4.9 ★
Hàng xốm của tôi là Totoro
Gillian Lynne Theatre
£32
About the show
Vở nhạc kịch có thời gian công diễn dài nhất thế giới vẫn đang tiếp tục lay động tâm hồn khán giả tại Nhà hát Sondheim. Dưới bàn tay dàn dựng tài hoa của Cameron Mackintosh, Les Misérables (Những Người Khốn Khổ) tái hiện bản anh hùng ca bất hủ của Victor Hugo về tình yêu, sự hy sinh và lòng vị tha; cùng với đó là những giai điệu kinh điển như 'I Dreamed a Dream', 'On My Own' và 'One Day More'. 2 tiếng 50 phút (bao gồm thời gian nghỉ giữa hiệp) Dựa trên cuốn tiểu thuyết kinh điển năm 1862 của Victor Hugo, Les Misérables kể về cuộc đời của Jean Valjean, người đàn ông vừa được trả tự do sau 19 năm tù tội vì đánh cắp một ổ bánh mì để cứu đứa cháu đang chết đói của mình. Sau khi nhận được sự bao dung từ một vị giám mục, Valjean quyết tâm tìm kiếm sự chuộc lỗi và bắt đầu cuộc đời mới, nhưng ông liên tục bị truy đuổi bởi gã thanh tra tàn nhẫn Javert. Trên nền bối cảnh nước Pháp thế kỷ 19 và cuộc khởi nghĩa Paris năm 1832, vở nhạc kịch đan xen những câu chuyện về tình yêu, sự hy sinh, đam mê và sức sống mãnh liệt của tinh thần con người. Les Misérables là vở nhạc kịch diễn lâu đời nhất thế giới, vừa kỷ niệm 40 năm ra mắt vào tháng 10 năm 2025. Kể từ khi khai màn tại London vào ngày 8 tháng 10 năm 1985, hiện tượng sân khấu sử thi này đã thu hút hơn 130 triệu khán giả trên khắp 55 quốc gia và được dịch ra 22 ngôn ngữ. Hiện đang được trình diễn tại Sondheim Theatre, tác phẩm đã nhận được hơn 180 giải thưởng lớn, bao gồm 8 giải Tony và 4 giải Olivier. Bản phối khí tuyệt vời của Boublil và Schönberg bao gồm những ca khúc lay động và được yêu thích nhất trong lịch sử nhạc kịch như: 'I Dreamed a Dream', 'On My Own', 'Bring Him Home', 'One Day More', 'Master of the House', 'Do You Hear the People Sing?', 'Stars', 'Castle on a Cloud' và 'Empty Chairs at Empty Tables'. Giai điệu hùng tráng ấy đã tạo nên một trải nghiệm cảm xúc không thể nào quên. Phiên bản sân khấu mang lại sức nặng và cảm xúc mãnh liệt mà bộ phim năm 2012, dù sở hữu dàn sao đình đám, vẫn không thể tái hiện trọn vẹn. Âm nhạc trực tiếp từ dàn nhạc, năng lượng từ các cảnh dựng chiến lũy và những cung bậc cảm xúc chân thực của diễn viên ngay trước mắt khán giả đã tạo nên một trải nghiệm nghệ thuật khiến người xem thường xuyên phải đứng dậy vỗ tay vang dội. Nhiều người hâm mộ khuyên rằng bạn nên xem cả hai, nhưng sân khấu kịch vẫn luôn là trải nghiệm Les Mis đích thực nhất. Khu vực Stalls (Hàng ghế trệt) và Dress Circle (Tầng lửng 1) tại Sondheim Theatre mang đến góc nhìn tuyệt vời để chiêm ngưỡng dàn dựng sân khấu hoành tráng, đặc biệt là cảnh chiến lũy xoay. Các vị trí ghế chính giữa sẽ giúp bạn cảm nhận trọn vẹn quy mô của vở diễn. Khu vực Grand Circle (Tầng lửng 2) là lựa chọn tiết kiệm với tầm nhìn thoáng, dù bạn sẽ ở xa hơn một chút so với những khoảnh khắc cảm xúc bùng nổ của diễn viên. Cả hai đều là những vở nhạc kịch sử thi về các giai đoạn cách mạng trong lịch sử, nhưng mang đến những trải nghiệm hoàn toàn khác biệt. Les Misérables sở hữu âm hưởng cổ điển quét qua lịch sử nước Pháp thế kỷ 19, trong khi Hamilton sử dụng âm nhạc Hip-hop để kể câu chuyện về các khai quốc công thần của Mỹ. Les Mis thường thu hút những ai yêu thích nhạc kịch truyền thống, còn Hamilton lại lôi cuốn khán giả ưa chuộng phong cách âm nhạc đương đại. Les Misérables được khuyến nghị dành cho trẻ từ 8 tuổi trở