British Theatre
Open navigation
VI

English

en

العربية

ar

čeština

cs

dansk

da

Deutsch

de

español

es

français

fr

עברית

he

हिन्दी

hi

italiano

it

日本語

ja

한국어

ko

Nederlands

nl

norsk

no

polski

pl

português

pt

svenska

sv

Türkçe

tr

українська

ua

Tiếng Việt

vi

中文

zh
placeholder
Family Friendly 0

Chiến mã (vở kịch War Horse)

2h 40m
Share

About the show

Đặt vé xem vở kịch War Horse. Cập nhật thông tin dàn diễn viên, lịch diễn và thời lượng chi tiết tại BritishTheatre.com. War Horse (Chiến Mã) là sự hợp tác giữa National Theatre và Handspring Puppet Company, tác phẩm hiện đã được công chiếu trên toàn cầu. Cho đến nay, vở diễn đã có mặt tại Broadway, Canada, khắp Úc, lưu diễn trên toàn Hoa Kỳ, tại Berlin, Hà Lan và gần đây nhất là ở Nam Phi. NỘI DUNG CỦA CHIẾN MÃ LÀ GÌ?Lấy bối cảnh thời kỳ đầy biến động của Thế chiến thứ nhất, War Horse kể về câu chuyện của một cậu bé (Albert) và chú ngựa của mình (Joey). Đó là một mối liên kết đặc biệt khiến cậu sẵn sàng dấn thân vào những nơi sâu thẳm của vùng đất trung lập (no-man's land) nhằm nỗ lực đưa chú ngựa của mình trở về nhà an toàn. Khán giả sẽ đồng hành cùng cuộc hành trình từ quê hương Devon yên bình của Albert đến những chiến hào tại Pháp trong Thế chiến thứ nhất.KHÔNG CHỈ LÀ MỘT VỞ RỐI THÔNG THƯỜNG War Horse là một trong những kiệt tác sân khấu đáng kinh ngạc nhất hiện nay. Làm việc với những con rối có kích thước như thật, nhóm diễn viên xuất sắc này không chỉ thổi hồn vào một chú ngựa mà là cả một trung đoàn kỵ binh! Đây là một câu chuyện sâu sắc, đầy cảm xúc có thể khiến ngay cả những khán giả đi xem kịch dày dạn nhất cũng phải rơi lệ. Được quốc tế tán dương và đạt nhiều giải thưởng danh giá, đây chắc chắn là vở diễn không thể bỏ qua trong lịch trình xem kịch của bất kỳ ai. Cần một đội ngũ gồm 14 nghệ nhân làm việc trong 9 tháng để tạo ra một bộ ngựa cho War Horse. Một bộ ngựa mới sẽ được yêu cầu cho mỗi vở diễn quốc tế quy mô lớn. VÉ GIÁ RẺ XEM CHIẾN MÃ TẠI NEW LONDON THEATREBritishTheatre.com cung cấp vé xem War Horse chỉ từ £20.00. Chúng tôi cũng có các ưu đãi đặc biệt cho nhiều vở diễn tại West End, bạn có thể xem tại trang ưu đãi của chúng tôi. Để nhận thông tin ưu tiên về các đợt giảm giá vé và tin tức sản xuất, hãy tham gia Danh sách nhận tin của chúng tôi.ĐẶT VÉ ĐOÀN CHO CHIẾN MÃBritishTheatre.com cung cấp mức giá Đặt vé đoàn tuyệt vời cho War Horse. Chỉ cần nhấp vào nút MUA VÉ ở phía trên bên phải trang này và chọn tùy chọn YÊU CẦU ĐẶT VÉ ĐOÀN khi được hỏi về số lượng ghế bạn cần.TRẢI NGHIỆM ĐẶT VÉ TẠI BRITISHTHEATRE.COMBritishTheatre.com là phòng vé trực tuyến toàn diện cho vé xem War Horse và cho những chỗ ngồi tốt nhất tại các buổi diễn hay nhất ở West End, London. Cho dù bạn là người lần đầu đi xem kịch hay là một tín đồ sân khấu lâu năm, chúng tôi sẽ nỗ lực hết mình (cùng với các đối tác bán vé) để đảm bảo bạn nhận được mức giá ưu đãi và dịch vụ tốt nhất. War Horse vẫn luôn là một trong những vở diễn được săn đón nhất tại West End nên chúng tôi khuyến khích bạn đặt vé trước. Nhiều khán giả đã quay lại xem War Horse rất nhiều lần và chúng tôi hy