About the show
Tùy ý bạn! Hãy cùng trải nghiệm vở hài kịch kinh điển về những nhầm lẫn tai hại, tình yêu và những cuộc vui thâu đêm của Shakespeare tại nhà hát ngoài trời Globe biểu tượng bên bờ Bankside. Đặt vé 'Twelfth Night' (Đêm Thứ Mười Hai) ngay để tận hưởng những tràng cười sảng khoái, âm nhạc và phép màu sân khấu dưới bầu trời London. Bị đắm tàu và lạc mất người anh song sinh Sebastian, Viola thấy mình dạt vào bờ biển Illyria. Để mưu sinh, nàng cải trang thành chàng trai trẻ mang tên Cesario để vào hầu hạ Công tước Orsino – rồi vô tình vướng vào một trong những tam giác tình yêu thú vị nhất của Shakespeare. Orsino thì thầm thương trộm nhớ Nữ bá tước Olivia, nhưng Olivia lại rung động trước Cesario (vốn là Viola cải trang), trong khi bản thân Viola lại đem lòng yêu Orsino. Cùng lúc đó, tay quản gia tự mãn Malvolio lại trở thành mục tiêu của một kế hoạch trả đũa đầy hài hước. Ngập tràn âm nhạc, những hiểu lầm tình ái dở khóc dở cười và những màn đối đáp thông minh bậc nhất của Shakespeare, Twelfth Night (Đêm Thứ Mười Hai) là một bản tụng ca rộn ràng về tình yêu dưới mọi hình thái kỳ diệu của nó. Hãy đặt vé Twelfth Night ngay để trải nghiệm vở hài kịch kinh điển này tại nhà hát ngoài trời Globe đầy mê hoặc! Không có trải nghiệm nào sánh được với việc thưởng thức kịch của Shakespeare tại nhà hát Globe ngoài trời – một bản tái hiện trung thực của nhà hát nơi các tác phẩm của ông lần đầu được trình diễn. Dù bạn chọn đứng ở khu vực sân bãi (groundling) hay ngồi trên các khán đài tầng, bạn sẽ cảm thấy mình là một phần của vở diễn khi các diễn viên biểu diễn trên sân khấu nhô ra, với khán giả vây quanh từ ba phía. Các chuyến lưu diễn và sản phẩm của nhà hát Globe luôn nổi tiếng với năng lượng tràn đầy, sự gần gũi và khả năng kết nối tuyệt vời với khán giả. Dù bạn lần đầu xem kịch Shakespeare hay là một người yêu mến đại văn hào từ lâu, Twelfth Night tại Globe chắc chắn là một trải nghiệm sân khấu không thể nào quên. Những người yêu mến Shakespeare cũng có thể sẽ thích vở The Tempest tại nhà hát Sam Wanamaker Playhouse hoặc các tác phẩm khác trong mùa diễn của Globe. Vở Twelfth Night phù hợp với mọi độ tuổi. Sân khấu Shakespeare's Globe luôn chào đón các gia đình và những khán giả lần đầu đến với kịch nghệ Shakespeare. Trẻ em dưới 16 tuổi cần có người lớn đi kèm. Thời lượng biểu diễn thường kéo dài khoảng 2 tiếng 30 phút, bao gồm cả thời gian giải lao giữa giờ. Quý vị vui lòng xem chi tiết từng buổi diễn cụ thể trên trang web của The Globe. Shakespeare's Globe tọa lạc tại số 21 New Globe Walk, Bankside, London SE1 9DT. Các ga tàu điện ngầm (Underground) gần nhất là London Bridge (tuyến Northern và Jubilee) và Blackfriars (tuyến District và Circle), cả hai chỉ cách nhà hát khoảng 10 phút đi bộ. Nhà hát Shakespeare's Globe được thiết kế lộ thiên. Quý khách vui lòng mặc trang phục phù hợp với thời tiết – chúng tôi không cho phép sử dụng ô (dù), nhưng có sẵn áo mưa cánh