley بدور ديونيسوس
Joaquin Pedro Valdes بدور هيراكليس
Carl Patrick بدور شارون
Bart Lambert بدور شكسبير (وأيضاً بديل زانثياس)
Martha Pothen بدور شو (وأيضاً بديلة ديونيسوس)
Alison Driver بدور أريادني وعضوة سوينغ
Evonnee Bentley-Holder ضمن الفرقة (بديلة شو وشارون)
Milo McCarthy ضمن الفرقة/قائد الرقص (بديل شكسبير وهيراكليس)
سيُعلَن قريباً عن اختيار الممثل/ة لدور بلوتو.
الفريق الإبداعي
يضمّ العمل فريقاً إبداعياً مرموقاً:
المخرج/ة: Georgie Rankcom
المشرف/ة الموسيقي/ة: Ben McQuigg
المدير/ة الموسيقي/ة: Yshani Perinpanayagam
مصمم/ة الرقصات: Matt Nicholson
مصمم/ة الديكور والأزياء: Libby Todd
مصمم/ة الإضاءة: Samuel Biondolillo
مصمم/ة الصوت: Joshua Robins
التوزيع الأوركسترالي: Tim Sutton
مدير/ة اختيار الممثلين: Peter Noden
عرض ذو تاريخ مسرحي
قُدِّم الضفادع لأول مرة عام 1971 على يد طلاب جامعة ييل—ومن بينهم Meryl Streep وSigourney Weaver في بداياتهما—وعُرف بأنه أُقيم داخل مسبح. أما إحياء برودواي عام 2004 فشهد إضافة سبع أغانٍ جديدة من تأليف سوندهايم، وشارك فيه Nathan Lane الذي ساهم أيضاً في مزيد من تنقيحات النص.
بعد نجاحهم في إحياء Anyone Can Whistle عام 2022، يعود منتجو The Grey Area إلى Southwark Playhouse بجوهرة أخرى أقل شهرة من أعمال سوندهايم.
معلومات العروض
المكان: Southwark Playhouse Borough، 77-85 Newington Causeway، London SE1 6BD
التواريخ: 23 مايو – 28 يونيو 2025
ليلة الصحافة: الثلاثاء 27 مايو الساعة 7 مساءً
مواعيد العرض: 7 مساءً للعروض المسائية، و2:30 ظهراً لعروض الماتينيه يومي الثلاثاء والسبت
التذاكر: من 10 إلى 35 جنيهاً إسترلينياً
الإرشاد العمري: 12+
بفريقٍ إبداعي حاز الإشادة، وطاقمٍ جريء يتقدمه كيفن مكهيل، وبموسيقى من أحد أعظم مؤلفي المسرح، يعد الضفادع في Southwark Playhouse بأمسية مسرحية لاذعة ومضحكة ولامسة للقلب. عرض لا يُفوَّت لعشّاق سوندهايم ومحبي الكوميديا على حدّ سواء.
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="ky4gOuLjo" width="32px"/><path d="M 8.767 5.571 L 8.767 9.056 L 13.079 9.056 L 12.396 13.752 L 8.767 13.752 L 8.767 24.569 C 8.04 24.67 7.295 24.723 6.54 24.723 C 5.667 24.723 4.811 24.653 3.977 24.519 L 3.977 13.752 L 0 13.752 L 0 9.056 L 3.977 9.056 L 3.977 4.792 C 3.977 2.146 6.121 0 8.768 0 L 8.768 0.002 C 8.776 0.002 8.783 0 8.791 0 L 13.08 0 L 13.08 4.061 L 10.277 4.061 C 9.444 4.061 8.768 4.737 8.768 5.57 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="24.72285px" id="DtHjq1qhS" transform="translate(9 6.639)" width="13.080100000000002px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="UA1o2a2uJ" width="32px"/><path d="M 0.046 0 L 7.425 9.866 L 0 17.887 L 1.672 17.887 L 8.173 10.865 L 13.425 17.887 L 19.112 17.887 L 11.318 7.467 L 18.23 0 L 16.558 0 L 10.572 6.468 L 5.734 0 L 0.047 0 Z M 2.503 1.231 L 5.116 1.231 L 16.653 16.656 L 14.04 16.656 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="17.8874px" id="TSciQ9S_E" transform="translate(6 7)" width="19.1121px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="xdLQYfHnV" width="32px"/><path