vọng bạn cũng sẽ bị mê hoặc bởi phép màu của nó. Chúng tôi rất hân hạnh được hỗ trợ chuyến đi xem War Horse của bạn tại New London Theatre và hy vọng bạn sẽ tận hưởng trải nghiệm sân khấu đặc biệt này.LƯU Ý: Những người đến muộn sẽ không được vào cửa cho đến khi vở diễn trôi qua 20 phút của hồi đầu tiên Dàn diễn viênNgựa Joey (lúc nhỏ, điều khiển đầu) – Sarah Mardel Ngựa Joey (lúc nhỏ, điều khiển thân) – Ellie Burrow hoặc Jack Parker Ngựa Joey (lúc nhỏ, điều khiển chân sau) – Jack parker hoặc Ellie Burrow Ngựa Joey (điều khiển đầu) – Ruth Rogers hoặc David Grewcock hoặc Stephen Harper Ngựa Joey (điều khiển thân) – Thomas Wilton hoặc Shaun McKee hoặc Stuart Angel Ngựa Joey (điều khiển chân sau) – Matthew Forbes hoặc Eily Cooper hoặc Thomas Goodridge Ngựa Topthorn (điều khiển đầu) – Curtis Jordan hoặc David Grewcock hoặc Stephen Harper Ngựa Topthorn (điều khiển thân) – Nicholas Karimi hoặc Stuart Angell hoặc Shaun McKee Ngựa Topthorn (điều khiển chân sau) – Matt Costain hoặc Emily Cooper hoặc Thomas Goodridge Chapman Carter/Đại tá Strauss/Lính Schmidt – Ewen Cummins Geordie – Stephen Harper, Nicholas Karimi hoặc Shaun McKee Bác sĩ Wilhelm Schweyk/Trung sĩ Fine – Christian Jenner Trung sĩ Allan/Johann Schnabel/Lính Manfred – Malcolm Ridley Đại úy kỵ binh / Friedrich Muller – Patrick Robinson Linh mục/Hạ sĩ Karl/Thú y trưởng Martin – Anthony Shuster Ngỗng (The Goose) – Emily Cooper hoặc Stephen Harper hoặc Curtis Jordan Thiết kế và chế tác con rối – Basil Jones & Adrian Kohler Giám đốc chuyển động và dàn dựng bước chạy ngựa – Toby Sedgwick Thiết kế video bởi Leo Warner và Mark Grimmer từ Fifty-Nine Productions Ltd Trợ lý chuyển động và dàn dựng bước chạy ngựa – Robin Guiver Tuyển chọn diễn viên bởi Lucy Jenkins CDG & Sooki McShane CDG Huấn luyện tiếng nói và phương ngữ đoàn diễn – Jacquie Crago Huấn luyện tiếng Đức và tiếng Pháp – Simon Scardifield Thiết kế xuất sắc nhất (Rae Smith và Handspring Puppet Company) Giải thưởng Hội Phê bình Sân khấu 2007Thiết kế xuất sắc nhất (Basil Jones, Adrian Kohler, Rae Smith và Handspring Puppet Company, thắng giải)Giải thưởng Laurence Olivier 2008 Thiết kế sân khấu xuất sắc nhất (Rae Smith, Basil Jones và Adrian Kohler) Giải thưởng Drama League 2011Vở kịch xuất sắcGiải thưởng Tony 2011Vở kịch xuất sắc nhất Đạo diễn kịch xuất sắc nhất (Marianne Elliott và Tom Morris) Thiết kế ánh sáng kịch xuất sắc nhất (Paule Constable) Thiết kế âm thanh kịch xuất sắc nhất (Christopher Shutt) Ngoài ra, Adrian Kohler và Basil Jones thuộc Handspring Puppet Company đã nhận được giải Tony Đặc biệt cho vở War Horse (Chiến mã).Giải thưởng Drama Desk 2011Vở kịch xuất sắcGiải thưởng Outer Critics Circle 2011 Ngoài ra, Adrian Kohler và Basil Jones của Handspring Puppet Company còn giành được giải Thành tựu Đặc biệt của Outer Critics Circle cho "Thiết kế, Chế tác và Điều khiển Rối trong War Horse". Suất tối: 19:30 từ Thứ Hai đến Thứ Bảy Suất chiều: 14:30 Thứ Năm và Thứ Bảy Cập nhật ngay để sở hữu sớm nhất những tấm vé đẹp nhất, ưu đãi độc quyền và tin tức nóng hổi từ West End. Bạn có thể hủy nhận tin bất kỳ lúc nào. Chính sách bảo mật