dơi cho khán giả. Vé hạng 'Groundling' là vé đứng tại khu vực sân (yard); nếu muốn ngồi, quý khách có thể đặt chỗ tại các dãy khán đài (galleries). Nhà hát có sắp xếp chỗ ngồi cho xe lăn, nhà vệ sinh tiếp cận, cũng như các buổi biểu diễn có thông dịch ngôn ngữ ký hiệu (BSL) và thuyết minh âm thanh. Vui lòng liên hệ với nhà hát khi đặt vé xem vở 'Twelfth Night' (Đêm Thứ Mười Hai) nếu quý khách có yêu cầu đặc biệt. Tại Globe có đầy đủ nhà hàng, quán cà phê và quầy bar. Quý khách có thể mang đồ ăn và thức uống vào trong khán phòng. Vị trí ven sông của nhà hát cũng mang đến tầm nhìn tuyệt đẹp. Thông tin tuyển vai cho các vở diễn sắp tới tại rạp Globe sẽ sớm được công bố. Hãy theo dõi trang web Shakespeare's Globe để cập nhật tin tức mới nhất về dàn diễn viên. Shakespeare's Globe thực hiện những vở diễn được giới phê bình đánh giá cao từ các tác phẩm của Shakespeare tại cả Nhà hát Globe ngoài trời và Nhà hát Sam Wanamaker lung linh ánh nến, kết hợp nhuần nhuyễn giữa nghiên cứu học thuật và sự đổi mới trong nghệ thuật sân khấu. Shakespeare's Globe đã vinh dự giành được nhiều giải thưởng danh giá cho các tác phẩm sân khấu và các hoạt động giáo dục. Nhà hát thu hút hơn một triệu lượt khách mỗi năm và đã khẳng định vị thế là một trong những biểu tượng văn hóa được yêu mến nhất của London. Vé hạng Groundling cho phép bạn đứng ngay tại khu vực sân (yard) bao quanh sân khấu – đây là cách tiết kiệm nhất để trải nghiệm nhà hát Shakespeare's Globe và cũng là vị trí gần với các diễn viên nhất! Các buổi biểu diễn vẫn sẽ tiếp tục nếu trời mưa nhẹ. Bạn có thể mua áo mưa cánh dơi tại đây; xin lưu ý là ô (dù) không được phép sử dụng. Các suất diễn chỉ bị hủy trong trường hợp thời tiết cực kỳ khắc nghiệt. Có, bạn hoàn toàn có thể mang theo đồ ăn và thức uống vào bên trong Nhà hát Globe. Có, các hạng vé có chỗ ngồi được bố trí tại các khu vực khán đài (galleries) bao quanh sân đứng. Cập nhật ngay để sở hữu sớm nhất những tấm vé đẹp nhất, ưu đãi độc quyền và tin tức nóng hổi từ West End. Bạn có thể hủy nhận tin bất kỳ lúc nào. Chính sách bảo mật
Tùy ý bạn! Hãy cùng trải nghiệm vở hài kịch kinh điển về những nhầm lẫn tai hại
tình yêu và những cuộc vui thâu đêm của Shakespeare tại nhà hát ngoài trời Globe biểu tượng bên bờ Bankside. Đặt vé 'Twelfth Night' (Đêm Thứ Mười Hai) ngay để tận hưởng những tràng cười sảng khoái
âm nhạc và phép màu sân khấu dưới bầu trời London. Bị đắm tàu và lạc mất người anh song sinh Sebastian
Viola thấy mình dạt vào bờ biển Illyria. Để mưu sinh
nàng cải trang thành chàng trai trẻ mang tên Cesario để vào hầu hạ Công tước Orsino – rồi vô tình vướng vào một trong những tam giác tình yêu thú vị nhất của Shakespeare. Orsino thì thầm thương trộm nhớ Nữ bá tước Olivia
nhưng Olivia lại rung động trước Cesario (vốn là Viola cải trang)
trong khi bản thân Viola lại đem lòng yêu Orsino. Cùng lúc đó
tay quản gia tự mãn Malvolio lại trở thành mục tiêu của một kế hoạch trả đũa đầy hài hước. Ngập tràn âm nhạc
