4.8 ★
Хейдстаун
Lyric Theatre
£25
About the show
«Мишеня йшло по лісу, навколо — тиша і тьма...» Славнозвісна адаптація улюбленої книжки Джулії Дональдсон та Акселя Шеффлера від театральної компанії Tall Stories повертається до Lyric Theatre на великий літній сезон. «Ґруффало», визнаний найкращою вечірньою казкою країни, обіцяє глядачам купу пісень, сміху та дрібку «страшних» веселощів, які підкорять серця дітей від 3 до 103 років! Маленька Мишка вирушає на прогулянку крізь дрімучий темний ліс. Дорогою вона зустрічає хитрого Лиса, дивакуватого старого Пугача та завзяту Змію — і кожен із них мріє про Мишку на обід! Щоб урятуватися, Мишка вигадує історії про страшне чудовисько на ім’я Ґруффало. Але ж ніякого Ґруффало насправді не існує... чи не так? Безумовно! Ця театральна постановка створена спеціально для юних глядачів, у ній ідеально поєднуються захоплюючі пригоди та затишна атмосфера. Театральна компанія Tall Stories гастролює з цією виставою вже понад 23 роки й точно знає, як зацікавити малечу, не налякавши її. Сам Ґруффало швидше кумедний, ніж страшний! Вистава дбайливо відтворює сюжет знаменитої книжки Джулії Дональдсон, додаючи оригінальні пісні, фізичну комедію та справжню театральну магію. Кмітлива Мишка, голодні звірі та незабутній Ґруффало — усі на місці, оживаючи завдяки творчій уяві та майстерності Tall Stories. Адаптація «Ґруффало» від Tall Stories гастролює світом уже понад 23 роки — з 2001 року. Виставу побачили понад 3 мільйони глядачів у 18 країнах, а текст перекладено 7 мовами. У 2026 році постановка святкуватиме свій 25-річний ювілей! Вистава «Груффало» рекомендована для дітей від 3 років. Малюки до 18 місяців вважаються «babes-in-arms» (немовлята на руках) і не потребують окремого квитка. Для дітей віком від 18 місяців необхідно купувати повний квиток. Так! Театральна компанія Tall Stories також ставить «Груффало в пошуках мами» (продовження історії), яку можна побачити в Lyric Theatre протягом зимового сезону. Актуальну програму дивіться на сайті. Малюки віком до 18 місяців вважаються «дітьми на руках», тому для них окремий квиток не потрібен. Дітям віком від 18 місяців необхідно купувати квиток. Запізнілих глядачів пускатимуть до зали під час доречної паузи в дії. Зважаючи на те, що вистава триває лише 60 хвилин, ми радимо приходити вчасно, щоб не пропустити жодного моменту цієї чудової історії. Під час вистави фотографування та відеозйомка суворо заборонені. «Ґруффало» оживає завдяки невеликому ансамблю акторів, які з неймовірною енергією та вигадливістю втілюють одразу кількох персонажів. Склад виконавців може змінюватися залежно від дати показу. Команда майстерно перевтілюється у Мишеня, Ґруффало, Лисицю, Сову та Змію. Сценічну адаптацію розробила театральна компанія Tall Stories (художні керівники Олівія Джейкобс та Тобі Мітчелл) за мотивами відомої книжки Джулії Дональдсон з ілюстраціями Акселя Шеффлера. Режисеркою вистави є Олівія Джейкобс, художниця-постановниця декорацій та костюмів — Айла Шоу, художник з освітлення — Джеймс Вайтсайд, а оригінальну музику створили Jollygoodtunes. Сценічне шоу «Груффало» вже стало справжньою театральною легендою, гастролюючи без перерви понад 23 роки. Видання The Times називає його «непереборно чарівним», Daily Mail оцінює як «монструозну розвагу для ваших маленьких розбійників», а Sunday Times проголошує постановку «чудовим зразком дитячого театру». Шоу неодноразово підкорювало Вест-Енд, двічі з успіхом проходило в Сіднейській опері та на Бродвеї, а також ставилося в Королівському національному театрі. З понеділка по четвер та у вихідні об 11:00 У понеділок, суботу та неділю о 13:00 З вівторка по четвер о 14:00 У середу о 16:00 Вистава «Ґруффало» триває приблизно 60 хвилин без антракту. Вистава «Ґруффало» створена радше захопливою, ніж лякаючою. Хоча сам персонаж виглядає вражаюче, загальний тон постановки — веселий та підбадьорливий. Більшість дітей віком від 3 