lên vì có nhiều nội dung mang tính trưởng thành như sự hy sinh, bạo lực, cảnh nghèo đói và vấn đề mại dâm. Trẻ em dưới 5 tuổi sẽ không được vào Nhà hát Sondheim. Các bậc phụ huynh nên cân nhắc liệu con mình có thể tiếp nhận được những nội dung có tác động mạnh về mặt cảm xúc hay không. Vở diễn kéo dài khoảng 2 tiếng 50 phút, đã bao gồm một khoảng nghỉ giải lao. Có, Les Misérables có sử dụng hiệu ứng âm thanh tiếng súng trong các phân cảnh trên chiến lũy, cùng với hiệu ứng khói và ánh sáng chớp. Đây là những yếu tố thiết yếu để tái hiện cuộc Nổi dậy Paris năm 1832 - một phần trọng tâm của cốt truyện. Không, tất cả khán giả dưới 16 tuổi phải có người lớn đi kèm và ngồi kế bên khi đến xem Les Misérables tại Nhà hát Sondheim. Những người đến muộn sẽ chỉ được vào rạp vào thời điểm thích hợp trong buổi diễn. Phân đoạn mở đầu 'Prologue' đầy sức mạnh đóng vai trò dẫn dắt toàn bộ câu chuyện, vì vậy chúng tôi khuyên bạn nên đến đúng giờ. Việc chụp ảnh và quay phim bị nghiêm cấm trong suốt tất cả các buổi biểu diễn của Les Misérables. Có, bạn có thể mua đồ giải khát tại các quầy bar của nhà hát trước giờ diễn và trong giờ nghỉ giải lao. Vui lòng đảm bảo tất cả điện thoại di động đã được tắt trước khi buổi diễn bắt đầu. Dàn diễn viên hiện tại tại Tây vùng West End có sự góp mặt của Ian McIntosh trong vai Jean Valjean, Sam Oladeinde vai Javert và Lucie Jones vai Fantine. Đồng hành cùng họ là Adam Gillen trong vai Thénardier, Claire Machin vai Madame Thénardier, Thiago Phillip Felizardo vai Marius, Amena El-Kindy vai Éponine, Joe Griffiths-Brown vai Enjolras và Izzi Levine vai Cosette. Dự kiến từ tháng 2 năm 2026, Harry Hepple và Lizzie Bea sẽ đảm nhận vai vợ chồng Thénardier. Vở nhạc kịch Les Misérables (Những người khốn khổ) được soạn nhạc bởi Claude-Michel Schönberg, lời bài hát do Herbert Kretzmer chuyển ngữ sang tiếng Anh, dựa trên phần lời gốc tiếng Pháp của Alain Boublil. Phiên bản đang được công diễn tại Luân Đôn hiện nay do James Powell và Laurence Connor đạo diễn. Trước đó, bản dựng gốc tại Luân Đôn đã được chuyển thể và dàn dựng bởi Trevor Nunn cùng John Caird. Les Misérables đã đạt hơn 180 giải thưởng lớn trên toàn thế giới. Tại London, tác phẩm này đã mang về giải Olivier năm 1985 cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong phim ca nhạc (trao cho Patti LuPone) và một giải thưởng Olivier đặc biệt vào năm 2025 nhân dịp kỷ niệm 40 năm ra mắt. Trên sân khấu Broadway, vở diễn đã xuất sắc giành được tám giải Tony vào năm 1987, bao gồm các hạng mục chính như Nhạc kịch hay nhất, Kịch bản hay nhất và Nhạc nền hay nhất. Bản chuyển thể điện ảnh năm 2012 cũng đã gặt hái được ba giải Oscar, trong đó có giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất dành cho Anne Hathaway. Suất tối: 19:30 từ Thứ Hai đến Thứ Bảy. Suất chiều: 14:30 Thứ Năm và Thứ Bảy. Les Misérables có thời lượng biểu diễn khoảng 2 tiếng 50 phút, đã bao gồm một khoảng nghỉ giải lao. Les Misérables được khuyến nghị dành cho khán giả từ 8 tuổi trở lên do có các chủ đề trưởng thành bao gồm cái chết, bạo lực và sự nghèo đói. Trẻ em dưới 5 tuổi không được phép vào cửa. Các bậc phụ huynh nên cân nhắc liệu con mình có thể tiếp nhận được những nội dung giàu cảm xúc, bao gồm cả sự ra đi của các nhân vật chính hay không. Les Misérables hiện đang được trình diễn tại Nhà hát Sondheim (trước đây là Nhà hát Queen's), Đại lộ Shaftesbury, London W1D 