مسرح هامبستيد يمدد سلسلة العروض المجانية عبر الإنترنت

مسرح هامبستيد، بالشراكة مع الجارديان، يمدد سلسلة البث الرقمي المجاني مع Tiger Country و#AIWW: القبض على آي وي وي.

يسعد مسرح هامبستيد بالإعلان عن تمديد سلسلة البث الرقمي المجاني بالشراكة مع الجارديان.  ستتوفر تسجيلات البث الحي للدراما المستلهمة من هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) لنينا رين Tiger Country و#AIWW: القبض على آي وي وي، الذي أخرجه هوارد برينتون والمشحون سياسياً، للمشاهدة حسب الطلب على theguardian.com وhampsteadtheatre.com، كجزء من سلسلة #HampsteadTheatreAtHome الحالية للمسرح. Tiger Country (2014) ستكون متاحة للمشاهدة حسب الطلب من يوم الاثنين 20 أبريل الساعة 10 صباحاً حتى الأحد 26 أبريل الساعة 10 مساءً (بتوقيت بريطانيا الصيفي).  Tiger Country، الذي أخرجته أيضاً رين، يقدم نظرة داخل أروقة هيئة الخدمات الصحية الوطنية والناس الذين يحافظون عليها.  إنها دراما مثيرة وفطنة، تمتد إلى ما بعد أروقة المستشفى وإلى مكان عمل استثنائي، مليء بالمحترفين تحت الضغط، مدفوعين بالطموح والرحمة والفكاهة. #AIWW: القبض على آي وي وي (2013) سيكون متاحًا للمشاهدة حسب الطلب من يوم الاثنين 27 أبريل، الساعة 10 صباحًا - الأحد 3 مايو، الساعة 10 مساءً (بتوقيت بريطانيا الصيفي).  يروي الإنتاج قصة الاعتقال والسجن المثيرين للجدل للفنان الصيني آي وي وي في عام 2011 ويستند إلى محادثات بين آي وي وي والصحفي/الكاتب بارنابي مارتن (Hanging Man: The Arrest of Ai Weiwei)، حيث تحدث آي وي وي عن ما حدث خلال اختفائه.  أخرج العمل جيمس ماكدونالد، #AIWW: القبض على آي وي وي يقدم صورة للفنان في ظل ظروف صعبة وتأكيدا على أهمية الفن وحرية التعبير. Drawing the Line، أيضاً من تأليف هوارد برينتون، متاح حالياً للبث حتى يوم الأحد 19 أبريل، 10 م (بتوقيت بريطانيا الصيفي).  أخرج المسرحية الراحل هوارد ديفيز، وتحكي قصة تقسيم الهند الفوضوي في عام 1947 مع الاحتفاء بقوة الإنسانية. مسرح هامبستيد أغلق مبناه بناءً على نصيحة الحكومة البريطانية يوم الاثنين 16 مارس 2020.  أطلقت سلسلة #HampsteadTheatreAtHome لدعم الجماهير خلال العزلة من خلال مشاركة ترفيه عالمي المستوى عبر الإنترنت مجانًا.  تشمل الإنتاجات الأخيرة التي تم بثها في السلسلة I and You للورين غندرسون على منصة الفيديو المحمول IGTV الخاصة بإنستغرام، وبالشراكة مع الجارديان، Wild لمايك بارتليت وWonderland من تأليف بيث ستيل.

روكسانا سيلبرت، المديرة الفنية لمسرح هامبستيد قالت: “أنا سعيدة بأننا تمكنا من تمديد سلسلة #HampsteadTheatreAtHome بالشراكة مع الجارديان.  يبدو أن هناك وقتًا أكثر ملاءمة لمشاركة Tiger Country - حيث درست نينا رين هيئة الخدمات الصحية الوطنية بدقة وقضت الكثير من الوقت مع موظفيها الاستثنائيين الذين يخاطرون بحياتهم يوميًا للحفاظ على أمن بريطانيا. كل الأمة تدين لهذا الطاقم، وإذا كانت هناك رغبة في دعم أولئك الذين يعملون في الخطوط الأمامية في مكافحة COVID-19، سيكون هناك رابط متاح على موقعنا.  يذكرنا AIWW: القبض على آي وي وي أيضًا بأهمية حرية التعبير. سيتم طرح العديد من الأسئلة خلال الأشهر القادمة ومن مصلحة الجميع ألا نكف عن السعي لتحقيق مجتمع مبني على الحقيقة والشفافية.”

كان التفاعل مع سلسلة البث الرقمي لدينا حتى الآن مذهلاً وهناك شيء مريح بعمق في معرفة أنه، رغم هذه الأوقات الغريبة وغير المؤكدة، لا يزال الناس من جميع أنحاء العالم من أمريكا وبيرو إلى اليابان وأستراليا يريدون متابعة مشاهدة المسرح.  شكرًا مرة أخرى للعديد من الفنانين الذين شاركوا في جعل هذه السلسلة ممكنة وللجارديان لمساعدتنا في الوصول إلى أكبر عدد ممكن من الناس.”