những hiểu lầm tình ái dở khóc dở cười và những màn đối đáp thông minh bậc nhất của Shakespeare
Twelfth Night (Đêm Thứ Mười Hai) là một bản tụng ca rộn ràng về tình yêu dưới mọi hình thái kỳ diệu của nó. Hãy đặt vé Twelfth Night ngay để trải nghiệm vở hài kịch kinh điển này tại nhà hát ngoài trời Globe đầy mê hoặc! Không có trải nghiệm nào sánh được với việc thưởng thức kịch của Shakespeare tại nhà hát Globe ngoài trời – một bản tái hiện trung thực của nhà hát nơi các tác phẩm của ông lần đầu được trình diễn. Dù bạn chọn đứng ở khu vực sân bãi (groundling) hay ngồi trên các khán đài tầng
bạn sẽ cảm thấy mình là một phần của vở diễn khi các diễn viên biểu diễn trên sân khấu nhô ra
với khán giả vây quanh từ ba phía. Các chuyến lưu diễn và sản phẩm của nhà hát Globe luôn nổi tiếng với năng lượng tràn đầy
sự gần gũi và khả năng kết nối tuyệt vời với khán giả. Dù bạn lần đầu xem kịch Shakespeare hay là một người yêu mến đại văn hào từ lâu
Twelfth Night tại Globe chắc chắn là một trải nghiệm sân khấu không thể nào quên. Những người yêu mến Shakespeare cũng có thể sẽ thích vở The Tempest tại nhà hát Sam Wanamaker Playhouse hoặc các tác phẩm khác trong mùa diễn của Globe. Vở Twelfth Night phù hợp với mọi độ tuổi. Sân khấu Shakespeare's Globe luôn chào đón các gia đình và những khán giả lần đầu đến với kịch nghệ Shakespeare. Trẻ em dưới 16 tuổi cần có người lớn đi kèm. Thời lượng biểu diễn thường kéo dài khoảng 2 tiếng 30 phút
bao gồm cả thời gian giải lao giữa giờ. Quý vị vui lòng xem chi tiết từng buổi diễn cụ thể trên trang web của The Globe. Shakespeare's Globe tọa lạc tại số 21 New Globe Walk
Bankside
London SE1 9DT. Các ga tàu điện ngầm (Underground) gần nhất là London Bridge (tuyến Northern và Jubilee) và Blackfriars (tuyến District và Circle)
cả hai chỉ cách nhà hát khoảng 10 phút đi bộ. Nhà hát Shakespeare's Globe được thiết kế lộ thiên. Quý khách vui lòng mặc trang phục phù hợp với thời tiết – chúng tôi không cho phép sử dụng ô (dù)
nhưng có sẵn áo mưa cánh dơi cho khán giả. Vé hạng 'Groundling' là vé đứng tại khu vực sân (yard); nếu muốn ngồi
quý khách có thể đặt chỗ tại các dãy khán đài (galleries). Nhà hát có sắp xếp chỗ ngồi cho xe lăn
nhà vệ sinh tiếp cận
cũng như các buổi biểu diễn có thông dịch ngôn ngữ ký hiệu (BSL) và thuyết minh âm thanh. Vui lòng liên hệ với nhà hát khi đặt vé xem vở 'Twelfth Night' (Đêm Thứ Mười Hai) nếu quý khách có yêu cầu đặc biệt. Tại Globe có đầy đủ nhà hàng
quán cà phê và quầy bar. Quý khách có thể mang đồ ăn và thức uống vào trong khán phòng. Vị trí ven sông của nhà hát cũng mang đến tầm nhìn tuyệt đẹp. Thông tin tuyển vai cho các vở diễn sắp tới tại rạp Globe sẽ sớm được công bố. Hãy theo dõi trang web Shakespeare's Globe để cập nhật tin tức mới nhất về dàn diễn viên. Shakespeare's Globe thực hiện những vở diễn được giới phê bình đánh giá cao từ các tác phẩm của Shakespeare tại cả Nhà hát Globe ngoài trời và Nhà hát Sam Wanamaker lung linh ánh nến
