Театр цього тижня по всьому Великобританії: 29 червня — 5 липня 2026

Вест-Енд — лише частина картини в будь-який тиждень. У тижні з 29 червня по 5 липня 2026 року гастрольний маршрут, великі продюсерські будинки та національні компанії — всі вони активно працюють, і кілька вистав, які можна побачити на гастролях або в регіональних театрах, мають близьких «родичів» у Лондоні. Ось ширша картина: лондонські покази з можливістю бронювання наведено з посиланнями, а суто регіональні дати зазначено для довідки.

На гастролях: Operation Mincemeat у Плімуті

Найяскравіша подія гастрольного маршруту цього тижня — Operation Mincemeat, удостоєний премії Olivier Award комедійний мюзикл про реальну воєнну операцію з дезінформації, що допомогла переломити хід Другої світової війни. Він виступає в Theatre Royal Plymouth з 29 червня по 4 липня — повний тиждень у межах нашого вікна — в рамках гастрольного туру Великою Британією, що відбувається паралельно з тривалим показом вистави у Вест-Енді на Fortune Theatre. Якщо ви не можете дістатися до Плімута, наш архівний матеріал про численні продовження вистави у Вест-Енді розповість, наскільки далеко сягнула її репутація.

У Стратфорді: літній Шекспір RSC

Літній сезон Royal Shakespeare Company у Стратфорді-на-Ейвоні в самому розпалі. A Midsummer Night's Dream цього тижня грають у The Other Place — найкамернішому стратфордському майданчику компанії, — тоді як Swan Theatre готується до The Cherry Orchard, прем'єра якого відбудеться 10 липня. Якщо ви плануєте поїздку, наш путівник по Стратфорду-на-Ейвоні та RSC охоплює театри, місто й те, як провести там цілий день. Це показ у продюсерському будинку, а не заброньовані гастрольні дати, тому ми лише зазначаємо їх тут без посилань.

На південному узбережжі: жвавий двотижневий сезон у Чичестері

Chichester Festival Theatre переживає один із найнасиченіших моментів сезону. У Minerva, студійному просторі, 45 Years — сценічна адаптація Ханни Паттерсон фільму Ендрю Хейга за участі Geraldine James — грає свій останній двотижневий показ і завершується 11 липня. А на головній сцені Festival Theatre нова постановка компанії My Fair Lady розпочинає перші прем'єрні покази 6 липня — наступного дня після закінчення нашого вікна, — тож це останній тиждень перед появою класики Лернера і Лоу. Наш путівник по Чичестеру варто переглянути, якщо вас це зацікавило.

Лондонські покази, які можна забронювати

Кілька вистав, що визначають гастрольний і регіональний маршрут, мають постійний лондонський майданчик, де можна забронювати квитки просто зараз. Six — поп-історичний феномен, що невтомно гастролює країною, — показує свій лондонський резидентний сезон у Vaudeville. Les Miserables у Sondheim — це першоджерело всіх аренних і гастрольних версій, а The Book of Mormon у Prince of Wales — ще одна вистава, що регулярно вирушає у тур. Кожна з них — можливість побачити улюблену гастрольну виставу, не виходячи за межі першої зони. Наш розділ гастролі відстежує, що зараз у дорозі.

За межами головних подій

Регіональні продюсерські будинки рідко потрапляють до національних афіш, але пошук виправдовує себе: від Sheffield Theatres і Manchester's Royal Exchange до Bristol Old Vic — кожен із власною літньою програмою цього тижня. Якщо вас цікавить гастрольний мюзикл, наш матеріал про те, як працюють гастрольні мюзикли і де їх побачити, стане корисним вступом. А щодо самої столиці, решта матеріалів цього тижня — у нашому огляді Вест-Енду, списку найвище оцінених вистав та путівнику з найвигіднішими квитками.

Часті запитання

Яка найкраща гастрольна вистава цього тижня?

Operation Mincemeat — удостоєний премії Olivier Award воєнний комедійний мюзикл — грає в Theatre Royal Plymouth з 29 червня по 4 липня 2026 року і є найяскравішою подією гастрольного маршруту поряд із триваючим показом у Вест-Енді на Fortune Theatre.

Що грає RSC у Стратфорді цього тижня?

A Midsummer Night's Dream іде в The Other Place у Стратфорді-на-Ейвоні цього тижня, тоді як The Cherry Orchard відкривається в Swan Theatre 10 липня 2026 року — вже після нашого вікна.

Що зараз іде в Chichester Festival Theatre?

45 Years за участі Geraldine James грає свій останній двотижневий показ у Minerva і завершується 11 липня 2026 року, тоді як головна сценічна постановка My Fair Lady розпочинає прем'єрні покази 6 липня 2026 року.

Чи можна побачити гастрольні вистави в Лондоні?

Так. Кілька невтомних гастрольних вистав мають постійні лондонські майданчики, де можна забронювати квитки вже зараз: Six у Vaudeville, Les Miserables у Sondheim та The Book of Mormon у Prince of Wales.