评论：《毒物复仇者》在 Broadway HD 上播放 ✭✭✭✭✭

道格拉斯·梅奥点评邪典音乐剧《有毒复仇者》，现已在 BroadwayHD.com 上线串流

《有毒复仇者》

伦敦艺术剧院现场实录拍摄

在 BroadwayHD 串流播放

五星

现已在 BroadwayHD 上线 哇！本吉·斯佩林执导的大卫·布莱恩与乔·迪皮特罗音乐剧《有毒复仇者》自从我第一次在索斯沃克剧院（Southwark Playhouse）的短档期看过以来，真是一路走来变化巨大。不仅这部作品被精心改编为镜框式舞台（proscenium arch）呈现，更在此被出色地拍成影像，让 BroadwayHD 订阅用户可以一看再看、反复回味。

故事改编自 Troma 影业的经典角色：梅尔文／托克西（Melvin / Toxie）誓要拯救新泽西的市民，反抗一位一心想靠非法倾倒有毒废料来中饱私囊的女市长（Lady Mayoress）。希望来自一位“有毒变种人”和一位失明的图书管理员——他们联手对抗一连串夸张离奇的角色……等等，什么“五百人阵容”？不不，其实就五个人！

由尼克·莫里斯（Nick Morris）为银幕改编执导，这版制作在视觉上由设计师塔基斯（Takis）主宰：满是荧光绿色毒液的管道装置，在尼克·法曼（Nic Farman）的精妙灯光下格外耀眼。斯佩林与编舞露西·潘克赫斯特（Lucie Pankhurst）把艺术剧院的舞台空间用到极致，利落地呈现这场善恶对决的狂欢巡礼。五人卡司却仿佛是一支真正的小型演员军团；尤其娜塔莉·霍普（Natalie Hope）、切·弗朗西斯（Che Francis）与奥斯卡·康隆-莫里（Oscar Conlon-Morrey）的戏路跨度，简直令人叹为观止。他们全程“严肃地开玩笑”，你永远猜不到下一秒会玩出什么新花样。

艾玛·萨尔沃（Emma Salvo）饰演失明的图书管理员莎拉（Sarah），以火力全开的喜剧状态大放异彩。这份表演也非常适合镜头呈现，让我笑到肚子痛。当然，它的政治不正确程度几乎到了你能想像的极致；但对诞生了《Carry On》系列的英国而言，这种不羁反倒更容易被拥抱，并催生出近年来我在音乐剧舞台上见过最爆笑的一些瞬间。

本·爱尔兰（Ben Irish）一人分饰梅尔文与托克西，既有宅男书呆子的气质，又能自然切换成变身后的英雄——这部“笑点连发”的音乐剧里，他两面都拿捏得恰到好处。爱尔兰与其他演员全程配合得天衣无缝；显而易见，他们在台上玩得不亦乐乎，而那股感染力十足的快乐也从剧场一路延伸到屏幕前。

布莱恩与迪皮特罗把《有毒复仇者》的结构搭得漂亮，并写出了许多朗朗上口、推动剧情飞奔的抓耳歌曲，让这台喜剧“巨型战车”一路轰鸣向前。每一首曲目都由演员们火力全开地演绎，背后还有亚历克斯·比钦（Alex Beetschen）的舞台乐队现场助阵。

如果能在像艺术剧院这样的西区剧院让《有毒复仇者》长期驻演，那当然再好不过（我们确实需要更多场馆，让这类作品能有更长的演出周期）；但若暂时无法实现，如今这部可在 BroadwayHD 观看的精彩影像版就是最好的替代。我已经看了好几遍——随着斯佩林的制作层层展开，总能发现新的细节，堪称一场喜剧层面的“火力全开”。

把 BroadwayHD 接到大电视上，音量开大，叫上几位朋友来家里——准备好迎接满屏“毒液”、并在观看《有毒复仇者》时让你的夜晚被笑声彻底“污染”吧。

在 BROADWAYHD 观看《有毒复仇者》

阅读其他 影评