kết hợp nhuần nhuyễn giữa nghiên cứu học thuật và sự đổi mới trong nghệ thuật sân khấu. Shakespeare's Globe đã vinh dự giành được nhiều giải thưởng danh giá cho các tác phẩm sân khấu và các hoạt động giáo dục. Nhà hát thu hút hơn một triệu lượt khách mỗi năm và đã khẳng định vị thế là một trong những biểu tượng văn hóa được yêu mến nhất của London. Vé hạng Groundling cho phép bạn đứng ngay tại khu vực sân (yard) bao quanh sân khấu – đây là cách tiết kiệm nhất để trải nghiệm nhà hát Shakespeare's Globe và cũng là vị trí gần với các diễn viên nhất! Các buổi biểu diễn vẫn sẽ tiếp tục nếu trời mưa nhẹ. Bạn có thể mua áo mưa cánh dơi tại đây; xin lưu ý là ô (dù) không được phép sử dụng. Các suất diễn chỉ bị hủy trong trường hợp thời tiết cực kỳ khắc nghiệt. Có
bạn hoàn toàn có thể mang theo đồ ăn và thức uống vào bên trong Nhà hát Globe. Có
các hạng vé có chỗ ngồi được bố trí tại các khu vực khán đài (galleries) bao quanh sân đứng. Cập nhật ngay để sở hữu sớm nhất những tấm vé đẹp nhất
ưu đãi độc quyền và tin tức nóng hổi từ West End. Bạn có thể hủy nhận tin bất kỳ lúc nào. Chính sách bảo mật
Cancellation policy: theatre tickets cannot be cancelled, exchanged, or refunded once purchased.
Cast & Creatives
Who is in the Twelfth Night cast?
Casting for upcoming Globe productions will be announced. Check the Shakespeare's Globe website for the latest casting news.
About Shakespeare's Globe Productions
Shakespeare's Globe produces acclaimed productions of Shakespeare's plays in both the open-air Globe Theatre and the candlelit Sam Wanamaker Playhouse, combining scholarship with theatrical innovation.
Recognition
Shakespeare's Globe has won numerous awards for its productions and educational work. The venue attracts over one million visitors annually and has established itself as one of London's most beloved cultural institutions.
Frequently asked questions
Nội dung vở kịch Twelfth Night là gì?
Bị đắm tàu và lạc mất người anh song sinh Sebastian
Viola thấy mình dạt vào bờ biển Illyria. Để mưu sinh
nàng cải trang thành chàng trai trẻ mang tên Cesario để vào hầu hạ Công tước Orsino – rồi vô tình vướng vào một trong những tam giác tình yêu thú vị nhất của Shakespeare. Orsino thì thầm thương trộm nhớ Nữ bá tước Olivia
nhưng Olivia lại rung động trước Cesario (vốn là Viola cải trang)
trong khi bản thân Viola lại đem lòng yêu Orsino. Cùng lúc đó
tay quản gia tự mãn Malvolio lại trở thành mục tiêu của một kế hoạch trả đũa đầy hài hước. Ngập tràn âm nhạc
những hiểu lầm tình ái dở khóc dở cười và những màn đối đáp thông minh bậc nhất của Shakespeare
Twelfth Night (Đêm Thứ Mười Hai) là một bản tụng ca rộn ràng về tình yêu dưới mọi hình thái kỳ diệu của nó. Hãy đặt vé Twelfth Night ngay để trải nghiệm vở hài kịch kinh điển này tại nhà hát ngoài trời Globe đầy mê hoặc!
Tại sao nên đặt vé xem Twelfth Night tại sân khấu Shakespeare’s Globe?
