伦敦西区外剧院的2020年Offies奖获奖者

Offies 2020 颁奖：伦敦 Off-West End 与边缘剧场的剧目、艺术家与剧院完整获奖名单

Offies 2020 颁奖结果已揭晓，表彰伦敦 Off-West End 与边缘剧场的优秀剧目、艺术家和剧院。

《恋马狂》（Equus）曾在斯特拉特福德东皇家剧院（Theatre Royal Stratford East）与特拉法加工作室（Trafalgar Studios）上演，并随英格兰巡演剧团（English Touring Theatre）巡演，共斩获三项大奖：最佳话剧、最佳导演与最佳灯光设计。

《恋马狂》（Equus）剧照：Zubin Varla（饰 马丁·戴萨特）、Ethan Kai（饰 艾伦·斯特兰）、Syreeta Kumar（饰 多拉·Strangehorse）、Robert Fitch（饰 弗兰克·Strangehorse）。摄影：The Other Richard

即将在三月底关闭、堪称“传奇”的 Bunker Theatre 一举拿下两项 Offies 大众票选奖（节目策划与社交媒体）。其艺术总监克里斯·索内克斯（Chris Sonnex）也因在剧院的雄心成就获得特别奖。 

克里斯·索内克斯

最佳音乐剧授予 Union Theatre 的《绅士更爱金发女郎》（Gentlemen Prefer Blondes）。该剧还让 Ashlee Young 夺得“音乐剧最佳女配角表演”。

Oti Mabuse 在本周末的 BBC 舞蹈竞赛《The Greatest Dancer》中再传捷报——她的决赛选手 Michael Danilczuk 与 Jowita Przystal 获胜；紧接着，她又凭 Southwark Playhouse 上演的《Ain’t Misbehavin’》拿下最佳编舞/形体设计奖。

《Ain't Misbehavin'》剧照：Wayne Robinson 与 Carly Mercedes-Dyer

迎来第 10 个年头的 Offies Awards 昨日在伦敦巴特西艺术中心（Battersea Arts Centre）举行颁奖典礼并公布结果。奖项由 Off West End 主办；除“大众票选”类别外，其余奖项由评审团队评定。评审们在 2019 年共观看约 400 部伦敦演出，并在全年持续提名。

OFFIES 2020——完整获奖名单

最佳话剧制作 - 《恋马狂》（Equus），斯特拉特福德东皇家剧院（Theatre Royal Stratford East）

话剧最佳导演 - Ned Bennett，《恋马狂》（Equus），斯特拉特福德东皇家剧院（Theatre Royal Stratford East）

话剧最佳女演员 - Gemma Barnett，《A Hundred Words For Snow》，Trafalgar Studios 3

话剧最佳男演员 - Cary Crankson，《Country Music》，Omnibus Theatre

话剧最佳女配角表演 - Marina Bye，《The Lady from the Sea》，Coronet Theatre

话剧最佳男配角表演 - John Sackville，《Go Bang Your Tambourine》，Finborough Theatre

最佳新话剧  - 《Wolfie》，Ross Willis，Theatre503

最具潜力新剧作家 - Dylan Coburn Gray，《Citysong》，Soho Theatre

最佳表演作品 - 《Queens of Sheba》，Nouveau Riché，Battersea Arts Centre

最佳表演群像 - 《The Curious Case of Benjamin Button》，Southwark Playhouse

最佳剧团群像 - 《Operation Mincemeat》，SplitLip，New Diorama Theatre

最佳 IDEA 制作（创新/编创/沉浸式/非典型） - 《Sex Sex Men Men》，Pecs Drag Kings，Yard Theatre

最佳音效设计 - Matt Eaton，《All’s Well That Ends Well》，Jermyn Street Theatre

最佳影像设计 - Ben Bull，《Baby Reindeer》，Bush Theatre

最佳灯光设计 - Jessica Hung Han Yun，《恋马狂》（Equus），斯特拉特福德东皇家剧院（Theatre Royal Stratford East）

最佳舞美设计 - Diego Pitarch，《Night of the Living Dead - Live!》，Pleasance Theatre

最佳服装设计 - Adrian Gee，《Amour》，Charing Cross Theatre

最佳歌剧制作 - 《HMS Pinafore》，Charles Court Opera，King’s Head Theatre

最佳童话闹剧（Pantomime） - 《Sleeping Beauty》，Greenwich Theatre

最佳音乐剧制作 - 《绅士更爱金发女郎》（Gentlemen Prefer Blondes），Union Theatre

音乐剧最佳导演 - Bill Buckhurst，《Ghost Quartet》，Boulevard Theatre

音乐剧最佳女演员 - Jeannette Bayardelle，《Shida》，The Vaults

音乐剧最佳男演员 - Bart Lambert 与 Jack Reitman，《Thrill Me》，The Hope Theatre

音乐剧最佳女配角表演 - Ashlee Young，《绅士更爱金发女郎》（Gentlemen Prefer Blondes），Union Theatre

音乐剧最佳男配角表演 - Jerome Pradon，《Aspects of Love》，Southwark Playhouse

最佳新音乐剧 - 《Amour》，Charing Cross Theatre

最佳音乐总监 - Jordan Li-Smith，《Queen of the Mist》，Jack Studio Theatre 与 Charing Cross Theatre

最佳编舞/形体设计 - Oti Mabuse，《Ain’t Misbehavin’》，Southwark Playhouse

最佳青少年制作（13+） - 《Crowded》，Half Moon Theatre

最佳儿童制作（8+） - 《Snow White》，Chickenshed

最佳幼儿制作（0–7） - 《The Polar Bears Go, Go, Go!》，Unicorn Theatre

OffFest 奖：2019 Voila Europe Festival 最佳制作 - 《Napoli 44》，The Cockpit

OffFest 奖：2019 Camden Fringe Festival 最佳制作 - 《All the Little Lights》，Tristan Bates Theatre

大众票选：最佳线上资讯与订票 - Jack Studio Theatre

大众票选：最佳节目册（Programmes） - Jack Studio Theatre

大众票选：最佳节目策划政策  - Bunker Theatre

大众票选：最佳社交媒体呈现与活动 - Bunker Theatre

大众票选：最友善、最欢迎观众的剧院 - Chickenshed

大众票选：最舒适的剧院 - Bush Theatre

大众票选：最佳设施 - Above the Stag Theatre

大众票选：最佳剧院酒吧 - Arcola Theatre

大众票选：最佳美食体验 - Park Theatre

特别奖 - Chris Sonnex（Bunker Theatre 艺术总监）与制片人 Tobi Kyeremateng

特别成就奖 - Mehmet Ergen 与 Layla Nazli，Arcola Theatre

欢迎访问我们的 OFF WEST END 页面