帝国：第一部分和第二部分

皇家莎士比亚剧团（RSC）与 Playful Productions 欣然宣布，备受赞誉的历史双部惊悚剧《IMPERIUM》——第一部《Conspirator》与第二部《Dictator》将转战伦敦西区，于2018年6月14日至9月8日在伦敦吉尔古德剧院（Gielgud Theatre）进行限期演出。

罗伯特·哈里斯（Robert Harris）畅销的《Cicero》三部曲由迈克·波尔顿（Mike Poulton）改编为舞台版本，共六个独幕剧，以两场演出呈现，每场设两次中场休息。该剧由 RSC 艺术总监格里高利·多兰（Gregory Doran）执导；《IMPERIUM》在斯特拉特福德-阿冯的天鹅剧院（Swan Theatre）结束一轮一票难求的演出后，将移师伦敦。

故事通过西塞罗（Cicero）忠诚秘书警觉的视角展开。《IMPERIUM》第一部《Conspirator》描绘了这位伟大演说家早期的成功如何在不经意间为共和国走向残酷血腥的终局铺平道路。

在《IMPERIUM》第二部《Dictator》开篇，罗马陷入混乱；西塞罗必须倾尽才智，从民众暴动与他们意欲拥立的“皇帝”——盖乌斯·尤利乌斯·凯撒（Gaius Julius Caesar）手中，重振元老院的权威。

国际畅销小说家罗伯特·哈里斯以历史题材小说闻名。除《Cicero》三部曲外，他的作品还包括《Fatherland》《Archangel》《Enigma》《Pompeii》和《The Ghost》，其中多部已被改编为重要影视作品。他以1938年《慕尼黑协定》为背景的最新惊悚小说《Munich》于2017年9月出版。哈里斯曾任 BBC 记者，并为《星期日泰晤士报》（The Sunday Times）与《每日电讯报》（Daily Telegraph）撰写专栏。RSC 副艺术家迈克·波尔顿是剧作家，同时也是经典作品的改编者，曾改编契诃夫、易卜生、席勒、欧里庇得斯与斯特林堡等作家的作品。为 RSC 改编的作品还包括《St Erkenwald》、乔叟的《Canterbury Tales》、马洛礼的《Morte d'Arthur》，以及希拉里·曼特尔（Hilary Mantel）畅销小说《Wolf Hall》与《Bring Up The Bodies》。格里高利·多兰自2012年起担任皇家莎士比亚剧团艺术总监。他执导项目类型丰富，不仅包括27部以上重要莎士比亚作品，还曾执导一季詹姆士一世时期（Jacobean）的剧目，并于2002年获得奥利弗奖（Olivier Award）；同时也执导英国及海外的经典作品。2013年，他发起 RSC 的《“Live From Stratford-upon-Avon”》，推出从莎士比亚故乡斯特拉特福德-阿冯进行演出的全新现场放映计划，其中也包括面向英国学校的免费直播。格里高利于2016年为 BBC 主讲《Richard Dimbleby Lecture》。本次戏剧盛事由皇家莎士比亚剧团与 Playful Productions 联合出品，延续双方上一次合作——迈克·波尔顿改编希拉里·曼特尔《Wolf Hall》与《Bring up the Bodies》的舞台版本：该剧在斯特拉特福德演出后移师奥德维奇剧院（Aldwych Theatre）大获成功，并于2015年转战百老汇。