Không có trải nghiệm nào sánh được với việc thưởng thức kịch của Shakespeare tại nhà hát Globe ngoài trời – một bản tái hiện trung thực của nhà hát nơi các tác phẩm của ông lần đầu được trình diễn. Dù bạn chọn đứng ở khu vực sân bãi (groundling) hay ngồi trên các khán đài tầng
bạn sẽ cảm thấy mình là một phần của vở diễn khi các diễn viên biểu diễn trên sân khấu nhô ra
với khán giả vây quanh từ ba phía. Các chuyến lưu diễn và sản phẩm của nhà hát Globe luôn nổi tiếng với năng lượng tràn đầy
sự gần gũi và khả năng kết nối tuyệt vời với khán giả. Dù bạn lần đầu xem kịch Shakespeare hay là một người yêu mến đại văn hào từ lâu
Twelfth Night tại Globe chắc chắn là một trải nghiệm sân khấu không thể nào quên.
Twelfth Night có tương đồng với các vở diễn khác tại London không?
Những người yêu mến Shakespeare cũng có thể sẽ thích vở The Tempest tại nhà hát Sam Wanamaker Playhouse hoặc các tác phẩm khác trong mùa diễn của Globe.
Vở kịch Twelfth Night (Đêm Thứ Mười Hai) dành cho độ tuổi nào?
Vở Twelfth Night phù hợp với mọi độ tuổi. Sân khấu Shakespeare's Globe luôn chào đón các gia đình và những khán giả lần đầu đến với kịch nghệ Shakespeare. Trẻ em dưới 16 tuổi cần có người lớn đi kèm.
Thời lượng vở kịch Twelfth Night là bao lâu?
Thời lượng biểu diễn thường kéo dài khoảng 2 tiếng 30 phút
bao gồm cả thời gian giải lao giữa giờ. Quý vị vui lòng xem chi tiết từng buổi diễn cụ thể trên trang web của The Globe.
Cách di chuyển đến nhà hát Shakespeare's Globe?
Shakespeare's Globe tọa lạc tại số 21 New Globe Walk
Bankside
London SE1 9DT. Các ga tàu điện ngầm (Underground) gần nhất là London Bridge (tuyến Northern và Jubilee) và Blackfriars (tuyến District và Circle)
cả hai chỉ cách nhà hát khoảng 10 phút đi bộ.
Dàn diễn viên của Twelfth Night gồm những ai?
Thông tin tuyển vai cho các vở diễn sắp tới tại rạp Globe sẽ sớm được công bố. Hãy theo dõi trang web Shakespeare's Globe để cập nhật tin tức mới nhất về dàn diễn viên.
Vé hạng Groundling là gì?
Vé hạng Groundling cho phép bạn đứng ngay tại khu vực sân (yard) bao quanh sân khấu – đây là cách tiết kiệm nhất để trải nghiệm nhà hát Shakespeare's Globe và cũng là vị trí gần với các diễn viên nhất!
Nếu trời mưa thì sao?
Các buổi biểu diễn vẫn sẽ tiếp tục nếu trời mưa nhẹ. Bạn có thể mua áo mưa cánh dơi tại đây; xin lưu ý là ô (dù) không được phép sử dụng. Các suất diễn chỉ bị hủy trong trường hợp thời tiết cực kỳ khắc nghiệt.
Tôi có được mang đồ ăn thức uống vào không?
Có
bạn hoàn toàn có thể mang theo đồ ăn và thức uống vào bên trong Nhà hát Globe.
Nhà hát có chỗ ngồi không?
Có
các hạng vé có chỗ ngồi được bố trí tại các khu vực khán đài (galleries) bao quanh sân đứng.
Related shows still running
View all →
Related articles
Reviews
Vở kịch Twelfth Night của RSC: Luồng gió mới đầy mê hoặc cho tác phẩm kinh điển của Shakespeare - British Theatre
Vở kịch Twelfth Night (Đêm thứ mười hai) của Hiệp hội Shakespeare Hoàng gia (RSC) tại Stratford-Upon-Avon đang đón nhận những cơn mưa lời khen từ giới phê bình. Trang tin tức Sân khấu hàng đầu tại Anh từ năm 1999.
