奇切斯特艺术节剧院宣布举办2023年艺术节

奇切斯特节日剧院（Chichester Festival Theatre）艺术总监丹尼尔·埃文斯（Daniel Evans）公布了他任内最后一季演出计划，其中包括三部全新话剧与三部音乐剧。

奇切斯特节日剧院 2023 年艺术节（Festival 2023）将是即将离任的艺术总监丹尼尔·埃文斯策划的最后一季。

丹尼尔·埃文斯与凯西·伯恩（Kathy Bourne）表示： ‘今年我们将呈现一系列精彩的话剧与音乐剧，其中包括数部世界首演，以及多部从未在奇切斯特节日剧院（CFT）上演过的经典之作。比如，我们从未制作过伟大的阿瑟·米勒（Arthur Miller）的作品；也从未上演过罗杰斯与汉默斯坦（Rodgers and Hammerstein）最受喜爱的那部音乐剧。我们还将罕见地呈现美国剧作家阿德里安娜·肯尼迪（Adrienne Kennedy）的一部戏；以及在诺埃尔·考沃德（Noël Coward）逝世 50 年后，重新推出他首部大获成功作品的全新制作。不论是当代、20 世纪还是古典作品，每一部都在对我们今天的世界发声。

‘一批实力非凡的演员已经整装待发，将与我们携手合作，其中包括艾琳·阿特金斯女爵士（Dame Eileen Atkins）、塞缪尔·巴内特（Samuel Barnett）、卡莉·鲍登（Carly Bawden）、吉娜·贝克（Gina Beck）、罗里·布雷姆纳（Rory Bremner）、塞巴斯蒂安·克罗夫特（Sebastian Croft）、卡莉·梅赛德斯·戴尔（Carly Mercedes Dyer）、约书亚·詹姆斯（Joshua James）、丹尼·麦克（Danny Mac）、亚历山德拉·罗奇（Alexandra Roach）、齐齐·斯特拉伦（Zizi Strallen）、莉娅·威廉姆斯（Lia Williams）、格雷格·怀斯（Greg Wise）以及苏珊·沃科马（Susan Wokoma）；另有七位导演将首次在奇切斯特亮相。’

丹尼尔·埃文斯补充道：‘就我个人而言，这是我在奇切斯特策划的第七季，也是最后一季。我要感谢成千上万的自由职业艺术家、创作人员与技术团队，让这些作品得以焕发生命；感谢 CFT 不知疲倦的工作人员；当然也要感谢我们的观众——他们是英国最支持剧场、也最勇于尝鲜的一群戏迷。我相信他们也会以当年欢迎我和凯西到来时同样的热情，迎接我的继任者贾斯汀·奥迪伯特（Justin Audibert），来到这座美丽而独一无二的剧院。’

