英国地方剧院展望2018年

马克·卢德蒙审视了2018年地方戏剧的前景。

马克辛·皮克 博尔顿的女孩马克辛·皮克不仅在电视和伦敦舞台上留下了印记，她还带着她的第二部剧作《煤炭时代的女王们》回归根源。该剧基于1980年代兰开夏郡矿工罢工期间四名女性的真实故事，将于6月28日至7月21日在曼彻斯特的皇家交易所剧院上演。此外，马克辛·皮克还将从5月25日至6月23日参演莎拉·弗兰科姆的新制作贝克特的《快乐的日子》。皇家交易所即将上演的其他亮点包括朱莉·赫斯蒙德哈尔在肯德尔·费弗的新剧《全能有时》以及阿普里尔·德·安吉丽斯的新改编《科学怪人》。

由迈克尔·博伊德执导的契诃夫的新制作《樱桃园》，这位前皇家莎士比亚剧团的艺术总监，将从4月19日至5月19日登陆皇家交易所剧院，先于3月1日至4月7日在布里斯托老维克剧院首演。皇家交易所剧院是新的戏剧《黑人行走》英国巡演的起点，这是新的Eclipse Theatre’s Revolution Mix计划推出的首部作品，致力于巡演新的、未曾讲述的英国黑人故事。从1月18日开始，它将在13家剧院上演，最后一站是4月份在利物浦合力剧院。

史汀的音乐剧《最后的船》 由北方舞台呈现的史汀音乐剧《最后的船》将在泰恩河畔纽卡斯尔的北方舞台剧院举行英国首演，由吉米·内尔主演，此前曾于2014年在百老汇首演。从3月12日至4月7日在纽卡斯尔上映，然后进行巡演，最终在7月于萨尔福德的The Lowry结束。

《伦敦生活》菲比·沃勒-布里奇 话剧《伦敦生活》，由菲比·沃勒-布里奇创作的一人喜剧，在她改编成备受赞誉的电视剧后也将进行巡演。在1月8日至18日回到伦敦的苏荷剧院之后，它将从4月26日至6月9日巡演至卡迪夫、沃里克、纽卡斯尔、谢菲尔德和霍夫，由玛迪·赖斯主演。更多伦敦生活巡演信息

《贝尼多姆现场》英国巡演 另一部电视喜剧《贝尼多姆现场》的电影版也将进行巡演，由ITV剧集的演员们出演，包括雪莉·休森、珍妮·杜维茨基、托尼·莫兹利和亚当·吉伦。该剧将于9月7日至15日在纽卡斯尔皇家剧院首演，然后巡演至12家剧院，最终于12月在伯明翰的新亚历山德拉剧院结束。

《绅士联盟》英国巡演 《绅士联盟再次现场！》巡演将于8月25日在桑德兰帝国剧院开幕，9月底在伦敦的Eventim阿波罗剧院闭幕。马克·加蒂斯随后将于11月2日至17日在诺丁汉普拉斯剧院复演阿兰·贝内特的经典剧《乔治三世的疯狂》。本年度诺丁汉普拉斯剧院的另一个亮点将是由比尔·巴克赫斯特执导的1960年代音乐剧《甜蜜慈善》的大胆新制作，巴克赫斯特曾在西区和外百老汇的《理发师托德》中获得赞誉。该剧将于8月31日至9月22日上演，演员将包括马克·艾略特。

一部新的音乐剧将在莱斯特曲线剧院首演：改编自1982年电影的《军官与绅士》，将于4月6日至21日上演。它将包含该电影的热门歌曲《我们属于何处》和其他1980年代的热门歌曲如《女孩们只想拥有乐趣》和《物质女孩》。更多军官与绅士巡演详情。 罗姆福德的布鲁克赛德剧院将在9月13日至22日上演以BBC长寿穿越喜剧改编的世界首演音乐剧《晚安，甜心》，包含来自1940年代和1980年代的热门歌曲。

