عروض مهرجان إدنبرة تنتقل

مارك لودمون يقدّم تقريراً عمّا يمكنك مشاهدة بعض من أنجح عروض مهرجان إدنبرة فرينج لهذا العام

أندرو فينيغان في «Drip». الصورة: جون مور

اختُتم مهرجان إدنبرة فرينج أمس، لكن إن لم تتمكّن من الذهاب أو لم تستطع ببساطة الحصول على تذاكر، فلا تقلق: ما زال بإمكانك مشاهدة بعضٍ من أكبر نجاحاته المسرحية في أنحاء المملكة المتحدة بفضل الجولات والعروض المنتقلة إلى مسارح أخرى.

Drip بعد ظهوره المتأخر ضمن عرض قصير في «Summerhall»، ينتقل العرض الموسيقي المنفرد «Drip» لتوم ويلز وماثيو روبينز إلى مسرح «Bush Theatre» في لندن من 3 إلى 22 ديسمبر 2018. يقوم ببطولته أندرو فينيغان، وهو كوميديا دافئة عن السباحة التزامنية واكتشاف الاعتزاز بمن أنت وبالمكان الذي أتيت منه. اقرأ مراجعتنا. احجز الآن لـ Drip

Drip Feed بعد عرض امتد طوال فترة المهرجان في المساحة الجديدة «The Bubble» التابعة لمسرح «Assembly George Square Theatre»، تقدّم كارين كوجان مسرحيتها المنفردة «Drip Feed» على مسرح «Soho Theatre» في لندن من 24 سبتمبر إلى 20 أكتوبر 2018. عمل صريح وداكن الظلّ، يروي قصة امرأة في الرابعة والثلاثين تتعامل مع آثار السُكر، والعلاقات، والفقدان في مدينة كورك. اقرأ مراجعتنا لـ Drip Feed. احجز الآن لـ Drip Feed

The Fishermen توقّفت فرقة «New Perspectives Theatre» في إدنبرة مع عرض «The Fishermen» بعد عرضه الأول في «HOME» بمانشستر. مقتبس عن رواية تشيغوزي أوبيوما المرشّحة لجائزة «مان بوكر» لعام 2015 والتي تحمل الاسم نفسه، وقد حوّلها جبولاهان أوبيسيسان إلى دراما مشوّقة سريعة الإيقاع بمشاركة مايكل أجاو وفالنتاين أولوكوغا. بعد «Assembly George Square Theatre»، تواصل الجولة من 12 سبتمبر 2018 إلى ديربي وبيتر بورو ولينكولن ولندن وهاتفيلد وأكسفورد وبرومسغروف ونوتنغهام وكامبريدج. اقرأ مراجعتنا لـ The Fishermen احجز الآن لـ The Fishermen

Freeman Freeman

بعد جولة ناجحة العام الماضي، أعادت «Strictly Arts» إحياء عرضها الحائز استحسان النقّاد «Freeman» في «Pleasance Courtyard». يتناول العرض الرابط الذي كثيراً ما يُتجاهَل بين العنصرية البنيوية والصحة النفسية، مستلهماً قصة أول أميركي دفع بعدم الأهلية العقلية كدفاع قانوني. من 1 سبتمبر إلى 21 أكتوبر 2018، يتجول العرض في كوفنتري ونوتنغهام وبيدفورد ومانشستر وليستر ووايموث وعدة مسارح في لندن.

احجز الآن لـ Freeman

Sticks and Stones Island Town and Sticks and Stones

قدّمت «Paines Plough» و«Theatr Clwyd» مسرحيتين في مساحة «Roundabout» التابعة للأولى في «Summerhall»: هجاء فيناي باتيل اللاذع حول الصوابية السياسية «Sticks and Stones»، ومسرحية سايمون لونغمان القوية «Island Town». شارك في البطولتين شارلوت أو’لياري وكاثرين بيرس وجاك ويلكنسون، وحصدت «Island Town» عدداً من الجوائز. بين 6 سبتمبر و21 أكتوبر 2018، يصل العرضان إلى مانشستر وكيندال ومارغيت وبول ولينكولن وستوك-أون-ترنت ولوتون. كما تتضمن الجولة عرض الأطفال How To Spot An Alien.

اقرأ مراجعتنا لـ Sticks and Stones اقرأ مراجعتنا لـ Island Town احجز الآن لـ Sticks and Stones و Island Town

Nazanin's Story

Nazanin’s Story

الحكاية الحقيقية لعائلة إيرانية مزّقتها الظروف كانت حديث الجميع في الأسبوع الأخير من الفرينج عند تقديم «Nazanin’s Story» على مسرح C venue — مع تبدّد آمال جديدة هذا الأسبوع فقط بإطلاق سراح البريطانية-الإيرانية نازنين زاغاري-راتكليف من السجن مجدداً. تأخذ «Howell Productions» هذه المسرحية المؤثرة في جولة من 16 سبتمبر إلى 14 أكتوبر 2018، لتصل إلى لندن وبرمنغهام وبريستول وباث وترورو.

