2020年ロンドン・オフウェストエンド演劇のオフィーズ受賞者

ロンドンのオフ・ウエストエンド／フリンジの舞台・アーティスト・劇場を対象とした「Offies Awards 2020」受賞者一覧。

ロンドンのオフ・ウエストエンドおよびフリンジで上演された作品、アーティスト、劇場を称える「Offies Awards 2020」の受賞者が発表されました。

Theatre Royal Stratford EastとTrafalgar Studiosで上演され、English Touring Theatreによるツアー公演も行った『エクウス』は、最優秀プレイ（ストレートプレイ）作品賞、最優秀演出賞、最優秀照明賞の3部門を受賞しました。

『エクウス』より、ズビン・ヴァーラ（マーティン・ダイサート）、イーサン・カイ（アラン・ストラング）、シリータ・クマール（ドーラ・ストレンジホース）、ロバート・フィッチ（フランク・ストレンジホース）。写真：The Other Richard

3月末で閉館することでも注目を集めるBunker Theatreは、プログラミングとソーシャルメディアの2部門でOffiesを受賞。さらに芸術監督のクリス・ソネックスは、同劇場での野心的な功績が評価され、特別賞を受け取りました。 

クリス・ソネックス

最優秀ミュージカル賞はUnion Theatreの『紳士は金髪がお好き』が受賞。さらにアシュリー・ヤングがミュージカル部門・助演女優賞に選ばれました。

BBCのダンス番組『The Greatest Dancer』で、彼女のファイナリストであるマイケル・ダニルチュクとヨヴィタ・プシスタルが優勝したばかりのオティ・マブースは、Southwark Playhouseで上演された『Ain’t Misbehavin’』で最優秀振付／ムーヴメント賞も受賞し、週末の快挙に続く朗報となりました。

『Ain't Misbehavin'』より、ウェイン・ロビンソンとカーリー・メルセデス＝ダイアー

今年で10年目を迎えるOffies Awardsは、昨日ロンドンのBattersea Arts Centreで行われた授賞式で発表されました。主催はOff West Endで、People’s Vote（一般投票）部門を除き、審査員（アセッサー）チームによる審査で決定します。2019年にはロンドン各地で約400作品を観劇し、年間を通してノミネートを選出しました。

OFFIES 2020 - 受賞者一覧

最優秀プレイ（ストレートプレイ）作品賞 - Theatre Royal Stratford East『エクウス』

プレイ（ストレートプレイ）部門 最優秀演出賞 - ネッド・ベネット（Theatre Royal Stratford East『エクウス』）

プレイ（ストレートプレイ）部門 最優秀主演女優賞 - ジェンマ・バーネット（Trafalgar Studios 3『A Hundred Words For Snow』）

プレイ（ストレートプレイ）部門 最優秀主演男優賞 - キャリー・クランクソン（Omnibus Theatre『Country Music』）

プレイ（ストレートプレイ）部門 助演女優賞 - マリーナ・バイ（Coronet Theatre『The Lady from the Sea』）

プレイ（ストレートプレイ）部門 助演男優賞 - ジョン・サックヴィル（Finborough Theatre『Go Bang Your Tambourine』）

最優秀新作戯曲賞  - ロス・ウィリス『Wolfie』（Theatre503）

最優秀新人劇作家賞（将来有望） - ディラン・コバーン・グレイ（Soho Theatre『Citysong』）

最優秀パフォーマンス作品賞 - Nouveau Riché『Queens of Sheba』（Battersea Arts Centre）

最優秀パフォーマンス・アンサンブル賞 - Southwark Playhouse『The Curious Case of Benjamin Button』

最優秀カンパニー・アンサンブル賞 - SplitLip『Operation Mincemeat』（New Diorama Theatre）

最優秀IDEAプロダクション賞（革新的／創作／体験型／非定型） - Pecs Drag Kings『Sex Sex Men Men』（Yard Theatre）

最優秀音響デザイン賞 - マット・イートン（Jermyn Street Theatre『All’s Well That Ends Well』）

最優秀映像デザイン賞 - ベン・ブル（Bush Theatre『Baby Reindeer』）

最優秀照明デザイン賞 - ジェシカ・フン・ハン・ユン（Theatre Royal Stratford East『エクウス』）

最優秀舞台美術デザイン賞 - ディエゴ・ピターチ（Pleasance Theatre『Night of the Living Dead - Live!』）

最優秀衣裳デザイン賞 - エイドリアン・ジー（Charing Cross Theatre『Amour』）

最優秀オペラ作品賞 - Charles Court Opera『HMS Pinafore』（King’s Head Theatre）

最優秀パントマイム賞 - Greenwich Theatre『Sleeping Beauty』

最優秀ミュージカル作品賞 - Union Theatre『紳士は金髪がお好き』

ミュージカル部門 最優秀演出賞 - ビル・バックハースト（Boulevard Theatre『Ghost Quartet』）

ミュージカル部門 最優秀主演女優賞 - ジャネット・バイヤデル（The Vaults『Shida』）

ミュージカル部門 最優秀主演男優賞 - バート・ランバート、ジャック・ライトマン（The Hope Theatre『Thrill Me』）

ミュージカル部門 助演女優賞 - アシュリー・ヤング（Union Theatre『紳士は金髪がお好き』）

ミュージカル部門 助演男優賞 - ジェローム・プラドン（Southwark Playhouse『Aspects of Love』）

最優秀新作ミュージカル賞 - Charing Cross Theatre『Amour』

最優秀ミュージカル・ディレクター賞 - ジョーダン・リー＝スミス（Jack Studio Theatre／Charing Cross Theatre『Queen of the Mist』）

最優秀振付／ムーヴメント賞 - オティ・マブース（Southwark Playhouse『Ain’t Misbehavin’』）

13歳以上向け作品 最優秀プロダクション賞 - Half Moon Theatre『Crowded』

8歳以上向け作品 最優秀プロダクション賞 - Chickenshed『Snow White』

0〜7歳向け作品 最優秀プロダクション賞 - Unicorn Theatre『The Polar Bears Go, Go, Go!』

OffFest賞：Voila Europe Festival 2019 最優秀プロダクション - The Cockpit『Napoli 44』

OffFest賞：Camden Fringe Festival 2019 最優秀プロダクション - Tristan Bates Theatre『All the Little Lights』

People’s Vote（一般投票）受賞：オンライン情報＆予約が最も優れた劇場 - Jack Studio Theatre

People’s Vote（一般投票）受賞：最優秀プログラム（上演プログラム／冊子） - Jack Studio Theatre

People’s Vote（一般投票）受賞：最優秀プログラミング方針  - Bunker Theatre

People’s Vote（一般投票）受賞：ソーシャルメディア運用＆取り組みが最も優れた劇場 - Bunker Theatre

People’s Vote（一般投票）受賞：最も歓迎ムードのある劇場 - Chickenshed

People’s Vote（一般投票）受賞：最も快適な劇場 - Bush Theatre

People’s Vote（一般投票）受賞：設備が最も充実した劇場 - Above the Stag Theatre

People’s Vote（一般投票）受賞：最優秀シアター・バー - Arcola Theatre

People’s Vote（一般投票）受賞：フード体験が最も楽しめる劇場 - Park Theatre

特別賞 - Bunker Theatre芸術監督 クリス・ソネックス＆プロデューサー トビ・キェレマテング

特別功労賞 - メフメト・エルゲン、レイラ・ナズリ（Arcola Theatre）

詳しくはOFF WEST ENDページへ