在凭借《Hair》和《Yank!》的制作赢得赞誉后，曼彻斯特的霍普磨坊剧院剧将上演另一部音乐剧《情男日记》的世界首演，改编自温迪·索尔兹伯里的畅销回忆录，关于中年的约会生活，演出时间从1月18日至2月10日。该剧院还将在2月23日至3月24日期间把备受赞誉的音乐剧《皮平》搬到伦敦的绍斯沃克剧院。另一部新音乐剧《小伍德小姐》将于6月22日至8月4日在皇家莎士比亚公司的斯旺剧院首演，讲述传奇戏剧导演琼·利特伍德的生平。2018年皇家莎士比亚公司季的其他亮点还包括克里斯托弗·埃克莱斯顿和妮芙·库萨克从3月13日至9月18日出演的《麦克白》，玛丽亚·阿伯格对韦伯斯特的《麦尔菲公爵夫人》的新制作，从3月1日至8月3日，《温莎的风流娘们》中由大卫·毛奇饰演约翰·福尔斯塔夫，从8月4日至9月22日；以及埃莉卡·怀曼导演的从4月21日至9月21日的《罗密欧与朱丽叶》。伊丽莎白·罗宾斯的少有人知的1907年剧作《女性投票》将在纽卡斯尔安德联排座剧院复兴，纪念妇女首次获得投票权的百年纪念，该剧时间为3月6日至24日。 朗娜·芒罗的1991年剧作《大胆女孩》，背景设定在工作阶层的贝尔法斯特的动荡时期，由全女性阵容出演，包括迪尔德丽·戴维斯，将从1月24日至2月10日在格拉斯哥市民剧院复兴。该剧院还将上演尤金·奥尼尔的《进入夜晚的长途旅程》的新制作，由多米尼克·希尔执导，与曼彻斯特的家联合制作，演出时间为5月10日至26日。这两部剧是市民剧院在其戈尔巴尔斯街119号现址的最后演出季，之后该场馆将进行大规模翻修。

彼得·摩根的政治剧《弗罗斯特/尼克松》将在谢菲尔德的十字架剧院进行复兴，演出时间为2月22日至3月17日，由乔纳森·海德和丹尼尔·里格比主演。此外，十字架剧院还将于6月8日至23日上演戴尔·瓦瑟曼改编自肯·克西的《飞越疯人院》。在谢菲尔德的斯图迪奥剧院，一部新的剧作《鸡汤》，由雷·卡斯尔顿和基兰·诺尔斯创作，讲述从1984年的矿工罢工到英国脱欧期间三位女性的生活，演出时间为2月9日至3月3日。凯瑟琳·帕金森将在劳拉·韦德的新黑色喜剧《家，我回来了》中出演一个追求完美的1950年代家庭主妇，演出时间从6月25日至7月14日，于威尔士莫尔德的克鲁伊德剧院，然后于7月底转至伦敦的国家陶尔华剧院。爱丁堡穿越剧院的原创剧作包括弗朗西斯·波特的心理惊悚剧《肠子》的世界首演，时间为4月20日至5月12日，由齐妮·哈里斯导演，探讨我们能信任谁照顾我们的孩子。随着其最新剧作《墨》、《爱的劳动》和《测验》的成功，詹姆斯·格雷厄姆回到他上大学的城市，在赫尔卡车剧院创作了一部新剧《文化》，这是一部关于赫尔担任英国文化之都的幕后讽刺剧，从1月26日至2月17日上演。

2月份，布莱奥妮·拉韦里不仅将在伦敦看到她1998年的剧作《冻结复兴》，她还将在约克皇家剧院首演基于格雷厄姆·格林小说《布莱顿硬糖》的新剧作。从2月16日至3月3日，而后巡演至5月底，第一站为布莱顿皇家剧院，时间3月6日至10日。另一部被改编成舞台剧的书籍是宝拉·霍金斯的畅销书《火车上的女孩》，将于5月12日至6月9日在西约克郡剧院首演。剧院还将改编丽莎·吉诺瓦的畅销小说《依然是爱丽丝》，关于一位患有早发性阿尔茨海默病的女性，从2月9日至3月3日演出，由沙朗·史摩尔主演。帕特里克·奈斯的儿童小说《怪物叫》的舞台改编将于5月31日至6月16日在布里斯托老维克剧院上演首秀，然后转至伦敦老维克剧院。

NST Studio Theatre 2018年的一大亮点是在南安普敦开放新的剧院空间，这是耗资2600万英镑、重建的Studio 144的一部分。其设有一个灵活的450座主剧场和一个135座的工作室，NST City是南安普敦达菲尔德剧院的第二个场地。它将启动霍华德·布伦顿的新剧作《阴影工厂》的世界首演，演出时间为2月7日至3月3日。