років залишаються у повному захваті! «Ґруффало» дають у театрі Lyric Theatre за адресою: 29 Shaftesbury Avenue, London W1D 7ES. Найближчі станції метро — Piccadilly Circus та Leicester Square. Щодня проходить кілька сеансів у зручний для сімейного перегляду час. Актуальний розклад дивіться у календарі бронювання. «Ґруффало» повертається до Lyric Theatre на обмежений літній сезон, який триватиме з 17 липня по 6 вересня 2026 року. Сохо, Чайнатаун (система Q-Park). NCP на Wardour Street, Newport Place, Denman Street та Lexington Street. MasterPark на Poland Street та у Чайнатауні. У залі передбачені місця для крісел-колясок та спеціальні сидіння з можливістю пересадки. Спеціально обладнана вбиральня розташована біля Королівського входу. ВИСТАВИ ДЛЯ ЛЮДЕЙ З ПОРУШЕННЯМ СЛУХУ:Чи є умови для людей з вадами слуху? У глядацькому залі працює інфрачервона система підсилення звуку (в наявності 8 гарнітур). Собаки-поводирі можуть перебувати в ложах, проте їх вхід до загального глядацького залу заборонено. Персонал закладу може наглянути за вашим улюбленцем під час вистави. Будь ласка, зверніться безпосередньо до театру для отримання детальнішої інформації. Дізнавайтеся першими про найкращі квитки, ексклюзивні пропозиції та найсвіжіші новини Вест-Енду. Ви можете скасувати підписку в будь-який момент. Політика конфіденційності
«Мишеня йшло по лісу
навколо — тиша і тьма...» Славнозвісна адаптація улюбленої книжки Джулії Дональдсон та Акселя Шеффлера від театральної компанії Tall Stories повертається до Lyric Theatre на великий літній сезон. «Ґруффало»
визнаний найкращою вечірньою казкою країни
обіцяє глядачам купу пісень
сміху та дрібку «страшних» веселощів
які підкорять серця дітей від 3 до 103 років! Маленька Мишка вирушає на прогулянку крізь дрімучий темний ліс. Дорогою вона зустрічає хитрого Лиса
дивакуватого старого Пугача та завзяту Змію — і кожен із них мріє про Мишку на обід! Щоб урятуватися
Мишка вигадує історії про страшне чудовисько на ім’я Ґруффало. Але ж ніякого Ґруффало насправді не існує... чи не так? Безумовно! Ця театральна постановка створена спеціально для юних глядачів
у ній ідеально поєднуються захоплюючі пригоди та затишна атмосфера. Театральна компанія Tall Stories гастролює з цією виставою вже понад 23 роки й точно знає
як зацікавити малечу
не налякавши її. Сам Ґруффало швидше кумедний
ніж страшний! Вистава дбайливо відтворює сюжет знаменитої книжки Джулії Дональдсон
додаючи оригінальні пісні
фізичну комедію та справжню театральну магію. Кмітлива Мишка
голодні звірі та незабутній Ґруффало — усі на місці
оживаючи завдяки творчій уяві та майстерності Tall Stories. Адаптація «Ґруффало» від Tall Stories гастролює світом уже понад 23 роки — з 2001 року. Виставу побачили понад 3 мільйони глядачів у 18 країнах
а текст перекладено 7 мовами. У 2026 році постановка святкуватиме свій 25-річний ювілей! Вистава «Груффало» рекомендована для дітей від 3 років. Малюки до 18 місяців вважаються «babes-in-arms» (немовлята на руках) і не потребують окремого квитка. Для дітей віком від 18 місяців необхідно купувати повний квиток. Так! Театральна компанія Tall Stories також ставить «Груффало в пошуках мами» (продовження історії)
яку можна побачити в Lyric Theatre протягом зимового сезону. Актуальну програму дивіться на сайті. Малюки віком до 18 місяців вважаються «дітьми на руках»
тому для них окремий квиток не потрібен. Дітям віком від 18 місяців необхідно купувати квиток. Запізнілих глядачів пускатимуть до зали під час доречної паузи в дії. Зважаючи на те
що вистава триває лише 60 хвилин
ми радимо приходити вчасно
щоб не пропустити жодного моменту цієї чудової історії. Під час вистави фотографування та відеозйомка суворо заборонені. «Ґруффало» оживає завдяки невеликому ансамблю акторів
які з неймовірною енергією та вигадливістю втілюють одразу кількох персонажів. Склад виконавців може змінюватися залежно від дати показу. Команда майстерно перевтілюється у Мишеня