6BA. Các ga tàu điện ngầm gần nhất là Piccadilly Circus và Leicester Square. Các suất diễn buổi tối diễn ra từ Thứ Hai đến Thứ Bảy lúc 7:30 tối. Các suất diễn ban ngày (matinee) diễn ra vào Thứ Tư và Thứ Bảy lúc 2:30 chiều. Rất nhiều khán giả đã không cầm được nước mắt khi xem Les Misérables - sức mạnh cảm xúc của tác phẩm này đã trở thành huyền thoại. Sự hy sinh của những nhân vật được yêu mến cùng âm nhạc hào hùng tạo nên một trải nghiệm vô cùng mãnh liệt. Tuy nhiên, suy cho cùng, đây là một câu chuyện về hy vọng, tình yêu và sự chiến thắng của tinh thần con người, và khán giả thường xuyên đứng dậy vỗ tay nồng nhiệt khi kết thúc vở diễn. Bạn có thể gửi xe tại các bãi đỗ của NCP trên phố Wardour, Newport Place, Denman và Lexington. Ngoài ra, bãi MasterPark tại phố Poland và khu Chinatown cũng là những lựa chọn thuận tiện (đều áp dụng chương trình ưu đãi Q-Park). Có sẵn chỗ đỗ xe lăn và hỗ trợ di chuyển vào chỗ ngồi. Tại đây có nhà vệ sinh dành riêng cho người khuyết tật không? Có nhà vệ sinh chuyên dụng nằm tại khu vực sảnh chờ (foyer). CÁC BUỔI BIỂU DIỄN HỖ TRỢ:Có thiết bị dành cho người khiếm thính không? Toàn bộ khán phòng được trang bị hệ thống hồng ngoại hỗ trợ thính giác. Các buổi biểu diễn hỗ trợ ngôn ngữ ký hiệu và phụ đề cũng có sẵn. Có được phép mang theo chó dẫn đường hoặc chó hỗ trợ không? Chó hỗ trợ được phép vào bên trong khán phòng. Nhà hát cũng có nhân viên hỗ trợ trông giữ chó nếu quý khách yêu cầu. Vui lòng liên hệ trực tiếp với nhà hát để biết thêm thông tin chi tiết. Cập nhật ngay để sở hữu sớm nhất những tấm vé đẹp nhất, ưu đãi độc quyền và tin tức nóng hổi từ West End. Bạn có thể hủy nhận tin bất kỳ lúc nào. Chính sách bảo mật
Vở nhạc kịch có thời gian công diễn dài nhất thế giới vẫn đang tiếp tục lay động tâm hồn khán giả tại Nhà hát Sondheim. Dưới bàn tay dàn dựng tài hoa của Cameron Mackintosh
Les Misérables (Những Người Khốn Khổ) tái hiện bản anh hùng ca bất hủ của Victor Hugo về tình yêu
sự hy sinh và lòng vị tha; cùng với đó là những giai điệu kinh điển như 'I Dreamed a Dream'
'On My Own' và 'One Day More'. 2 tiếng 50 phút (bao gồm thời gian nghỉ giữa hiệp) Dựa trên cuốn tiểu thuyết kinh điển năm 1862 của Victor Hugo
Les Misérables kể về cuộc đời của Jean Valjean
người đàn ông vừa được trả tự do sau 19 năm tù tội vì đánh cắp một ổ bánh mì để cứu đứa cháu đang chết đói của mình. Sau khi nhận được sự bao dung từ một vị giám mục
Valjean quyết tâm tìm kiếm sự chuộc lỗi và bắt đầu cuộc đời mới
nhưng ông liên tục bị truy đuổi bởi gã thanh tra tàn nhẫn Javert. Trên nền bối cảnh nước Pháp thế kỷ 19 và cuộc khởi nghĩa Paris năm 1832
vở nhạc kịch đan xen những câu chuyện về tình yêu
sự hy sinh
đam mê và sức sống mãnh liệt của tinh thần con người. Les Misérables là vở nhạc kịch diễn lâu đời nhất thế giới
vừa kỷ niệm 40 năm ra mắt vào tháng 10 năm 2025. Kể từ khi khai màn tại London vào ngày 8 tháng 10 năm 1985
hiện tượng sân khấu sử thi này đã thu hút hơn 130 triệu khán giả trên khắp 55 quốc gia và được dịch ra 22 ngôn ngữ. Hiện đang được trình diễn tại Sondheim Theatre
tác phẩm đã nhận được hơn 180 giải thưởng lớn
bao gồm 8 giải Tony và 4 giải Olivier. Bản phối khí tuyệt vời của Boublil và Schönberg bao gồm những ca khúc lay động và được yêu thích nhất trong lịch sử nhạc kịch như: 'I Dreamed a Dream'
'On My Own'
'Bring Him Home'
'One Day More'
'Master of the House'
'Do You Hear the People Sing?'
