诺埃尔·科沃德剧院

诺埃尔·考德剧院（Noel Coward Theatre）是伦敦的一座剧院场馆，并在 British Theatre 上有介绍。出发前不妨先了解即将上演的剧目、实用的场馆指南，以及购票与订票小贴士，让你的观演之行更顺利。 诺埃尔·科沃德剧院（Noel Coward Theatre）于1903年3月12日以“新剧院”（New Theatre）之名开幕，开幕演出为《罗斯玛丽》（Rosemary），由剧院的建造者查尔斯·温德姆（Charles Wyndham）领衔主演。1920年，剧院上演《我就交给你了》（I’ll Leave it to You），这是诺埃尔·科沃德的首部戏剧作品。 20世纪20至30年代，众多名家在此登台，尤其因约翰·吉尔古德（John Gielgud）主演的传奇制作而声名大噪。在《哈姆雷特》（Hamlet）中，吉尔古德与杰西卡·坦迪（Jessica Tandy）以及年轻的亚历克·吉尼斯（Alec Guinness）同台；在《罗密欧与朱丽叶》（Romeo and Juliet）中，他又与佩吉·阿什克罗夫特（Peggy Ashcroft）、伊迪丝·埃文斯（Edith Evans）和劳伦斯·奥利弗（Laurence Olivier）携手演出。 二战“闪电战”（Blitz）期间，剧院成为老维克（Old Vic）与萨德勒之井（Sadler’s Wells）两大剧团的临时驻地——两者的剧院都在轰炸中受损。直到20世纪50年代原址重建完成之前，他们一直在此演出。1960年6月30日，莱昂内尔·巴特（Lionel Bart）的音乐剧《雾都孤儿》（Oliver!）在此开幕，大获成功，共演出2

618场。 20世纪后半叶，更多重量级艺人继续为这座剧院增光添彩：例如朱迪·丹奇（Judi Dench）、罗杰·里斯（Roger Rees）与唐纳德·辛登（Donald Sinden）在《伦敦风尚》（London Assurance，1974）中的演出；特雷弗·伊夫（Trevor Eve）在《沉默的爱》（Children of a Lesser God，1981）中的表演；以及海伦·米伦（Helen Mirren）与约翰·赫特（John Hurt）在《乡间一月》（A Month in the Country，1994）中的合作。皇家莎士比亚剧团（Royal Shakespeare Company）曾拥有在此上演其“伦敦悲剧季”（London Season）的独家权利（2004/05季包括《哈姆雷特》《罗密欧与朱丽叶》《麦克白》（Macbeth）、《李尔王》（King Lear）与《赫卡柏》（Hecuba））。 德尔丰特·麦金托什有限公司（Delfont Mackintosh Limited）于2005年收购该剧院，并在大规模翻新后，于2006年6月1日以“诺埃尔·科沃德剧院”之名重新开门迎客，重开首演为音乐剧《Q大道》（Avenue Q）的伦敦首演。 莎士比亚热恋中（2014年7月2日－2015年4月18日）脱衣舞男（2014年）亨利五世（2014年）仲夏夜之梦（2012年9月17日－2013年11月16日）伊尼什曼的瘸子（2013年6月18日－2013年8月31日）彼得与爱丽丝（2013年3月25日－2013年6月1日）检阅场上的士兵（2012年12月10日－2013年3月2日）万尼亚舅舅（2012年11月5日－2012年11月10日）无事生非（2012年9月22日－2012年10月27日）尤利乌斯·凯撒（2012年8月8日－2012年9月15日）盖茨（2012年6月13日－2012年7月15日）干草热（2012年2月23日－2012年6月2日）百万美元四重奏（2011年2月28日－2012年1月14日）死亡陷阱（2010年9月7日－2011年1月15日）安然（2010年1月26日－2010年8月14日）月历女郎（2009年4月13日－2010年1月9日）Q大道（2006年6月28日－2009年3月28日） 辛西娅·艾里沃将在西区回归，出演由基普·威廉姆斯导演的布拉姆·斯托克《德古拉》的独角戏改编剧。这是一部突破性的作品，值得期待。 Mischief Theatre将他们标志性的闹剧式幽默与令人捧腹的混乱带入谍报世界，奉上一出爆笑连连的西区喜剧！立即前往BritishTheatre.com订票。

The Noel Coward Theatre opened on 12 March 1903 under the name the New Theatre and with an inaugural production of Rosemary. It starred the theatre’s builder Charles Wyndham. In 1920 the theatre I’ll Leave it to You; Noel Coward’s first play. Many famous names would grace the theatre in the 1920s and 30’s

mainly due to legendary productions starring John Gielgud. In Hamlet

Gielgud acted alongside Jessica Tandy and a young Alec Guinness

and in Romeo and Juliet

he appeared with Peggy Ashcroft

Edith Evans

and Laurence Olivier. During the Blitz

the theatre became the home of the Old Vic and Sadler’s Well Theatre Companies

who both lose their theatres in the bombings. They would remain there until their theatres were reconstructed in the 50’s. 30 June 1960 saw the opening of Lionel Bart’s Oliver!

which proved a great success and ran for 2

618 performances. The latter half of the 20th Century would bring more big names into the theatre. Examples include Judi Dench

Roger Rees and Donald Sinden in London Assurance (1974)

Trevor Eve in Children of a Lesser God (1981)

and Helen Mirren and John Hurt in A Month in the Country (1994). The Royal Shakespeare Company held exclusive rights to perform their London Season of tragedies there (the 2004/05 season saw Hamlet

Romeo and Juliet Macbeth

King Lear

and Hecuba). Delfont Mackintosh Limited purchased the theatre in 2005 and

after a major refurbishment

re-opened the theatre as the Noel Coward Theatre on 1 June 2006 for the London premiere of Avenue Q.

Shakespeare In Love (2nd July 2014 - 18 April 2015)
The Full Monty (2014)
Henry V (2014)
A Midsummer Night’s Dream (17 September 2012 – 16 November 2013)
The Cripple of Inishmaan (18 June 2013 – 31 August 2013)
Peter and Alice (25 March 2013 – 1 June 2013)
Privates On Parade (10 December 2012 – 2 March 2013)
Uncle Vanya (5 November 2012 – 10 November 2012)
Much Ado About Nothing (22 September 2012 – 27 October 2012)
Julius Caesar (8 August 2012 – 15 September 2012)
Gatz (13 June 2012 – 15 July 2012)
Hay Fever (23 February 2012 – 2 June 2012)
Million Dollar Quartet (28 February 2011 – 14 January 2012)
Deathtrap (7 September 2010 – 15 January 2011)
Enron (26 January 2010 – 14 August 2010)
Calendar Girls (13 April 2009 – 9 January 2010)
Avenue Q (28 June 2006 – 28 March 2009)

WHEELCHAIR ACCESS:

Wheelchair spaces and transfer seating available.

Are there adapted toilets?

An adapted toilet is available on the foyer level.

ASSISTED PERFORMANCES:Are there facilities for the hard-of-hearing?

There is an infrared system working throughout the auditorium (20 headsets)

Are guide dogs and/or hearing dogs permitted?

Access dogs are not allowed inside the auditorium. Staff dog-sitting available.

Please contact the theatre directly for further information.