Ґруффало
Лисицю
Сову та Змію. Сценічну адаптацію розробила театральна компанія Tall Stories (художні керівники Олівія Джейкобс та Тобі Мітчелл) за мотивами відомої книжки Джулії Дональдсон з ілюстраціями Акселя Шеффлера. Режисеркою вистави є Олівія Джейкобс
художниця-постановниця декорацій та костюмів — Айла Шоу
художник з освітлення — Джеймс Вайтсайд
а оригінальну музику створили Jollygoodtunes. Сценічне шоу «Груффало» вже стало справжньою театральною легендою
гастролюючи без перерви понад 23 роки. Видання The Times називає його «непереборно чарівним»
Daily Mail оцінює як «монструозну розвагу для ваших маленьких розбійників»
а Sunday Times проголошує постановку «чудовим зразком дитячого театру». Шоу неодноразово підкорювало Вест-Енд
двічі з успіхом проходило в Сіднейській опері та на Бродвеї
а також ставилося в Королівському національному театрі. З понеділка по четвер та у вихідні об 11:00 У понеділок
суботу та неділю о 13:00 З вівторка по четвер о 14:00 У середу о 16:00 Вистава «Ґруффало» триває приблизно 60 хвилин без антракту. Вистава «Ґруффало» створена радше захопливою
ніж лякаючою. Хоча сам персонаж виглядає вражаюче
загальний тон постановки — веселий та підбадьорливий. Більшість дітей віком від 3 років залишаються у повному захваті! «Ґруффало» дають у театрі Lyric Theatre за адресою: 29 Shaftesbury Avenue
London W1D 7ES. Найближчі станції метро — Piccadilly Circus та Leicester Square. Щодня проходить кілька сеансів у зручний для сімейного перегляду час. Актуальний розклад дивіться у календарі бронювання. «Ґруффало» повертається до Lyric Theatre на обмежений літній сезон
який триватиме з 17 липня по 6 вересня 2026 року. Сохо
Чайнатаун (система Q-Park). NCP на Wardour Street
Newport Place
Denman Street та Lexington Street. MasterPark на Poland Street та у Чайнатауні. У залі передбачені місця для крісел-колясок та спеціальні сидіння з можливістю пересадки. Спеціально обладнана вбиральня розташована біля Королівського входу. ВИСТАВИ ДЛЯ ЛЮДЕЙ З ПОРУШЕННЯМ СЛУХУ:Чи є умови для людей з вадами слуху? У глядацькому залі працює інфрачервона система підсилення звуку (в наявності 8 гарнітур). Собаки-поводирі можуть перебувати в ложах
проте їх вхід до загального глядацького залу заборонено. Персонал закладу може наглянути за вашим улюбленцем під час вистави. Будь ласка
зверніться безпосередньо до театру для отримання детальнішої інформації. Дізнавайтеся першими про найкращі квитки
ексклюзивні пропозиції та найсвіжіші новини Вест-Енду. Ви можете скасувати підписку в будь-який момент. Політика конфіденційності
Cancellation policy: theatre tickets cannot be cancelled, exchanged, or refunded once purchased.
Performance schedule
Monday to Thursday and Saturday and Sunday at 11am
Monday
Saturday and Sunday at 1pm
Tuesday to Thursday at 2pm
Wednesday at 4pm
Cast & Creatives
Who performs in The Gruffalo?
The Gruffalo is performed by a small ensemble cast who play multiple characters with great energy and invention. Cast varies by performance. The company transforms seamlessly between Mouse, Gruffalo, Fox, Owl, and Snake.
Who created The Gruffalo stage show?
The stage adaptation is created by Tall Stories (artistic directors Olivia Jacobs and Toby Mitchell), based on the picture book by Julia Donaldson with illustrations by Axel Scheffler. The show is directed by Olivia Jacobs, with set and costume design by Isla Shaw, lighting by James Whiteside, and original music by Jollygoodtunes.
How has The Gruffalo been received?
The Gruffalo stage show has become a theatrical institution, touring continuously for over 23 years. The Times calls it 'Irresistibly charming', the Daily Mail praises it as 'Monstrous fun for your little horrors', and the Sunday Times hails it as 'A fine piece of children's theatre'. The show has played West End seasons, twice at Sydney Opera House, twice on Broadway, and at the National Theatre.