'Stars'
'Castle on a Cloud' và 'Empty Chairs at Empty Tables'. Giai điệu hùng tráng ấy đã tạo nên một trải nghiệm cảm xúc không thể nào quên. Phiên bản sân khấu mang lại sức nặng và cảm xúc mãnh liệt mà bộ phim năm 2012
dù sở hữu dàn sao đình đám
vẫn không thể tái hiện trọn vẹn. Âm nhạc trực tiếp từ dàn nhạc
năng lượng từ các cảnh dựng chiến lũy và những cung bậc cảm xúc chân thực của diễn viên ngay trước mắt khán giả đã tạo nên một trải nghiệm nghệ thuật khiến người xem thường xuyên phải đứng dậy vỗ tay vang dội. Nhiều người hâm mộ khuyên rằng bạn nên xem cả hai
nhưng sân khấu kịch vẫn luôn là trải nghiệm Les Mis đích thực nhất. Khu vực Stalls (Hàng ghế trệt) và Dress Circle (Tầng lửng 1) tại Sondheim Theatre mang đến góc nhìn tuyệt vời để chiêm ngưỡng dàn dựng sân khấu hoành tráng
đặc biệt là cảnh chiến lũy xoay. Các vị trí ghế chính giữa sẽ giúp bạn cảm nhận trọn vẹn quy mô của vở diễn. Khu vực Grand Circle (Tầng lửng 2) là lựa chọn tiết kiệm với tầm nhìn thoáng
dù bạn sẽ ở xa hơn một chút so với những khoảnh khắc cảm xúc bùng nổ của diễn viên. Cả hai đều là những vở nhạc kịch sử thi về các giai đoạn cách mạng trong lịch sử
nhưng mang đến những trải nghiệm hoàn toàn khác biệt. Les Misérables sở hữu âm hưởng cổ điển quét qua lịch sử nước Pháp thế kỷ 19
trong khi Hamilton sử dụng âm nhạc Hip-hop để kể câu chuyện về các khai quốc công thần của Mỹ. Les Mis thường thu hút những ai yêu thích nhạc kịch truyền thống
còn Hamilton lại lôi cuốn khán giả ưa chuộng phong cách âm nhạc đương đại. Les Misérables được khuyến nghị dành cho trẻ từ 8 tuổi trở lên vì có nhiều nội dung mang tính trưởng thành như sự hy sinh
bạo lực
cảnh nghèo đói và vấn đề mại dâm. Trẻ em dưới 5 tuổi sẽ không được vào Nhà hát Sondheim. Các bậc phụ huynh nên cân nhắc liệu con mình có thể tiếp nhận được những nội dung có tác động mạnh về mặt cảm xúc hay không. Vở diễn kéo dài khoảng 2 tiếng 50 phút
đã bao gồm một khoảng nghỉ giải lao. Có
Les Misérables có sử dụng hiệu ứng âm thanh tiếng súng trong các phân cảnh trên chiến lũy
cùng với hiệu ứng khói và ánh sáng chớp. Đây là những yếu tố thiết yếu để tái hiện cuộc Nổi dậy Paris năm 1832 - một phần trọng tâm của cốt truyện. Không
tất cả khán giả dưới 16 tuổi phải có người lớn đi kèm và ngồi kế bên khi đến xem Les Misérables tại Nhà hát Sondheim. Những người đến muộn sẽ chỉ được vào rạp vào thời điểm thích hợp trong buổi diễn. Phân đoạn mở đầu 'Prologue' đầy sức mạnh đóng vai trò dẫn dắt toàn bộ câu chuyện
vì vậy chúng tôi khuyên bạn nên đến đúng giờ. Việc chụp ảnh và quay phim bị nghiêm cấm trong suốt tất cả các buổi biểu diễn của Les Misérables. Có
bạn có thể mua đồ giải khát tại các quầy bar của nhà hát trước giờ diễn và trong giờ nghỉ giải lao. Vui lòng đảm bảo tất cả điện thoại di động đã được tắt trước khi buổi diễn bắt đầu. Dàn diễn viên hiện tại tại Tây vùng West End có sự góp mặt của Ian McIntosh trong vai Jean Valjean
Sam Oladeinde vai Javert và Lucie Jones vai Fantine. Đồng hành cùng họ là Adam Gillen trong vai Thénardier
Claire Machin vai Madame Thénardier
Thiago Phillip Felizardo vai Marius
Amena El-Kindy vai Éponine
Joe Griffiths-Brown vai Enjolras và Izzi Levine vai Cosette. Dự kiến từ tháng 2 năm 2026
Harry Hepple và Lizzie Bea sẽ đảm nhận vai vợ chồng Thénardier. Vở nhạc kịch Les Misérables (Những người khốn khổ) được soạn nhạc bởi Claude-Michel Schönberg
lời bài hát do Herbert Kretzmer chuyển ngữ sang tiếng Anh
dựa trên phần lời gốc tiếng Pháp của Alain Boublil. Phiên bản đang được công diễn tại Luân Đôn hiện nay do James Powell và Laurence Connor đạo diễn. Trước đó
bản dựng gốc tại Luân Đôn đã được chuyển thể và dàn dựng bởi Trevor Nunn cùng John Caird. Les Misérables đã đạt hơn 180 giải thưởng lớn trên toàn thế giới. Tại London
tác phẩm này đã mang về giải Olivier năm 1985 cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong phim ca nhạc (trao cho Patti LuPone) và một giải thưởng Olivier đặc biệt vào năm 2025 nhân dịp kỷ niệm 40 năm ra mắt. Trên sân khấu Broadway
vở diễn đã xuất sắc giành được tám giải Tony vào năm 1987
bao gồm các hạng mục chính như Nhạc kịch hay nhất
Kịch bản hay nhất và Nhạc nền hay nhất. Bản chuyển thể điện ảnh năm 2012 cũng đã gặt hái được ba giải Oscar