Đặt vé xem vở kịch War Horse. Cập nhật thông tin dàn diễn viên

lịch diễn và thời lượng chi tiết tại BritishTheatre.com. War Horse (Chiến Mã) là sự hợp tác giữa National Theatre và Handspring Puppet Company

tác phẩm hiện đã được công chiếu trên toàn cầu. Cho đến nay

vở diễn đã có mặt tại Broadway

Canada

khắp Úc

lưu diễn trên toàn Hoa Kỳ

tại Berlin

Hà Lan và gần đây nhất là ở Nam Phi. NỘI DUNG CỦA CHIẾN MÃ LÀ GÌ?Lấy bối cảnh thời kỳ đầy biến động của Thế chiến thứ nhất

War Horse kể về câu chuyện của một cậu bé (Albert) và chú ngựa của mình (Joey). Đó là một mối liên kết đặc biệt khiến cậu sẵn sàng dấn thân vào những nơi sâu thẳm của vùng đất trung lập (no-man's land) nhằm nỗ lực đưa chú ngựa của mình trở về nhà an toàn. Khán giả sẽ đồng hành cùng cuộc hành trình từ quê hương Devon yên bình của Albert đến những chiến hào tại Pháp trong Thế chiến thứ nhất.KHÔNG CHỈ LÀ MỘT VỞ RỐI THÔNG THƯỜNG War Horse là một trong những kiệt tác sân khấu đáng kinh ngạc nhất hiện nay. Làm việc với những con rối có kích thước như thật

nhóm diễn viên xuất sắc này không chỉ thổi hồn vào một chú ngựa mà là cả một trung đoàn kỵ binh! Đây là một câu chuyện sâu sắc

đầy cảm xúc có thể khiến ngay cả những khán giả đi xem kịch dày dạn nhất cũng phải rơi lệ. Được quốc tế tán dương và đạt nhiều giải thưởng danh giá

đây chắc chắn là vở diễn không thể bỏ qua trong lịch trình xem kịch của bất kỳ ai. Cần một đội ngũ gồm 14 nghệ nhân làm việc trong 9 tháng để tạo ra một bộ ngựa cho War Horse. Một bộ ngựa mới sẽ được yêu cầu cho mỗi vở diễn quốc tế quy mô lớn. VÉ GIÁ RẺ XEM CHIẾN MÃ TẠI NEW LONDON THEATREBritishTheatre.com cung cấp vé xem War Horse chỉ từ £20.00. Chúng tôi cũng có các ưu đãi đặc biệt cho nhiều vở diễn tại West End

bạn có thể xem tại trang ưu đãi của chúng tôi. Để nhận thông tin ưu tiên về các đợt giảm giá vé và tin tức sản xuất

hãy tham gia Danh sách nhận tin của chúng tôi.ĐẶT VÉ ĐOÀN CHO CHIẾN MÃBritishTheatre.com cung cấp mức giá Đặt vé đoàn tuyệt vời cho War Horse. Chỉ cần nhấp vào nút MUA VÉ ở phía trên bên phải trang này và chọn tùy chọn YÊU CẦU ĐẶT VÉ ĐOÀN khi được hỏi về số lượng ghế bạn cần.TRẢI NGHIỆM ĐẶT VÉ TẠI BRITISHTHEATRE.COMBritishTheatre.com là phòng vé trực tuyến toàn diện cho vé xem War Horse và cho những chỗ ngồi tốt nhất tại các buổi diễn hay nhất ở West End

London. Cho dù bạn là người lần đầu đi xem kịch hay là một tín đồ sân khấu lâu năm

chúng tôi sẽ nỗ lực hết mình (cùng với các đối tác bán vé) để đảm bảo bạn nhận được mức giá ưu đãi và dịch vụ tốt nhất. War Horse vẫn luôn là một trong những vở diễn được săn đón nhất tại West End nên chúng tôi khuyến khích bạn đặt vé trước. Nhiều khán giả đã quay lại xem War Horse rất nhiều lần và chúng tôi hy vọng bạn cũng sẽ bị mê hoặc bởi phép màu của nó. Chúng tôi rất hân hạnh được hỗ trợ chuyến đi xem War Horse của bạn tại New London Theatre và hy vọng bạn sẽ tận hưởng trải nghiệm sân khấu đặc biệt này.LƯU Ý: Những người đến muộn sẽ không được vào cửa cho đến khi vở diễn trôi qua 20 phút của hồi đầu tiên Dàn diễn viênNgựa Joey (lúc nhỏ

