地域の英国劇場、2018年への期待

マーク・ラドモンは2018年の地域劇場の展望を見ていきます。

マキシン・ピーク ボルトン出身のマキシン・ピークはテレビやロンドン舞台でその名を知られましたが、彼女の2作目の戯曲であるQueens of the Coal Ageで故郷に戻ります。1980年代の鉱山ストライキ中のランカシャーの4人の女性たちの実話を基にした作品で、マンチェスターのロイヤル・エクスチェンジにて6月28日から7月21日まで行われます。また、マキシン・ピークはサラ・フランコムの新しいベケット作品ハッピー・デイズに出演し、5月25日から6月23日まで公演されます。ロイヤル・エクスチェンジでは他に、ケンダル・フィーヴァーの新作The Almighty Sometimesやエイプリル・デ・アンジェリスの新しいフランケンシュタインの戯曲が上演される予定です。

チェーホフの新作桜の園は、元ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの芸術監督マイケル・ボイドによる演出で、ブリストルオールドビックで3月1日から4月7日まで初演され、後に4月19日から5月19日までロイヤル・エクスチェンジにて上演されます。ロイヤル・エクスチェンジは新しい戯曲Black Men Walkingのイギリスツアーの出発点となり、これは新しい未語りの黒人イギリスの物語を巡るエクリプスシアターのレボリューション・ミックスによる初作品です。1月18日から公演が行われ、最終的に4月にリバプールのユニティ・シアターで終了します。

スティングのミュージカル The Last Shipはノーザン・ステージによって発表され、2014年のブロードウェイでのデビュー後、ジミー・ネイル主演でニューキャッスルのノーザン・ステージでイギリス初演を迎えます。ニューキャッスルで3月12日から4月7日まで上演された後、10の劇場を巡り、最終的に7月にサルフォードのロウリーにて終了します。

フリーバッグとフィービー・ウォーラー＝ブリッジ 人気の1人芝居コメディーFleabagは、フィービー・ウォーラー＝ブリッジによって大人気TVシリーズに翻案されました。1月8日から18日までロンドンのソーホー・シアターに戻った後、カーディフ、ワーウィック、ニューキャッスル、シェフィールド、ホーブを4月26日から6月9日まで巡演し、マディ・ライスが主演します。フリーバッグ ツアー情報

ベニドーム・ライブ イギリスツアー もう一つのテレビコメディーヒットもツアーに出ます。ITVのベニドームの舞台版で、シットコムのキャストメンバーであるシェリー・ヒューソン、ジャニーン・デビツキー、トニー・モーズリー、アダム・ギレンが出演します。ベニドーム・ライブはニューキャッスル・シアター・ロイヤルで9月7日から15日まで初演し、12の劇場を巡って、最終的に12月にバーミンガムのニュアレクサンドラ・シアターで終わります。

ザ・リーグ・オブ・ジェントルマン イギリス ツアー The League of Gentlemen Live Again!ツアーは、リース・シアスミス、スティーブ・ペンバートン、マーク・ゲイティス、ジェレミー・ダイソンが出演し、8月25日にサンダーランドのエンパイア・シアターで始まり、9月末にロンドンのイベントム・アポロで終わります。その後、マーク・ゲイティスはアラン・ベネットの舞台のリバイバルジョージ三世の狂気にて11月2日から17日までノッティンガム・プレイハウスで出演予定です。この年のノッティンガム・プレイハウスでのもう一つのハイライトは、ビル・バックハーストにより演出される1960年代ミュージカルスウィート・チャリティの大胆な新しいプロダクションです。彼はウェストエンドとオフブロードウェイでスウィーニー・トッドで高評価を得ています。8月31日から9月22日までロンドンで公演され、マーク・エリオットが出演します。

新しいミュージカルがレスターのカーブで初演されます。1982年の映画「愛と追憶の日々」のアダプションが4月6日から21日まで公演されます。映画のヒット曲「愛は時を越えて」やその他の1980年代のヒット曲「Girls Just Want to Have Fun」と「Material Girl」も含まれます。愛と追憶の日々 ツアー情報。エセックスのロムフォードのブックスサイド・シアターでは、BBCテレビの長期間放送されたタイムトラベルコメディーを基にしたGoodnight Sweetheart: ミュージカルの世界初演が9月13日から22日まで公演され、1940年代と1980年代のヒット曲をフィーチャーしています。