trong đó có giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất dành cho Anne Hathaway. Suất tối: 19:30 từ Thứ Hai đến Thứ Bảy. Suất chiều: 14:30 Thứ Năm và Thứ Bảy. Les Misérables có thời lượng biểu diễn khoảng 2 tiếng 50 phút
đã bao gồm một khoảng nghỉ giải lao. Les Misérables được khuyến nghị dành cho khán giả từ 8 tuổi trở lên do có các chủ đề trưởng thành bao gồm cái chết
bạo lực và sự nghèo đói. Trẻ em dưới 5 tuổi không được phép vào cửa. Các bậc phụ huynh nên cân nhắc liệu con mình có thể tiếp nhận được những nội dung giàu cảm xúc
bao gồm cả sự ra đi của các nhân vật chính hay không. Les Misérables hiện đang được trình diễn tại Nhà hát Sondheim (trước đây là Nhà hát Queen's)
Đại lộ Shaftesbury
London W1D 6BA. Các ga tàu điện ngầm gần nhất là Piccadilly Circus và Leicester Square. Các suất diễn buổi tối diễn ra từ Thứ Hai đến Thứ Bảy lúc 7:30 tối. Các suất diễn ban ngày (matinee) diễn ra vào Thứ Tư và Thứ Bảy lúc 2:30 chiều. Rất nhiều khán giả đã không cầm được nước mắt khi xem Les Misérables - sức mạnh cảm xúc của tác phẩm này đã trở thành huyền thoại. Sự hy sinh của những nhân vật được yêu mến cùng âm nhạc hào hùng tạo nên một trải nghiệm vô cùng mãnh liệt. Tuy nhiên
suy cho cùng
đây là một câu chuyện về hy vọng
tình yêu và sự chiến thắng của tinh thần con người
và khán giả thường xuyên đứng dậy vỗ tay nồng nhiệt khi kết thúc vở diễn. Bạn có thể gửi xe tại các bãi đỗ của NCP trên phố Wardour
Newport Place
Denman và Lexington. Ngoài ra
bãi MasterPark tại phố Poland và khu Chinatown cũng là những lựa chọn thuận tiện (đều áp dụng chương trình ưu đãi Q-Park). Có sẵn chỗ đỗ xe lăn và hỗ trợ di chuyển vào chỗ ngồi. Tại đây có nhà vệ sinh dành riêng cho người khuyết tật không? Có nhà vệ sinh chuyên dụng nằm tại khu vực sảnh chờ (foyer). CÁC BUỔI BIỂU DIỄN HỖ TRỢ:Có thiết bị dành cho người khiếm thính không? Toàn bộ khán phòng được trang bị hệ thống hồng ngoại hỗ trợ thính giác. Các buổi biểu diễn hỗ trợ ngôn ngữ ký hiệu và phụ đề cũng có sẵn. Có được phép mang theo chó dẫn đường hoặc chó hỗ trợ không? Chó hỗ trợ được phép vào bên trong khán phòng. Nhà hát cũng có nhân viên hỗ trợ trông giữ chó nếu quý khách yêu cầu. Vui lòng liên hệ trực tiếp với nhà hát để biết thêm thông tin chi tiết. Cập nhật ngay để sở hữu sớm nhất những tấm vé đẹp nhất
ưu đãi độc quyền và tin tức nóng hổi từ West End. Bạn có thể hủy nhận tin bất kỳ lúc nào. Chính sách bảo mật
Cancellation policy: theatre tickets cannot be cancelled, exchanged, or refunded once purchased.
Performance schedule
Evenings: 7.30pm Monday – SaturdayMatinees: 2.30pm Thursday & Saturday
Ratings & Reviews
4.7
5,143 reviews
5 star
4 star
3 star
2 star
1 star
Based on 5,143 verified audience ratings from official ticket partners.
Cast & Creatives
Who is in the Les Misérables London cast?
The current London cast features Ian McIntosh as Jean Valjean, Sam Oladeinde as Javert, and Lucie Jones as Fantine. They are joined by Adam Gillen as Thénardier, Claire Machin as Madame Thénardier, Thiago Phillip Felizardo as Marius, Amena El-Kindy as Éponine, Joe Griffiths-Brown as Enjolras, and Izzi Levine as Cosette. Harry Hepple and Lizzie Bea join as Thénardier and Madame Thénardier from February 2026.
Who wrote Les Misérables?
Les Misérables features music by Claude-Michel Schönberg, lyrics by Herbert Kretzmer (English adaptation), and original French text by Alain Boublil. The current London production is directed by James Powell and Laurence Connor. The original London production was adapted and directed by Trevor Nunn and John Caird.
What awards has Les Misérables won?
Les Misérables has won over 180 major awards worldwide. In London, it won the 1985 Olivier Award for Best Actress in a Musical for Patti LuPone and a special Olivier recognition award in 2025 for its 40th anniversary. On Broadway, it won eight Tony Awards in 1987 including Best Musical, Best Book, and Best Score. The 2012 film adaptation won three Academy Awards including Best Supporting Actress for Anne Hathaway.
Frequently asked questions
Nội dung của vở nhạc kịch Những Người Khốn Khổ (Les Misérables) là gì?