điều khiển đầu) – Sarah Mardel Ngựa Joey (lúc nhỏ

điều khiển thân) – Ellie Burrow hoặc Jack Parker Ngựa Joey (lúc nhỏ

điều khiển chân sau) – Jack parker hoặc Ellie Burrow Ngựa Joey (điều khiển đầu) – Ruth Rogers hoặc David Grewcock hoặc Stephen Harper Ngựa Joey (điều khiển thân) – Thomas Wilton hoặc Shaun McKee hoặc Stuart Angel Ngựa Joey (điều khiển chân sau) – Matthew Forbes hoặc Eily Cooper hoặc Thomas Goodridge Ngựa Topthorn (điều khiển đầu) – Curtis Jordan hoặc David Grewcock hoặc Stephen Harper Ngựa Topthorn (điều khiển thân) – Nicholas Karimi hoặc Stuart Angell hoặc Shaun McKee Ngựa Topthorn (điều khiển chân sau) – Matt Costain hoặc Emily Cooper hoặc Thomas Goodridge Chapman Carter/Đại tá Strauss/Lính Schmidt – Ewen Cummins Geordie – Stephen Harper

Nicholas Karimi hoặc Shaun McKee Bác sĩ Wilhelm Schweyk/Trung sĩ Fine – Christian Jenner Trung sĩ Allan/Johann Schnabel/Lính Manfred – Malcolm Ridley Đại úy kỵ binh / Friedrich Muller – Patrick Robinson Linh mục/Hạ sĩ Karl/Thú y trưởng Martin – Anthony Shuster Ngỗng (The Goose) – Emily Cooper hoặc Stephen Harper hoặc Curtis Jordan Thiết kế và chế tác con rối – Basil Jones & Adrian Kohler Giám đốc chuyển động và dàn dựng bước chạy ngựa – Toby Sedgwick Thiết kế video bởi Leo Warner và Mark Grimmer từ Fifty-Nine Productions Ltd Trợ lý chuyển động và dàn dựng bước chạy ngựa – Robin Guiver Tuyển chọn diễn viên bởi Lucy Jenkins CDG & Sooki McShane CDG Huấn luyện tiếng nói và phương ngữ đoàn diễn – Jacquie Crago Huấn luyện tiếng Đức và tiếng Pháp – Simon Scardifield Thiết kế xuất sắc nhất (Rae Smith và Handspring Puppet Company) Giải thưởng Hội Phê bình Sân khấu 2007Thiết kế xuất sắc nhất (Basil Jones

Adrian Kohler

Rae Smith và Handspring Puppet Company

thắng giải)Giải thưởng Laurence Olivier 2008 Thiết kế sân khấu xuất sắc nhất (Rae Smith

Basil Jones và Adrian Kohler) Giải thưởng Drama League 2011Vở kịch xuất sắcGiải thưởng Tony 2011Vở kịch xuất sắc nhất Đạo diễn kịch xuất sắc nhất (Marianne Elliott và Tom Morris) Thiết kế ánh sáng kịch xuất sắc nhất (Paule Constable) Thiết kế âm thanh kịch xuất sắc nhất (Christopher Shutt) Ngoài ra

Adrian Kohler và Basil Jones thuộc Handspring Puppet Company đã nhận được giải Tony Đặc biệt cho vở War Horse (Chiến mã).Giải thưởng Drama Desk 2011Vở kịch xuất sắcGiải thưởng Outer Critics Circle 2011 Ngoài ra

Adrian Kohler và Basil Jones của Handspring Puppet Company còn giành được giải Thành tựu Đặc biệt của Outer Critics Circle cho "Thiết kế

Chế tác và Điều khiển Rối trong War Horse". Suất tối: 19:30 từ Thứ Hai đến Thứ Bảy Suất chiều: 14:30 Thứ Năm và Thứ Bảy Cập nhật ngay để sở hữu sớm nhất những tấm vé đẹp nhất

ưu đãi độc quyền và tin tức nóng hổi từ West End. Bạn có thể hủy nhận tin bất kỳ lúc nào. Chính sách bảo mật

Cancellation policy: theatre tickets cannot be cancelled, exchanged, or refunded once purchased.