Susan Novak
Tin tức & Đánh giá
Misc
Đoàn kịch Royal Shakespeare (RSC) tổ chức buổi xem chung trực tuyến vở kịch 'Đêm thứ mười hai' - British Theatre
Đoàn kịch Hoàng gia Shakespeare (RSC) chuẩn bị mời khán giả tham gia một buổi cùng xem trực tuyến (watch-along) vở diễn Đêm Thứ Mười Hai (sản xuất năm 2017), nhân dịp tác phẩm này ra mắt trên nền tảng Marquee TV. Trang tin tức Sân khấu hàng đầu tại Anh từ năm 1999.
Mark Ludmon
Tin tức & Đánh giá
Review
ĐÁNH GIÁ: Twelfth Night (Đêm Thứ Mười Hai), Nhà hát Southwark Playhouse ✭✭✭✭ - British Theatre
Sophie Adnitt đánh giá vở kịch Đêm Thứ Mười Hai của đại thi hào William Shakespeare, hiện đang được công chiếu tại nhà hát Southwark Playhouse Trang tin tức Sân khấu hàng đầu tại Anh từ năm 1999.
Sophie Adnitt
Tin tức & Đánh giá
Review
ĐÁNH GIÁ: Twelfth Night (Đêm Thứ Mười Hai), Nhà hát Quốc gia Anh ✭✭✭✭✭ - British Theatre
Đây là một vở diễn cực kỳ hào nhoáng, cảm giác như đạo diễn Simon Godwin đã dốc hết mọi ngón nghề vào đây, thậm chí là đưa cả những chi tiết táo bạo nhất lên sân khấu – mà trong trường hợp này, chính là bồn sục Jacuzzi và spa cao cấp. Trang tin tức Sân khấu hàng đầu tại Anh từ năm 1999.
Helena Payne
Tin tức & Đánh giá
News
ĐÁNH GIÁ: Twelfth Night (Đêm Thứ Mười Hai), Nhà hát Space ✭✭✭ - British Theatre
Với một tác phẩm kinh điển đã quá quen thuộc như Twelfth Night (Đêm Thứ Mười Hai), thật hiếm khi chúng ta rời nhà hát với cảm giác vừa được thưởng thức một điều gì đó hoàn toàn mới mẻ và khác lạ. Dù ít hay nhiều (nhưng phần lớn là tích cực), Pell Mell đã đào sâu tư duy sáng tạo để mang đến một bản dựng đầy sức sống và nhiệt huyết — một phong cách chắc chắn bạn sẽ không thể tìm thấy tại nhà hát Globe trong tương lai gần. Trang tin tức Sân khấu hàng đầu tại Anh từ năm 1999.
Danny Coleman-Cooke
Tin tức & Đánh giá
News
ĐÁNH GIÁ: Vở nhạc kịch Pirates Of Penzance (phiên bản toàn nam) tại Nhà hát Richmond ✭✭✭ - British Theatre
Chìa khóa nằm ở sự chân thực: các nam diễn viên thủ vai nữ một cách thành thực nhất có thể trong bối cảnh của vở diễn, và nhờ đó khai phá được những nguồn năng lượng cũng như sự cộng hưởng khác biệt. Giống như cách khán giả từng vỗ tay tán thưởng vai Olivia của Mark Rylance trong vở 'Twelfth Night' (Đêm Thứ Mười Hai) — không phải vì ông là đàn ông đóng vai phụ nữ, mà bởi sự hóa thân đó đã mang lại một bảng màu biểu đạt hoàn toàn mới — thì trong các tác phẩm của Regan, người xem cũng sẽ ồ lên phấn khích trước những màn tung hứng khi các nam diễn viên mang đến góc nhìn mới mẻ cho những nhân vật và tình huống kinh điển, được yêu mến nhất của bộ đôi Gilbert và Sullivan. Trang tin tức Sân khấu hàng đầu tại Anh từ năm 1999.
Stephen Collins
Tin tức & Đánh giá
Show ended
Get Updates£32
Đêm Thứ Mười Hai (Vở kịch Twelfth Night)