Frequently asked questions
Про що вистава «Ґруффало»?
Маленька Мишка вирушає на прогулянку крізь дрімучий темний ліс. Дорогою вона зустрічає хитрого Лиса
дивакуватого старого Пугача та завзяту Змію — і кожен із них мріє про Мишку на обід! Щоб урятуватися
Мишка вигадує історії про страшне чудовисько на ім’я Ґруффало. Але ж ніякого Ґруффало насправді не існує... чи не так?
Чи підходить «Ґруффало» для маленьких дітей?
Безумовно! Ця театральна постановка створена спеціально для юних глядачів
у ній ідеально поєднуються захоплюючі пригоди та затишна атмосфера. Театральна компанія Tall Stories гастролює з цією виставою вже понад 23 роки й точно знає
як зацікавити малечу
не налякавши її. Сам Ґруффало швидше кумедний
ніж страшний!
Чи сюжет вистави такий самий, як у книжці?
Вистава дбайливо відтворює сюжет знаменитої книжки Джулії Дональдсон
додаючи оригінальні пісні
фізичну комедію та справжню театральну магію. Кмітлива Мишка
голодні звірі та незабутній Ґруффало — усі на місці
оживаючи завдяки творчій уяві та майстерності Tall Stories.
Як довго «Ґруффало» іде на сцені?
Адаптація «Ґруффало» від Tall Stories гастролює світом уже понад 23 роки — з 2001 року. Виставу побачили понад 3 мільйони глядачів у 18 країнах
а текст перекладено 7 мовами. У 2026 році постановка святкуватиме свій 25-річний ювілей!
Для якого віку підходить вистава «Груффало»?
Вистава «Груффало» рекомендована для дітей від 3 років. Малюки до 18 місяців вважаються «babes-in-arms» (немовлята на руках) і не потребують окремого квитка. Для дітей віком від 18 місяців необхідно купувати повний квиток.
Яка тривалість вистави «Груффало»?
Вистава триває приблизно 60 хвилин без антракту.
Чи є також шоу за книгою «Груффало в пошуках мами»?
Так! Театральна компанія Tall Stories також ставить «Груффало в пошуках мами» (продовження історії)
яку можна побачити в Lyric Theatre протягом зимового сезону. Актуальну програму дивіться на сайті.
Чи можна приходити на виставу «Ґруффало» з немовлятами?
Малюки віком до 18 місяців вважаються «дітьми на руках»
тому для них окремий квиток не потрібен. Дітям віком від 18 місяців необхідно купувати квиток.
Що буде, якщо я запізнюся?
Запізнілих глядачів пускатимуть до зали під час доречної паузи в дії. Зважаючи на те
що вистава триває лише 60 хвилин
ми радимо приходити вчасно
щоб не пропустити жодного моменту цієї чудової історії.
Чи дозволено фотографувати?
Під час вистави фотографування та відеозйомка суворо заборонені.
Хто грає у виставі «Ґруффало»?
«Ґруффало» оживає завдяки невеликому ансамблю акторів
які з неймовірною енергією та вигадливістю втілюють одразу кількох персонажів. Склад виконавців може змінюватися залежно від дати показу. Команда майстерно перевтілюється у Мишеня
Ґруффало
Лисицю
Сову та Змію.
Хто створив театральну постановку «Ґруффало»?
Сценічну адаптацію розробила театральна компанія Tall Stories (художні керівники Олівія Джейкобс та Тобі Мітчелл) за мотивами відомої книжки Джулії Дональдсон з ілюстраціями Акселя Шеффлера. Режисеркою вистави є Олівія Джейкобс
художниця-постановниця декорацій та костюмів — Айла Шоу
художник з освітлення — Джеймс Вайтсайд
а оригінальну музику створили Jollygoodtunes.
Які відгуки отримав спектакль «Груффало»?
Сценічне шоу «Груффало» вже стало справжньою театральною легендою
гастролюючи без перерви понад 23 роки. Видання The Times називає його «непереборно чарівним»
Daily Mail оцінює як «монструозну розвагу для ваших маленьких розбійників»
а Sunday Times проголошує постановку «чудовим зразком дитячого театру». Шоу неодноразово підкорювало Вест-Енд
двічі з успіхом проходило в Сіднейській опері та на Бродвеї
а також ставилося в Королівському національному театрі.
Яка тривалість вистави «Ґруффало»?