Dựa trên cuốn tiểu thuyết kinh điển năm 1862 của Victor Hugo
Les Misérables kể về cuộc đời của Jean Valjean
người đàn ông vừa được trả tự do sau 19 năm tù tội vì đánh cắp một ổ bánh mì để cứu đứa cháu đang chết đói của mình. Sau khi nhận được sự bao dung từ một vị giám mục
Valjean quyết tâm tìm kiếm sự chuộc lỗi và bắt đầu cuộc đời mới
nhưng ông liên tục bị truy đuổi bởi gã thanh tra tàn nhẫn Javert. Trên nền bối cảnh nước Pháp thế kỷ 19 và cuộc khởi nghĩa Paris năm 1832
vở nhạc kịch đan xen những câu chuyện về tình yêu
sự hy sinh
đam mê và sức sống mãnh liệt của tinh thần con người.
Tại sao Les Misérables lại nổi tiếng đến vậy?
Les Misérables là vở nhạc kịch diễn lâu đời nhất thế giới
vừa kỷ niệm 40 năm ra mắt vào tháng 10 năm 2025. Kể từ khi khai màn tại London vào ngày 8 tháng 10 năm 1985
hiện tượng sân khấu sử thi này đã thu hút hơn 130 triệu khán giả trên khắp 55 quốc gia và được dịch ra 22 ngôn ngữ. Hiện đang được trình diễn tại Sondheim Theatre
tác phẩm đã nhận được hơn 180 giải thưởng lớn
bao gồm 8 giải Tony và 4 giải Olivier.
Những bài hát nào nổi tiếng nhất trong Les Misérables?
Bản phối khí tuyệt vời của Boublil và Schönberg bao gồm những ca khúc lay động và được yêu thích nhất trong lịch sử nhạc kịch như: 'I Dreamed a Dream'
'On My Own'
'Bring Him Home'
'One Day More'
'Master of the House'
'Do You Hear the People Sing?'
'Stars'
'Castle on a Cloud' và 'Empty Chairs at Empty Tables'. Giai điệu hùng tráng ấy đã tạo nên một trải nghiệm cảm xúc không thể nào quên.
Xem nhạc kịch Les Misérables có hay hơn phiên bản điện ảnh không?
Phiên bản sân khấu mang lại sức nặng và cảm xúc mãnh liệt mà bộ phim năm 2012
dù sở hữu dàn sao đình đám
vẫn không thể tái hiện trọn vẹn. Âm nhạc trực tiếp từ dàn nhạc
năng lượng từ các cảnh dựng chiến lũy và những cung bậc cảm xúc chân thực của diễn viên ngay trước mắt khán giả đã tạo nên một trải nghiệm nghệ thuật khiến người xem thường xuyên phải đứng dậy vỗ tay vang dội. Nhiều người hâm mộ khuyên rằng bạn nên xem cả hai
nhưng sân khấu kịch vẫn luôn là trải nghiệm Les Mis đích thực nhất.
Nên chọn vị trí ghế ngồi nào tốt nhất để xem Les Misérables?
Khu vực Stalls (Hàng ghế trệt) và Dress Circle (Tầng lửng 1) tại Sondheim Theatre mang đến góc nhìn tuyệt vời để chiêm ngưỡng dàn dựng sân khấu hoành tráng
đặc biệt là cảnh chiến lũy xoay. Các vị trí ghế chính giữa sẽ giúp bạn cảm nhận trọn vẹn quy mô của vở diễn. Khu vực Grand Circle (Tầng lửng 2) là lựa chọn tiết kiệm với tầm nhìn thoáng
dù bạn sẽ ở xa hơn một chút so với những khoảnh khắc cảm xúc bùng nổ của diễn viên.
Nên xem Les Misérables hay Hamilton?
Cả hai đều là những vở nhạc kịch sử thi về các giai đoạn cách mạng trong lịch sử
nhưng mang đến những trải nghiệm hoàn toàn khác biệt. Les Misérables sở hữu âm hưởng cổ điển quét qua lịch sử nước Pháp thế kỷ 19
trong khi Hamilton sử dụng âm nhạc Hip-hop để kể câu chuyện về các khai quốc công thần của Mỹ. Les Mis thường thu hút những ai yêu thích nhạc kịch truyền thống
còn Hamilton lại lôi cuốn khán giả ưa chuộng phong cách âm nhạc đương đại.
Vở nhạc kịch Les Misérables có phù hợp với trẻ em không?
Les Misérables được khuyến nghị dành cho trẻ từ 8 tuổi trở lên vì có nhiều nội dung mang tính trưởng thành như sự hy sinh
bạo lực
cảnh nghèo đói và vấn đề mại dâm. Trẻ em dưới 5 tuổi sẽ không được vào Nhà hát Sondheim. Các bậc phụ huynh nên cân nhắc liệu con mình có thể tiếp nhận được những nội dung có tác động mạnh về mặt cảm xúc hay không.
Thời lượng của Les Misérables là bao lâu?