d="M 0.631 3.514 C 0.21 3.122 0 2.638 0 2.062 C 0 1.485 0.211 0.98 0.631 0.587 C 1.053 0.196 1.595 0 2.26 0 C 2.925 0 3.446 0.196 3.867 0.587 C 4.288 0.979 4.498 1.471 4.498 2.062 C 4.498 2.653 4.287 3.122 3.867 3.514 C 3.445 3.905 2.91 4.101 2.26 4.101 C 1.61 4.101 1.053 3.905 0.631 3.514 Z M 4.144 5.758 L 4.144 17.754 L 0.353 17.754 L 0.353 5.758 Z" fill="rgb(254, 255, 252)" height="17.753999897003176px" id="Zv6rByum0" transform="translate(7 7)" width="4.4979px"/><path d="M 10.514 1.345 C 11.34 2.242 11.753 3.473 11.753 5.041 L 11.753 11.944 L 8.153 11.944 L 8.153 5.527 C 8.153 4.737 7.948 4.122 7.538 3.685 C 7.129 3.248 6.578 3.028 5.887 3.028 C 5.196 3.028 4.645 3.247 4.236 3.685 C 3.826 4.122 3.621 4.737 3.621 5.527 L 3.621 11.944 L 0 11.944 L 0 0.127 L 3.621 0.127 L 3.621 1.694 C 3.988 1.172 4.482 0.759 5.103 0.455 C 5.724 0.151 6.423 0 7.2 0 C 8.583 0 9.689 0.449 10.514 1.344 Z" fill="rgb(254, 255, 252)" height="11.944400000000002px" id="dfdmamu8Y" transform="translate(13.248 12.598)" width="11.7526px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="J9JiXq34v" width="32px"/><path d="M 19.885 8.584 C 19.619 7.379 18.518 6.598 17.426 6.839 C 17.054 6.921 16.734 7.112 16.48 7.375 C 15.01 6.307 13.004 5.602 10.763 5.469 L 11.835 1.002 L 15.018 1.764 C 15.071 2.634 15.792 3.323 16.675 3.323 C 17.559 3.323 18.337 2.579 18.337 1.662 C 18.337 0.744 17.592 0 16.675 0 C 16.01 0 15.438 0.391 15.173 0.956 L 11.72 0.13 C 11.449 0.065 11.176 0.232 11.11 0.503 L 9.923 5.446 C 7.423 5.46 5.167 6.183 3.548 7.341 C 3.469 7.267 3.383 7.199 3.29 7.138 C 2.347 6.536 1.045 6.892 0.381 7.931 C -0.283 8.971 -0.057 10.302 0.886 10.904 C 0.942 10.94 0.999 10.971 1.057 11 C 1.019 11.233 0.999 11.469 0.999 11.708 C 0.999 15.166 5.025 17.97 9.991 17.97 C 14.958 17.97 18.984 15.166 18.984 11.708 C 18.984 11.466 18.962 11.227 18.923 10.992 C 19.689 10.547 20.106 9.578 19.887 8.584 Z M 5.38 10.257 C 5.38 9.469 6.019 8.83 6.807 8.83 C 7.595 8.83 8.234 9.469 8.234 10.257 C 8.234 11.045 7.595 11.684 6.807 11.684 C 6.019 11.684 5.38 11.045 5.38 10.257 Z M 13.306 14.763 C 12.868 15.161 11.657 16.089 9.885 16.106 C 9.869 16.106 9.852 16.106 9.836 16.106 C 8.04 16.106 6.814 15.169 6.367 14.763 C 6.223 14.633 6.213 14.411 6.343 14.268 C 6.473 14.125 6.695 14.115 6.838 14.245 C 7.227 14.599 8.302 15.421 9.878 15.406 C 11.411 15.392 12.457 14.59 12.835 14.246 C 12.979 14.116 13.2 14.126 13.33 14.27 C 13.46 14.413 13.45 14.634 13.306 14.764 Z M 13.134 11.684 C 12.346 11.684 11.707 11.045 11.707 10.257 C 11.707 9.469 12.346 8.83 13.134 8.83 C 13.922 8.83 14.561 9.469 14.561 10.257 C 14.561 11.045 13.922 11.684 13.134 11.684 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="17.9704px" id="plDnMwzNi" transform="translate(6 7)" width="19.94527087192943px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="GoLb1c2lw" width="32px"/><path