Festival 2023 演出包括：- 《漩涡》（The Vortex）——诺埃尔·考沃德作品，由莉娅·威廉姆斯与约书亚·詹姆斯主演。丹尼尔·拉格特（Daniel Raggett）执导。节日剧场（Festival Theatre）— 2023 年 4 月 28 日至 5 月 20 日。咆哮的二十年代。动荡不安的世界。魅力四射的弗洛伦丝·兰开斯特（Florence Lancaster）像火焰一般吸引众人飞蛾扑火。然而当她的儿子尼基（Nicky）从巴黎回家，带着一位意想不到的未婚妻与一个秘密归来，一连串事件随之引爆，几乎要将所有人卷入旋涡。 《4000英里》（4000 Miles）——艾米·赫尔佐格（Amy Herzog）作品，由艾琳·阿特金斯与塞巴斯蒂安·克罗夫特主演。理查德·艾尔（Richard Eyre）执导。米涅瓦剧场（Minerva Theatre）— 2023 年 5 月 4 日至 6 月 10 日。深夜里，21 岁的里奥（Leo）毫无预警地出现在祖母位于曼哈顿的公寓门口——这是他横跨美国的长途骑行终点，也是最遥远的一站。薇拉（Vera）91 岁，独居生活，面对现代生活的挑战依旧保持独立与韧性。起初彼此难以理解，这对古怪的“组合”却在相处中慢慢缩短两人之间的距离。 《刺杀总统》（Assassins）——史蒂芬·桑德海姆（Stephen Sondheim）作曲与作词，约翰·韦德曼（John Weidman）编剧，波莉·芬德利（Poly Findlay）执导。节日剧场 — 2023 年 6 月 3 日至 24 日。超现实的嘉年华。一群人只有一个共同点：他们都想刺杀美国总统。有人得手，有人失败。但他们都将得到“奖赏”：在历史书中占据一席之地。约翰·威尔克斯·布斯（John Wilkes Booth）。李·哈维·奥斯瓦尔德（Lee Harvey Oswald）。莱昂·乔戈什（Leon Czolgosz）。林内特“吱吱”·弗罗姆（Lynette "Squeaky" Fromme）。约翰·欣克利（John Hinckley）。查尔斯·吉托（Charles Guiteau）。萨拉·简·摩尔（Sara Jane Moore）。朱塞佩·赞加拉（Giuseppe Zangara）。塞缪尔·拜克（Samuel Byck）。这些被狂热推至边缘的男女。桑德海姆与韦德曼这部斩获托尼奖的辛辣音乐喜剧，将带我们踏上一段大胆、跨越时空的美国史之旅。 《妈妈，你是怎么认识披头士的？》（Mom, How Did You Meet The Beatles?）——阿德里安娜·肯尼迪与亚当·P·肯尼迪（Adam P Kennedy）作品，迪扬·佐拉（Diyan Zora）执导。米涅瓦剧场 2023 年 6 月 18 日至 7 月 8 日。剧作家阿德里安娜·肯尼迪一时冲动，带着年幼的儿子从纽约奔赴伦敦，打算将约翰·列侬（John Lennon）的书《In His Own Write》改编为舞台剧。置身“摇摆六十年代”（Swinging ‘60s）那令人目眩的氛围中，她与各路名流频繁交集，其中甚至包括披头士四人。当她的偶像——国家剧院导演劳伦斯·奥利弗（Laurence Olivier）及其极具影响力的文学经理人肯尼斯·泰南（Kenneth Tynan），再加上演员维克托·斯皮内蒂（Victor Spinetti）——承诺将制作她的剧作时，一切仿佛美梦成真。但渐渐地，星辰的排列似乎预示着另一种走向。 吉娜·贝克将主演 《音乐之声》（The Sound of Music）——理查德·罗杰斯（Richard Rodgers）作曲、奥斯卡·汉默斯坦二世（Oscar Hammerstein II）作词，霍华德·林赛（Howard Lindsay）与拉塞尔·克劳斯（Russell Crouse）编剧，亚当·彭福德（Adam Penford）执导。节日剧场 — 2023 年 7 月 10 日至 9 月 3 日。奥地利，1938 年。性格自由的修女玛丽亚（Maria）被派离修道院，前往担任鳏夫冯·特拉普上校（Captain von Trapp）七个孩子的家庭教师。她为这个冷漠的家庭带回音乐与欢笑，但未来的喜悦与险境都远超她的想象。 《摇滚闺蜜》（Rock Follies）——全新音乐剧，克洛伊·莫斯（Chloe Moss）编剧，霍华德·舒曼（Howard Schuman）作词，安迪·麦凯（Andy Mackay）作曲，多米尼克·库克（Dominic Cooke）执导。米涅瓦剧场 — 2023 年 7 月 24 日至 8 月 26 日。在辣妹合唱团（Spice Girls）、Sugababes 和 The Saturdays 之前…… 时间回到 1970 年代，女权浪潮正蓬勃兴起。