Vở diễn kéo dài khoảng 2 tiếng 50 phút
đã bao gồm một khoảng nghỉ giải lao.
Vở Les Misérables có tiếng súng không?
Có
Les Misérables có sử dụng hiệu ứng âm thanh tiếng súng trong các phân cảnh trên chiến lũy
cùng với hiệu ứng khói và ánh sáng chớp. Đây là những yếu tố thiết yếu để tái hiện cuộc Nổi dậy Paris năm 1832 - một phần trọng tâm của cốt truyện.
Trẻ em dưới 16 tuổi có được tự đi xem Les Misérables một mình không?
Không
tất cả khán giả dưới 16 tuổi phải có người lớn đi kèm và ngồi kế bên khi đến xem Les Misérables tại Nhà hát Sondheim.
Điều gì xảy ra nếu tôi đến xem Les Misérables muộn?
Những người đến muộn sẽ chỉ được vào rạp vào thời điểm thích hợp trong buổi diễn. Phân đoạn mở đầu 'Prologue' đầy sức mạnh đóng vai trò dẫn dắt toàn bộ câu chuyện
vì vậy chúng tôi khuyên bạn nên đến đúng giờ.
Tôi có được phép chụp ảnh tại Les Misérables không?
Việc chụp ảnh và quay phim bị nghiêm cấm trong suốt tất cả các buổi biểu diễn của Les Misérables.
Nhà hát Sondheim có phục vụ đồ uống không?
Có
bạn có thể mua đồ giải khát tại các quầy bar của nhà hát trước giờ diễn và trong giờ nghỉ giải lao. Vui lòng đảm bảo tất cả điện thoại di động đã được tắt trước khi buổi diễn bắt đầu.
Dàn diễn viên của vở Les Misérables tại Luân Đôn gồm những ai?
Dàn diễn viên hiện tại tại Tây vùng West End có sự góp mặt của Ian McIntosh trong vai Jean Valjean
Sam Oladeinde vai Javert và Lucie Jones vai Fantine. Đồng hành cùng họ là Adam Gillen trong vai Thénardier
Claire Machin vai Madame Thénardier
Thiago Phillip Felizardo vai Marius
Amena El-Kindy vai Éponine
Joe Griffiths-Brown vai Enjolras và Izzi Levine vai Cosette. Dự kiến từ tháng 2 năm 2026
Harry Hepple và Lizzie Bea sẽ đảm nhận vai vợ chồng Thénardier.
Ai là tác giả của Les Misérables?
Vở nhạc kịch Les Misérables (Những người khốn khổ) được soạn nhạc bởi Claude-Michel Schönberg
lời bài hát do Herbert Kretzmer chuyển ngữ sang tiếng Anh
dựa trên phần lời gốc tiếng Pháp của Alain Boublil. Phiên bản đang được công diễn tại Luân Đôn hiện nay do James Powell và Laurence Connor đạo diễn. Trước đó
bản dựng gốc tại Luân Đôn đã được chuyển thể và dàn dựng bởi Trevor Nunn cùng John Caird.
Vở nhạc kịch Les Misérables đã giành được những giải thưởng nào?
Les Misérables đã đạt hơn 180 giải thưởng lớn trên toàn thế giới. Tại London
tác phẩm này đã mang về giải Olivier năm 1985 cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong phim ca nhạc (trao cho Patti LuPone) và một giải thưởng Olivier đặc biệt vào năm 2025 nhân dịp kỷ niệm 40 năm ra mắt. Trên sân khấu Broadway
vở diễn đã xuất sắc giành được tám giải Tony vào năm 1987
bao gồm các hạng mục chính như Nhạc kịch hay nhất
Kịch bản hay nhất và Nhạc nền hay nhất. Bản chuyển thể điện ảnh năm 2012 cũng đã gặt hái được ba giải Oscar
trong đó có giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất dành cho Anne Hathaway.
Vở nhạc kịch Les Misérables kéo dài bao lâu (tính cả thời gian giải lao)?
Les Misérables có thời lượng biểu diễn khoảng 2 tiếng 50 phút
đã bao gồm một khoảng nghỉ giải lao.
Trẻ em 7 tuổi có xem được Les Misérables không?
Les Misérables được khuyến nghị dành cho khán giả từ 8 tuổi trở lên do có các chủ đề trưởng thành bao gồm cái chết
bạo lực và sự nghèo đói. Trẻ em dưới 5 tuổi không được phép vào cửa. Các bậc phụ huynh nên cân nhắc liệu con mình có thể tiếp nhận được những nội dung giàu cảm xúc
bao gồm cả sự ra đi của các nhân vật chính hay không.
Vở Les Misérables đang được công diễn ở đâu tại London?
Les Misérables hiện đang được trình diễn tại Nhà hát Sondheim (trước đây là Nhà hát Queen's)
Đại lộ Shaftesbury
London W1D 6BA. Các ga tàu điện ngầm gần nhất là Piccadilly Circus và Leicester Square.
Les Misérables bắt đầu biểu diễn lúc mấy giờ?
