剧院动态
山姆·谢普德的《月之年龄》将在The Vaults剧院上演
发布日期
由
道格拉斯·梅奥
Share
约瑟夫·马塞尔与克里斯托弗·费尔班克将出演萨姆·谢泼德作品《月之年岁》(Ages Of The Moon)英国首演,本剧将于今年10月在 Vaults Theatre 上演。
图片:Michael Wharley
约瑟夫·马塞尔——因在《新鲜王子妙事多》(The Fresh Prince of Bel-Air)中饰演寡言的英国管家“杰弗里”(Geoffrey)而广为人知——与克里斯托弗·费尔班克——因在经典英剧《再见,宠儿》(Auf Wiedersehen, Pet)中饰演“Moxey”而深入人心——将分别饰演“拜伦”(Byron)与“艾姆斯”(Ames)。这部备受期待的萨姆·谢泼德话剧《月之年岁》英国首演由亚历山大·拉斯(Alexander Lass)执导,将于10月17日(周四)至11月24日(周日)在伦敦滑铁卢的 Vaults Theatre 演出。
在一个炎热的夏夜,远离人烟的美国荒野深处,拜伦与艾姆斯因共同的失落而重逢。在月食将尽的微光中,两人就着一瓶威士忌回望爱情与人生——而当旧日的竞争再度燃起,这段四十年的友谊也在枪口之下迎来考验。
《月之年岁》于2009年在都柏林首演,由斯蒂芬·瑞亚(Stephen Rea)与肖恩·麦金利(Sean McGinley)主演;次年转至纽约,并在北美与加拿大陆续上演多个版本。本次全新制作标志着该剧首次在英国亮相。
亚历山大·拉斯表示:“拜伦与艾姆斯既挑衅观众,也逗乐观众。两位年近六十五的男人,承受着字面与隐喻层面的心碎,渴望被听见、被理解。随着他们漫无边际的回忆、粗粝的观察与大胆辛辣的幽默,我们被带入一段事实与虚构交织的旅程——从年少的乐观出发,最终落在令人唏嘘的怀旧之中。他们谈论性、婚姻、背叛、孤独、死亡、乡村西部音乐、赛马以及天文学。
就像《等待戈多》中的爱斯特拉冈与弗拉季米尔,或《无人之境》(No Man’s Land)里的赫斯特与斯普纳一样,拜伦与艾姆斯用朴素家常的对话逗我们发笑,又以他们的绝望令我们不安,同时一杯接一杯地灌下‘那伤人的上等麦芽酒’。他们喝得越多,我们就越觉得无法相信他们说的任何一句话。
我迫不及待想执导这部作品。我被萨姆诗意文字中的人性、喜剧感、普世性与含蓄的舞台魅力深深吸引,也非常兴奋能与乔与克里斯合作——两位了不起的演员,将把艾姆斯与拜伦鲜活地带到观众面前。
克里斯托弗·费尔班克拥有漫长而卓越的影视生涯,参演电影包括《麦克白夫人》(Lady Macbeth)、《异形3》(Aliens III)、泽菲雷里版《哈姆雷特》(Zefferelli’s Hamlet)、贝松的《第五元素》(The Fifth Element)、伯顿的《蝙蝠侠》(Batman)以及漫威《银河护卫队》(Guardians of the Galaxy)。他因在八十年代经典剧集《再见,宠儿》(Auf Wiedersehen, Pet)中饰演“Moxey”而广为熟知;其丰富的电视剧作品近年包括《禁忌》(Taboo)、《格兰切斯特》(Granchester)、《狼厅》(Wolf Hall)与《维兰德》(Wallander)。2009年,他曾在爱丁堡皇家利西姆剧院(Royal Lyceum)出演萨姆·谢泼德的《饥饿阶级的诅咒》(Curse of the Starving Class);近期舞台作品还包括阿尔梅达剧院(Almeida)的《阿尔比恩》(Albion)、伯明翰剧目剧院(Birmingham Rep)的《金字塔文》(The Pyramid Text)以及皇家利西姆的《高加索灰阑记》(Caucasian Chalk Circle)。
约瑟夫·马塞尔拥有丰富的舞台履历:在莎士比亚环球剧场(Shakespeare’s Globe),他出演过多部作品,包括由比尔·巴克赫斯特(Bill Buckhurst)执导的《李尔王》主角与德里克·沃尔科特的《奥梅罗斯》(Omeros);并为皇家莎士比亚剧团(RSC)出演《仲夏夜之梦》(A Midsummer Night’s Dream)及《我们北方的朋友》(Our Friends in the North)。他在伦敦与华盛顿特区主演过多部奥古斯特·威尔逊(August Wilson)作品,并在林肯中心(The Lincoln Centre)出演约翰·盖尔(John Guare)的《有色自由人》(A Free Man of Colour)。近年的舞台作品包括在伦敦西区由凯西·伯克(Kathy Burke)执导的《温德米尔夫人的扇子》(Lady Windermere’s Fan),以及在 Print Room 上演的《芭贝特的盛宴》(Babette’s Feast)。约瑟夫曾主演NBC大热剧集《新鲜王子妙事多》(The Fresh Prince of Bel-Air),并在英美两地拥有众多电视作品,包括《东区人》(EastEnders)、《天堂岛疑云》(Death in Paradise)、《弗罗斯特探长》(Frost)、《圣诞佳礼》(Wrapped up in Christmas)以及瑞恩·墨菲(Ryan Murphy)即将播出的《拉契特》(Ratched)。电影作品包括《为自由哭泣》(Cry Freedom)、《Fedz》、《Hero》与《驭风男孩》(The Boy Who Harnessed The Wind)。
《月之年岁》由亚历山大·拉斯执导。他曾凭《46 Beacon》(Trafalgar Studios 2)入围2017年 Stage Debut Awards 的最佳导演;其他作品包括在巴斯皇家剧院(Theatre Royal Bath)及巡演版《恋爱中的莎士比亚》(Shakespeare in Love)担任副导演,以及在西区制作《无人之境》(No Man’s Land)。拉斯近期还在2019年爱丁堡艺穗节(Edinburgh Fringe Festival)执导了塔露拉·布朗(Tallulah Brown)的口碑之作《当鸟儿归来时》(When the Birds Come),并将于9月在 Vaults 执导大卫·黑尔(David Hare)的《永久之路》(The Permanent Way)伦敦首度复排。
《月之年岁》的布景与服装设计由霍莉·皮戈特(Holly Pigott)负责,选角由 Ellie Collyer-Bristow CDG 担任,制作人为黛比·希克斯(Debbie Hicks)。