احجز الآن لـ Nazanin's Story

نيل بيل وإيف ستيل. The Political History of Smack and Crack كانت حكاية إد إدواردز الشخصية الممتعة عن تبعات وباء الهيروين في ثمانينيات القرن الماضي في مانشستر نجاحاً آخر لمساحة «Roundabout» التابعة لـ«Paines Plough» في «Summerhall». سيكون «The Political History of Smack and Crack» على مسرح «Soho Theatre» من 4 إلى 22 سبتمبر 2018 قبل أن ينتقل إلى المدينة التي وُلد فيها ليُعرض في ملجأ «Mustard Tree» في أنكوتس، مانشستر، من 1 إلى 17 نوفمبر 2018. اقرأ مراجعتنا لـ The Political History of Smack and Crack احجز الآن لـ The Political History of Smack and Crack

Six بعد عرض تمهيدي في «Arts Theatre» بلندن في يناير، أحدثت المسرحية الموسيقية الجديدة «Six» ضجة كبيرة في مهرجان إدنبرة فرينج لهذا العام، حيث تجمع زوجات هنري الثامن كلهن في إعادة سرد جريئة ومرحة للقصة من وجهة نظرهن. يعود العرض إلى Arts Theatre من 30 أغسطس إلى 23 سبتمبر، ثم ينتقل إلى «Rose Theatre» في كينغستون أبون تيمز، و«NST Campus» في ساوثهامبتون، و«The Lowry» في سالفورد، و«SEC Glasgow». احجز الآن لـ Six

Songlines. الصورة: هيلين مايبانكس Songlines

قدّمت «DugOut Theatre» و«HighTide» عمل تالولا براون الجديد من «مسرح الحفلات» بعنوان «Songlines» في «Pleasance Courtyard». بموسيقى فولكلورية حيّة جميلة من فرقة «Trills» الحائزة جوائز، تأتي القصة ذكية ومؤثرة عن الحب ومرحلة النضج. وقد بدأ بالفعل جولة ستأخذه إلى لوويستوفت ويورك وهاليفاكس وشيفيلد وألدبره ولندن.

احجز الآن لـ Songlines

This Is Going To Hurt للعام الثالث على التوالي مع نفاد التذاكر، أحضر الكوميدي آدم كاي عرضه المضحك والمؤثر بعمق «This Is Going To Hurt» إلى إدنبرة، وإن كان لأربعة أيام فقط في «EICC» ضمن مهرجان 2018. يستند العرض إلى تجربته كطبيب حديث التخرج، وقد ألهم لاحقاً كتاباً يحمل الاسم نفسه حقق مبيعات ضخمة. يجول العرض في أنحاء إنجلترا من بريستول إلى سكاربره، رغم أن معظم المواعيد قد نفدت تذاكرها بالفعل. ما زالت هناك بعض التذاكر المتبقية لبيتر بورو في 30 سبتمبر 2018، و«Garrick Theatre» في لندن من 3 إلى 6 أكتوبر 2018. احجز الآن لـ This Is Going To Hurt

Underground Railroad Game أحد أكبر نجاحات «Traverse Theatre» هذا العام كان المسرحية الأميركية الحائزة جوائز «Underground Railroad Game»، حيث يتحول درس مدرسي عن الحرب الأهلية الأميركية إلى استكشاف للعرق والجنس والسلطة. تنتقل إلى «Soho Theatre» في لندن من 4 سبتمبر إلى 13 أكتوبر 2018. اقرأ مراجعتنا لـ Underground Railroad Game احجز الآن لـ Underground Railroad Game

أبيا كامبل في «Woke» في إدنبرة فرينج. الصورة: ميهايلا بودلوفيتش Woke كان عرض «Woke» لأبيا كامبل من أبرز محطات إدنبرة فرينج الحائزة جوائز عام 2017، وعاد هذا العام لعرض قصير في «Gilded Balloon Teviot» خلال الأسبوع الأخير من المهرجان. هذا العرض القوي، الذي تؤديه كامبل، يروي قصة امرأتين يفصل بينهما 42 عاماً وعلاقتهما بحركة الحقوق المدنية الأميركية. يتجه «Woke» بعد ذلك إلى «Rose Theatre» في كينغستون أبون تيمز في 22 أكتوبر 2018، ثم إلى «Junction» في غول بشرق يوركشاير في 26 أكتوبر. كما تواصل كامبل جولة بعرضها السابق الناجح Black Is the Color of My Voice. اقرأ مراجعتنا لـ Woke احجز الآن لـ Woke