ヘアとヤンク！のプロダクションで評価を獲得した後、マンチェスターのホープ・ミル・シアターはウィンディ・ソールズベリーのベストセラー回顧録に基づいた中年期のデートに関する新しいミュージカルThe Toyboy Diariesの世界初演を1月18日から2月10日まで公演します。また、同劇場はロンドンのサウスワーク・プレイハウスで2月23日から3月24日まで高評価のプロダクションPippinをロンドンに持って来る予定です。もう一つの新しいミュージカルMiss Littlewoodは22月6月から8月4日までストラットフォード・アポー・エイボンのロイヤル・シェイクスピア・カンパニーのスワンシアターで初演され、伝説の演出家ジョアン・リトルウッドの人生を基にしています。RSCの2018年シーズンの他のハイライトには、3月13日から9月18日までクリストファー・エクルストンとニアーム・キューザックが出演するマクベス、3月1日から8月3日まで行われるマリア・エバーグによるウェブスターの新しい作品マルフィ公爵夫人、8月4日から9月22日までデビッド・トラウトンがジョン・ファルスタッフとして出演するウィンザーの陽気な女房たち、エリカ・ホワイマンによるロミオとジュリエットが4月21日から9月21日まで行われます。あまり知られていない1907年の戯曲、スフラジェットと俳優エリザベス・ロビンズによる女性に選挙権を最初に与えられたことを記念する戯曲Votes For Women!はニューキャッスル・アンダー・ラインのニュービクにてリバイバルされ、3月6日から24日まで行われます。ローナ・ムンロの1991年の戯曲Bold Girlsはベルトウで労働階級の中でとトラブルを背景に描かれた戯曲で、全女性キャストのディアドレ・デイビスを含む内容で、1月24日から2月10日までグラスゴーの市民シアターでリバイバルされます。また、ユーゲン・オニールの長い日が夜へ向かって行く新しいプロダクションを4月13日から5月5日までドミニク・ヒルが演出し、マンチェスターのホームとの共同制作であり、5月10日から26日まで公演される予定です。この二つの公演は119ゴーバルズ・ストリートにある市民シアターの最後のシーズンの一部で、会場の大規模な改築工事が開始される前に行われます。

ピーター・モーガンの政治戯曲フロスト/ニクソンはシェフィールドのクルーシブル・シアターで2月22日から3月17日まで第2幕でジョナサン・ハイドとダニエル・リグビーが主演します。また、クルーシブルではダレ・ワセンマンによるケン・キージーの作品カッコーの巣の上での新しい舞台適応が、6月8日から23日まで上演されます。シェフィールドのスタジオシアターでは、レイ・キャッスルトンとキエラン・ノウルズによる新しい戯曲Chicken Soupが、1984年の鉱山ストライキからブレグジットイギリスまでの3人の女性の生活を描きながら、2月9日から3月3日まで上演されます。ローラ・ウェイドの新しい暗いコメディーHome, I’m Darlingは、1950年代の主婦による完璧さの追求についての内容で、ウェールズのTheatr Clwyd in Moldで6月25日から7月14日まで上演され、その後にロンドンのナショナルのドーフマンシアターに7月下旬に移ります。エディンバラのトラバース・シアターでの新作にはフランシス・ポエットの心理スリラー、新作Gutの世界初演が含まれ、私たちの子供を誰に託せるか、というテーマを探求し、ジニー・ハリスによって演出される内容で、4月20日から5月12日まで公演されます。彼の最新戯曲Ink、Labour of Love、Quizの成功を受けて、ジェームズ・グラハムは大学時代を過ごした街に戻り、Hull Truck Theatreで新しい戯曲を制作しました。The Cultureはイギリス文化都市としてのハルの舞台裏を風刺した作品で、1月26日から2月17日まで公演されます。

2月にはブライオニー・ラベリーの1998年のFrozenがリバイバルされると同時に、彼女の新作、グレアム・グリーンの作品Brighton Rockに基づいた戯曲もヨーク・シアター・ロイヤルで初演されます。公演は2月16日から3月3日まで行われ、その後5月末までツアーに出ます。最初の訪問地はシアター・ロイヤル・ブライトンで、3月6日から10日までの公演です。もう一冊の本がステージに適応されているのはポーラ・ホーキンズのベストセラーThe Girl on the Trainで、リードスのウエスト・ヨークシャー・プレイハウスにて5月12日から6月9日まで初演されます。劇場はまた、女性の早期発症アルツハイマー病についてのリサ・ジェノバのベストセラー小説「Still Alice」を2月9日から3月3日まで舞台制作します。出演にはシャロン・スモールが含まれます。パトリック・ネスの子供向け小説A Monster Callsの舞台適応がブリストルオールドビックにて5月31日から6月16日まで世界初演され、ロンドンのア便ヴィックに移ります。

NSTスタジオシアター2018年のハイライトの一つは、サウサンプトンに新しい劇場スペースが登場することです。新しい2600万ポンドの芸術施設スタジオ144の一部として、柔軟な450席のメインホールと135席のスタジオを特徴とするNSTシティです。ナフィールド サウサンプトン・シアターの第二サイトとして、2月7日から3月3日まで、ハワード・ブレントンによる新作戯曲シャドウ・ファクトリーの世界初演と共に開設されます。