Вистава «Ґруффало» триває приблизно 60 хвилин без антракту.
Чи не занадто страшна ця вистава?
Вистава «Ґруффало» створена радше захопливою
ніж лякаючою. Хоча сам персонаж виглядає вражаюче
загальний тон постановки — веселий та підбадьорливий. Більшість дітей віком від 3 років залишаються у повному захваті!
Де саме йде вистава?
«Ґруффало» дають у театрі Lyric Theatre за адресою: 29 Shaftesbury Avenue
London W1D 7ES. Найближчі станції метро — Piccadilly Circus та Leicester Square.
О котрій годині початок?
Щодня проходить кілька сеансів у зручний для сімейного перегляду час. Актуальний розклад дивіться у календарі бронювання.
Коли плануються вистави у 2026 році?
«Ґруффало» повертається до Lyric Theatre на обмежений літній сезон
який триватиме з 17 липня по 6 вересня 2026 року.
Venue
Lyric Theatre
Shaftesbury Avenue, W1D 7ES
Tube
Piccadilly Circus, Leicester Square
Train
Charing Cross
Bus
14, 19, 22B, 38, 53, 88, 94, 159
Parking
Soho, Chinatown (Q Park scheme). NCP Wardour Street, Newport Place, Denman Street, Lexington Street. MasterPark Poland Street, Chinatown.
You might also like
View all → 
Showstopper! — мюзикл-імпровізація
Lyric Theatre
£23
Верхи на мітлі
Lyric Theatre
£0
4.9 ★
Мій сусід Тоторо
Gillian Lynne Theatre
£32
4.9 ★
Король Лев
Lyceum Theatre
£44
4.8 ★
£48
Related articles
News
Мюзикл «Hadestown» у Lyric Theatre: чого очікувати глядачам — British Theatre
Мюзикл «Hadestown» у Lyric Theatre: сюжет, фолк-блюзовий саундтрек Анаїс Мітчелл, огляд найкращих місць на всіх ярусах та корисні поради для тих, хто планує свій перший візит до Вест-Енду. Ваше головне джерело новин про британський театр з 1999 року.
D
Daniel Osei
Новини та рецензії
West End
Нікола Робертс стає новою Персефоною у вест-ендській постановці «Hadestown» — British Theatre
Нікола Робертс приєднується до акторського складу мюзиклу «Hadestown» у Вест-Енді. Вже цього вересня вона вийде на сцену театру Lyric у ролі Персефони. Поспішайте побачити — сезон виступів за її участі буде суворо обмеженим. Ваше головне джерело новин про британський театр з 1999 року.
J
Julia Jordan
Новини та рецензії
News
Представлено неймовірні промо-фото з нової постановки Hadestown — British Theatre
Нові фотографії вистави «Hadestown» у Lyric Theatre підкреслюють неперевершену гру Тревора Діона Ніколаса та Рейчел Такер. Ваше головне джерело новин про британський театр з 1999 року.
S
Susan Novak
Новини та рецензії
Review
РЕЦЕНЗІЯ: Hadestown, Lyric Theatre London ✭✭✭✭ — British Theatre
Тім Хохштрассер ділиться враженнями від мюзиклу «Hadestown». Лауреат премії «Тоні», цей бродвейський хіт тепер можна побачити на сцені лондонського Lyric Theatre у Вест-Енді. Ваше головне джерело новин про британський театр з 1999 року.
Tim Hochstrasser
Новини та рецензії
News
Мюзикл «Hadestown» продовжує покази в Лондоні до грудня 2024 року — British Theatre
10 лютого 2024 року у продаж надійдуть ще 150 000 квитків на мюзикл «Hadestown» — лауреат премій «Тоні» та «Греммі», який продовжує підкорювати серця глядачів. Ваше головне джерело новин про британський театр з 1999 року.
Douglas Mayo
Новини та рецензії
News
Знайомтеся з акторським складом мюзиклу Hadestown у Вест-Енді — British Theatre
Знайомтеся з акторським складом вестендської постановки «Гадестаун» — мюзиклу-лауреата премій «Тоні» та «Греммі», прем’єра якого відбудеться в лютому 2024 року. Ваше головне джерело новин про британський театр з 1999 року.
Douglas Mayo
Новини та рецензії
Official tickets
From £13
Tickets available now
Secure booking
Official Box Office Tickets
Mobile E-Tickets
24/7 Customer Support
£13
Ґруффало