Performance schedule

Evenings: 7.30pm Mon – Sat
Matinees: 2.30pm Thurs & Sat

Cast & Creatives

CastJoey as a foal head – Sarah Mardel

Joey as a foal heart – Ellie Burrow or Jack Parker

Joey as a foal hind – Jack parker or Ellie Burrow

Joey head – Ruth Rogers or David Grewcock or Stephen Harper

Joey heart – Thomas Wilton or Shaun McKee or Stuart Angel

Joey hind – Matthew Forbes or Eily Cooper or Thomas Goodridge

Topthorn head – Curtis Jordan or David Grewcock or Stephen Harper

Topthorn heart – Nicholas Karimi or Stuart Angell or Shaun McKee

Topthorn hind – Matt Costain or Emily Cooper or Thomas Goodridge

Coco – Jack Parker and David Walmsley

Heine – Christian Jenner and Mat Ruttle

Arthur Narracott/Sergeant Thunder – Nigel Betts

Captain Nicholls – Nicholas Bishop

John Greig – Joshua Blake

Nurse Annie Gilbert – Hannah Boyde

Paulette – Pascale Burgess

Chapman Carter/Col. Strauss/Soldat Schmidt – Ewen Cummins

David Taylor – Danny Dalton

Unteroffizier Klebb/Sentry Shaw – Salvatore D’Aquila

Geordie – Stephen Harper, Nicholas Karimi or Shaun McKee

Dr Wilhelm Schweyk/Sgt Fine – Christian Jenner

Emilie – Sarah Mardel

Albert Narracott – Jack Monaghan

Sergeant Allan/Johann Schnabel/Soldat Manfred – Malcolm Ridley

Kavallerie Hauptmann / Friedrich Muller – Patrick Robinson

Song Man – Saul Rose

Thomas Bone – Mat Ruttle

Captain Stewart/Rudi – William Rycroft

Fiddle Player – Eliot Short

Priest/Gefreiter Karl/Veterinary Officer Martin – Anthony Shuster

Rose Narracott – Nicola Stephenson

Billy Narracott/Ludwig – David Walmsley

Ted Narracott – Andy Williams

The Goose – Emily Cooper or Stephen Harper or Curtis Jordan

Creative

Based on a novel by Michael Morpurgo

Adapted by Nick Stafford

In association with Handspring Puppet Company

Directed by Marianne Elliott and Tom Morris

Designer/Drawings - Rae Smith

Puppet Design and Fabrication - Basil Jones & Adrian Kohler

Lighting Design by Paule Constable

Director of Movement and Horse Choreography - Toby Sedgwick

Puppetry Directors - Basil Jones & Adrian Kohler

Video Design by Leo Warner and Mark Grimmer for Fifty-Nine Productions Ltd

Music by Adrian Sutton

Songmaker - John Tams

Sound Designer - Christopher Shutt

Puppetry Consultant - Mervyn Millar

Associate Director - Alex Sims

Associate Puppetry Director - Finn Caldwell

Resident Director - Kathryn Ind

Puppetry Associate - Toby Olie

Movement & Horse Choreography Assistant - Robin Guiver

Music Director - Martin Lowe

Casting by Lucy Jenkins CDG & Sooki McShane CDG

Original Casting by Alastair Coomer CDG

Company Voice & Dialect Work - Jacquie Crago

Fight Director - Kate Waters

German and French Language Coach - Simon Scardifield

Production Photographer - Simon Annand

2007 Evening Standard Awards

Best Design (Rae Smith and the Handspring Puppet Company)

2007 Critics' Circle Theatre AwardsBest Designer (Basil Jones, Adrian Kohler, Rae Smith, and the Handspring Puppet Company, winner)2008 Laurence Olivier Awards

Best Set Design (Rae Smith, Basil Jones and Adrian Kohler)

Best Theatre Choreographer (Toby Sedgwick)

2011 Drama League AwardsDistinguished Production of a Play2011 Tony AwardsBest Play

Best Direction of a Play (Marianne Elliott and Tom Morris)

Best Scenic Design of a Play (Rae Smith)

Best Lighting Design of a Play (Paule Constable)

Best Sound Design of a Play (Christopher Shutt)

In addition, Adrian Kohler and Basil Jones of Handspring Puppet Company won the Special Tony Award for War Horse.2011 Drama Desk AwardsOutstanding Play2011 Outer Critics Circle Awards

Outstanding New Broadway Play

Outstanding Director of a Play (Marianne Elliott and Tom Morris)

Outstanding Lighting Design (Paule Constable)

In addition, Adrian Kohler and Basil Jones of Handspring Puppet Company won the Outer Critics Circle Special Achievement Award, for "Puppet Design, Fabrication and Direction for War Horse".

Related shows still running

View all →

Related articles

£0

Chiến mã (vở kịch War Horse)

Get updates

Type to search...