厌倦了男性主导的娱乐行业，安娜（Anna）、迪（Dee）与 Q 决定把未来掌握在自己手中，组建一支摇滚乐队——讽刺意味十足地取名为“小淑女”（‘Little Ladies’）。于是，一场关于音乐、野心与时代的疯狂旅程就此展开。原则与抱负能否共存？在弱肉强食的摇滚世界里，她们的友谊又能否经受考验？演出阵容包括卡莉·鲍登、齐齐·斯特拉伦、塞缪尔·巴内特、塔姆辛·卡罗尔（Tamsin Carroll）与弗雷德·黑格（Fred Haig）。 《仲夏夜之梦》（A Midsummer Night's Dream）——威廉·莎士比亚作品，由奇切斯特节日青年剧团（Chichester Festival Youth Theatre）呈现。乔恩·帕什利（Jon Pashley）执导。西迪恩花园（West Dean Gardens）— 2023 年 8 月 4 日至 19 日。糟了！竟要“凭他人之眼”去选择爱情。面对不情愿的婚约与不肯倾听的父母，四位少年恋人逃离城市。但森林里也好不到哪去：仙王与仙后交战不休，一群想当演员的人也在拼命想把演出“搞起来”。在这片魔法缭绕、颠倒错乱的世界里，他们逃离现实的美梦随时可能变成噩梦。友情破裂、变化频出，魔法更是把混乱推向极致。 亚历山德拉·罗奇、格雷格·怀斯与苏珊·沃科马将出演 《我从未……》（Never Have I Ever）——黛博拉·弗朗西丝-怀特（Deborah Frances-White）全新话剧，艾玛·巴特勒（Emma Butler）执导。米涅瓦剧场 — 2023 年 9 月 1 日至 30 日。雅克（Jacq）与卡斯（Kas）的精品餐厅倒闭了，而向最老的朋友阿戴戈（Adaego）及其富豪丈夫托宾（Tobin）坦白投资打了水漂，不过只是这晚的开端。金钱、阶层、身份与不忠，全都摆上了桌。随着最后几杯昂贵的美酒见底，一场危险的酒桌游戏揭开尘封已久的真相，并逼出一个令人不敢开口的挑战。这部由喜剧演员、编剧、全球爆红播客《The Guilty Feminist》主持人黛博拉·弗朗西丝-怀特创作的首部戏剧作品火力十足、黑色幽默锋利，精彩解剖当代社会的矛盾，以及权力与性别政治的流动沙丘。 罗里·布雷姆纳出演 《问答》（Quiz）——詹姆斯·格雷厄姆（James Graham）作品，由丹尼尔·埃文斯与肖恩·林南（Sean Linnen）联合执导。节日剧场 — 2023 年 9 月 22 日至 30 日。了解《问答》及其英国巡演的更多信息。 阿瑟·米勒的 《桥头眺望》（A View From The Bridge）——贾兹·伍德科克-斯图尔特（Jaz Woodcock-Stewart）执导。节日剧场 — 2023 年 10 月 6 日至 28 日。在布鲁克林的海滨码头，祖辈西西里的炽烈情感仍在空气中徘徊。孤女凯瑟琳（Catherine）爱上了刚到美国、英俊的表哥罗多尔福（Rodolfo）——一名无证移民。姨妈比阿特丽斯（Beatrice）鼓励这段恋情，但舅舅埃迪·卡博恩（Eddie Carbone）却厌恶至极，因为他心底藏着难以言说的欲望。随着紧张局势升级，他们的故事无可阻挡地滑向失控。 《调查》（The Inquiry）——哈里·戴维斯（Harry Davies）全新话剧，乔安娜·鲍曼（Joanna Bowman）执导。米涅瓦剧场 2023 年 10 月 13 日至 11 月 4 日。国会议员阿瑟·吉尔（Arthur Gill）是威斯敏斯特政坛冉冉升起的新星。年仅三十多岁，他刚出任司法大臣（Secretary of State for Justice），同时兼任大法官（Lord Chancellor）；而随着党魁之争逼近，他更被视为下一任首相的热门人选。但问题来了：由黛博拉·温盖特（Deborah Wingate）法官（Lady Justice）主持的调查，正准备公布一场公共卫生灾难的调查结论——这桩丑闻发生在吉尔担任环境大臣期间。随着泄密不断，局势愈发扑朔迷离：他会走多远，才能掩埋过去、保住未来？

《调查》是一部扣人心弦的戏剧，直击政治、司法与野心之间阴险而危险的碰撞。

《丛林之书》（The Jungle Book）由奇切斯特节日青年剧团呈现。鲁德亚德·吉卜林（Rudyard Kipling）经典故事，由索娜莉·巴塔查里亚（Sonali Bhattacharyya）改编。节日剧场 — 2023 年 12 月 16 日至 31 日。这部由索娜莉·巴塔查里亚为奇切斯特节日青年剧团量身打造、全新创作的舞台改编，将吉卜林备受喜爱的故事以充满动感与活力的方式重新点燃。庞大的角色阵容从狼群首领阿基拉（Akela），到满身尖刺的豪猪伊基（Ikki），再到昂首阔步的孔雀毛（Mao），应有尽有。这是一则关于成长的故事：每个孩子心底那份对自由的渴望，都在强劲跳动。 点击此处查看《奇切斯特 2023 艺术节》宣传册