Các suất diễn buổi tối diễn ra từ Thứ Hai đến Thứ Bảy lúc 7:30 tối. Các suất diễn ban ngày (matinee) diễn ra vào Thứ Tư và Thứ Bảy lúc 2:30 chiều.
Tôi có sẽ rơi nước mắt khi xem Les Misérables không?
Rất nhiều khán giả đã không cầm được nước mắt khi xem Les Misérables - sức mạnh cảm xúc của tác phẩm này đã trở thành huyền thoại. Sự hy sinh của những nhân vật được yêu mến cùng âm nhạc hào hùng tạo nên một trải nghiệm vô cùng mãnh liệt. Tuy nhiên
suy cho cùng
đây là một câu chuyện về hy vọng
tình yêu và sự chiến thắng của tinh thần con người
và khán giả thường xuyên đứng dậy vỗ tay nồng nhiệt khi kết thúc vở diễn.
Venue
Sondheim Theatre
51 Shaftesbury Avenue, W1D 6BA
Tube
Charing Cross, Embankment
Train
Charing Cross
Bus
14, 19, 38
Parking
NCP Wardour Street, Newport Place, Denman Street, Lexington Street. MasterPark Poland Street, Chinatown (also Q Park scheme).
You might also like
View all → 
4.9 ★
Vua Sư Tử
Lyceum Theatre
£44
4.8 ★
4.8 ★
Vở nhạc hội Back To The Future
Adelphi Theatre
£25
4.8 ★
4.8 ★
Hadestown
Lyric Theatre
£25
Related articles
News
Tin tức British Theatre: Từ ngày 16 đến ngày 20 tháng 2 năm 2026 - British Theatre
Tin tức kịch nghệ Anh quốc từ 16 đến 20 tháng 2 năm 2026: Tuần lễ Kịch nghệ London (London Theatre Week) chính thức khai màn và vở Les Misérables cán mốc 16.000 buổi diễn trong không khí cận kề giải thưởng Olivier 2026. Trang tin tức Sân khấu hàng đầu tại Anh từ năm 1999.
J
James Whitworth
Tin tức & Đánh giá
News
Nhà hát Sondheim, London: Cẩm nang toàn tập dành cho khách tham quan - British Theatre
Nhà hát Sondheim, Luân Đôn: Cẩm nang toàn diện dành cho khán giả, bao gồm thông tin về lịch sử, sơ đồ chỗ ngồi, phương tiện di chuyển, hỗ trợ tiếp cận và những điều thú vị chờ đón bạn tại nhà hát biểu tượng của West End. Trang tin tức Sân khấu hàng đầu tại Anh từ năm 1999.
E
Emma Caldwell
Tin tức & Đánh giá
News
Kỷ niệm 40 năm Les Miserables: Câu chuyện đằng sau vở nhạc kịch kinh điển - British Theatre
Câu chuyện phía sau kiệt tác Les Misérables tại West End: từ một vở nhạc kịch từng bị giới phê bình ghẻ lạnh đến kỷ lục show diễn dài hơi nhất lịch sử với cột mốc hơn 40 năm rực rỡ trên sân khấu. Trang tin tức Sân khấu hàng đầu tại Anh từ năm 1999.
J
James Whitworth
Tin tức & Đánh giá
News
Tất tần tật về vở nhạc kịch Les Misérables tại Nhà hát Sondheim - British Theatre
Nhạc kịch Les Misérables tại Nhà hát Sondheim, London: thời lượng, độ tuổi khuyến nghị, tóm tắt nội dung, kinh nghiệm chọn chỗ và bí quyết đặt vé trọn gói cho khán giả. Trang tin tức Sân khấu hàng đầu tại Anh từ năm 1999.
S
Sophie Hartley
Tin tức & Đánh giá
News
Những vở diễn tại West End hấp dẫn nhất dành cho người lần đầu đi xem kịch - British Theatre
Những vở diễn hàng đầu tại West End dành cho người mới đi xem kịch: tổng hợp các tác phẩm dễ cảm và được yêu thích nhất như Vua Sư Tử (The Lion King), Bóng ma trong nhà hát (Phantom), Những người khốn khổ (Les Misérables) và Mamma Mia. Trang tin tức Sân khấu hàng đầu tại Anh từ năm 1999.
R
Rachel Lim
Tin tức & Đánh giá
Casting
Kevin McHale đóng chính trong vở The Frogs của Stephen Sondheim tại Southwark Playhouse Borough, dàn diễn viên chính thức lộ diện - British Theatre
Nam diễn viên Kevin McHale sẽ đảm nhận vai chính trong vở kịch The Frogs tại sân khấu Southwark Playhouse Borough. Danh sách dàn diễn viên đầy đủ cũng vừa được công bố trước thềm mùa diễn dự kiến kéo dài từ ngày 23/5 đến 28/6/2025. Trang tin tức Sân khấu hàng đầu tại Anh từ năm 1999.
J
Julia Jordan
Tin tức & Đánh giá
Official tickets
From £32
Tickets available now
Secure booking
Official Box Office Tickets
Mobile E-Tickets
24/7 Customer Support
£32
Những Người Khốn Khổ