《欢乐女孩》宣布转至萨沃伊剧院

谢里丹·史密斯。照片：格雷格·威廉姆斯。《妙女郎》的制片人在几个月前的新制作上市时，估计心情大好，这部作品在梅尼尔巧克力工厂开售后仅90多分钟内就全部售罄，留下许多人失望不已。同样的制片人今早宣布，谢里丹·史密斯将从2016年4月9日至2016年7月2日，限定12周季节性演出在伦敦的萨伏伊剧院亮相。立即预订萨伏伊剧院的门票。

梅尼尔巧克力工厂的艺术总监大卫·巴巴尼今天表示：“我们对《妙女郎》的热情感到不知所措——该剧在90分钟内就打破了梅尼尔的票房记录。我们感到响应需求非常重要，因此很高兴与索尼娅·弗里德曼和斯科特·兰迪斯联手，为《妙女郎》赋予新的生命。”

这是《妙女郎》自1966年在西区首次亮相以来首次回归，当年芭芭拉·史翠珊在百老汇重演了令她成名的角色。

《每日邮报》的巴兹·贝米戈耶率先报道了转演的消息。想知道经典作品回到伦敦后如何更新？为《妙女郎》英国回归重写剧本的哈维·费尔斯坦表示，他立即从脚本中删掉了40页内容。他告诉《邮报》：“里面有一颗钻石，需要切割出来。”“我不是为使其更短而删减，而是为了增强其力量。”，费尔斯坦补充道，他“重塑了整个表演，使其完全通过布瑞丝的视角展现。”

其他变化包括删除两首歌曲，重新安置其他歌曲，并加入了两首以前未用的斯坦与梅瑞尔的曲子——现在首次成为该剧的一部分。

萨伏伊剧院《妙女郎》门票现已开售