d="M 11.888 20.997 L 8.381 20.997 C 5.223 20.997 2.87 19.373 2.87 15.486 L 2.87 9.262 L 0 9.262 L 0 5.891 C 3.158 5.072 4.479 2.353 4.631 0 L 7.911 0 L 7.911 5.344 L 11.737 5.344 L 11.737 9.262 L 7.911 9.262 L 7.911 14.682 C 7.911 16.307 8.73 16.868 10.036 16.868 L 11.888 16.868 L 11.888 20.998 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="20.998469999999998px" id="sPx_oYz8C" transform="translate(9 5.501)" width="11.888300000000001px"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 12 32 C 5.373 32 0 26.627 0 20 L 0 12 C 0 5.373 5.373 0 12 0 L 20 0 C 26.627 0 32 5.373 32 12 L 32 20 C 32 26.627 26.627 32 20 32 Z" fill="rgb(30, 33, 41)" height="32px" id="O_FVl6X4_" width="32px"/><path d="M 7.428 9.311 C 3.333 9.311 0.001 5.978 0 1.882 C 0.001 0.844 0.846 0 1.882 0 C 1.989 0 2.094 0.009 2.195 0.027 C 2.417 0.064 2.628 0.139 2.822 0.252 C 2.85 0.269 2.869 0.296 2.873 0.327 L 3.306 3.055 C 3.312 3.086 3.302 3.119 3.28 3.143 C 3.042 3.407 2.737 3.598 2.397 3.693 L 2.233 3.739 L 2.295 3.897 C 2.853 5.319 3.99 6.454 5.413 7.015 L 5.571 7.078 L 5.617 6.914 C 5.712 6.574 5.903 6.269 6.167 6.03 C 6.186 6.013 6.212 6.004 6.238 6.004 C 6.244 6.004 6.249 6.004 6.256 6.005 L 8.983 6.438 C 9.016 6.443 9.043 6.461 9.06 6.489 C 9.172 6.683 9.247 6.895 9.285 7.117 C 9.303 7.215 9.311 7.32 9.311 7.428 C 9.311 8.466 8.467 9.31 7.428 9.311 Z" fill="rgb(253, 253, 253)" height="9.3109px" id="XaPDC8bYd" transform="translate(12.115 11.45)" width="9.3109px"/><path d="M 20.806 9.182 C 20.585 6.686 19.441 4.371 17.586 2.664 C 15.719 0.946 13.298 0 10.765 0 C 5.207 0 0.684 4.523 0.684 10.081 C 0.684 11.947 1.198 13.764 2.173 15.347 L 0 20.157 L 6.957 19.416 C 8.166 19.911 9.447 20.162 10.764 20.162 C 11.11 20.162 11.466 20.144 11.822 20.107 C 12.136 20.074 12.453 20.024 12.765 19.962 C 17.42 19.021 20.818 14.89 20.845 10.135 L 20.845 10.081 C 20.845 9.778 20.831 9.476 20.805 9.183 Z M 7.225 17.304 L 3.376 17.715 L 4.525 15.169 L 4.295 14.86 C 4.278 14.838 4.261 14.816 4.242 14.79 C 3.245 13.412 2.718 11.784 2.718 10.082 C 2.718 5.645 6.328 2.035 10.765 2.035 C 14.922 2.035 18.446 5.278 18.785 9.419 C 18.803 9.641 18.813 9.864 18.813 10.083 C 18.813 10.146 18.812 10.208 18.811 10.274 C 18.726 13.986 16.133 17.139 12.505 17.941 C 12.228 18.003 11.944 18.05 11.662 18.08 C 11.368 18.114 11.067 18.131 10.767 18.131 C 9.701 18.131 8.665 17.924 7.686 17.516 C 7.578 17.473 7.471 17.426 7.371 17.377 L 7.226 17.307 Z" fill="rgb(253, 253, 253)" height="20.1621px" id="S9bfwzRGP" transform="translate(6 6)" width="20.8449px"/></svg>)
احصل على أفضل عروض المسرح البريطاني مباشرةً في بريدك الإلكتروني
كن الأول للحصول على أفضل التذاكر، العروض الحصرية، وأحدث الأخبار عن مسرح ويست إند.
يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. سياسة الخصوصية