تقييم: أنشودة عيد الميلاد، قاعة ميدل تيمبل ✭✭✭✭

ديفيد بيرت وفريق ممثلي "ترنيمة عيد الميلاد". الصورة: سكوت رايلاندر ترنيمة عيد الميلاد

ميدل تمبل هول

23 ديسمبر 2015

4 نجوم

من المؤكد أن أي عيد ميلاد بدون زيارة واحدة على الأقل إلى "ترنيمة عيد الميلاد" لتشارلز ديكنز، لا يمكن أن يُسمى عيد ميلاد حقًا. فقد تم دمج قصة الأشباح هذه في ثقافتنا بشكل كبير لدرجة أنه تم تقديم العديد من الإنتاجات في جميع أنحاء لندن هذا العام وحده، وتم تكييفها مع الأفلام عدة مرات بما في ذلك الفيلم المحبوب "ذا موبيت كريسماس كارول".

مرة أخرى هذا العام، قدمت شركة "أنتيك ديسبوزيشن" مهاراتها الرائعة في تقديم هذا العمل الكلاسيكي في "ميدل تمبل هول"، وهو مكان مرتبط بديكنز نفسه. بمجرد دخول هذه القاعة المقدسة تدرك أن لديك عرضًا خاصًا جدًا في انتظارك ولم يتم خداع الجمهور بأي حال.

مؤسسو "أنتيك ديسبوزيشن" جون ريسبيرو وبن هورسليون تعاونوا مع المدير الموسيقي كريستوفر بيك لإنشاء نسخة جديدة من "ترنيمة عيد الميلاد" بنص ممتاز وتضامن أغاني عيد الميلاد بأغاني جديدة التي كانت فعالة حقًا.

ديفيد هنتر وليو مان في "ترنيمة عيد الميلاد". الصورة: سكوت رايلاندر

يتولى ديفيد بيرت الدور الرائع لإيبنيزر سكروج، ممتلئًا بالتهكم والغضب، ويسكن شخصية سيد البؤس والشتائم بشكل مثالي، غير مدرك لسعادة الآخرين خلال الفترة الاحتفالية، هو رجل جعله ماضيه بائسًا في الحاضر. تكشف تحوله بعد زيارة الأشباح الثلاثة عن تغيير مذهل، يمكنك أن ترى حرفيًا ظل البؤس يبتعد بينما يزور مناسبات الماضي والحاضر والمستقبل في وقت مبكر من صباح عيد الميلاد.

ديفيد هنتر هو بوب كراتشيت المثالي. هو أب محب وعطوف كما يمكن لتيمي الصغير، مارثا، بيتر والسيدة إم أن يرغبوا. يتولى فريق الإنتاج لهذا العرض العديد من الأدوار ليعيشوا هذه القصة التحذيرية. وهناك أداءات رائعة من أليكس هوبر في دور فريد، دين رايلي في دور بيتر كراتشيت، وأندريا سادلر في دور السيدة كراتشيت، وديفيد أنتوني وكريس كورتني في دور أشباح عيد الميلاد الحاضر وشبح جاكوب مارلي على التوالي.

رحلة سكروج الليلية لا تكون مؤثرة أكثر من عندما نرى مستقبل تيمي الصغير إن لم يصلح سكروج سلوكياته. ليو مان في دور تيمي الصغير هو متعة، وحزن بوب على فقدانه واضح جدًا.

كان التشكيل الموسيقي المتماسك تحت إدارة كريستوفر بيك قادرًا على خلق مشهد صوتي مخيف بشكل مناسب وقدم لفريق التمثيل دعماً لموسيقى كورال رائعة طوال العرض والذى منح العمل جواً ممتلئاً بالأجواء.

كريس كورتني وديفيد بيرت في "ترنيمة عيد الميلاد". الصورة: سكوت رايلاندر

يجب أن أعترف بأن الشبح غير المعلن لعيد الميلاد الذي لم يأت بعد أرعبني وهو ينزلق عبر الأرضية ليقود سكروج إلى شاهد قبر سيثبت في النهاية أنه له.

أجرؤ بدعوة أي شخص لعدم التأثر بهذه العروض الاحتفالية الرائعة. لقد أعطى هذا العرض لهذه المراجعة قشعريرة ويأتي بتوصية عالية. فبعد الاستماع إلى الأخبار اليوم وسماع عن الحالة الحالية للتشرد في لندن خلال عيد الميلاد، من الجميل أن نتذكر أن التعاطف والصدقة مهمان في المجتمع مهما كان العام.

هذا العرض حقًا ضرورة لمشاهدته في عيد الميلاد هذا.

تعرض "ترنيمة عيد الميلاد" في "ميدل تمبل هول" حتى 30 ديسمبر 2015.