Death Note: The Musical розкриває повний склад для обмеженого сезону в Barbican

Довгоочікуване повернення Death Note: The Musical до Лондона зробило значний крок уперед з оголошенням повного складу виконавців. Мюзикл, натхненний мангою, гратиметься строго обмежений шеститижневий сезон у Barbican Theatre з 30 липня по 12 вересня 2026 року, і очікування серед лондонських театралів стрімко зростає.

Заснований на всесвітньо відомій серії манги Цугумі Оби та Такесі Обати, Death Note вже довів себе як сценічний феномен в Азії та за її межами. Тепер, із переосмисленою постановкою, що поєднує новий матеріал із знаменитою оригінальною партитурою, шоу готується справити значний вплив на сцену West End та лондонського театру цього літа.

Хто у складі Death Note: The Musical?

Раніше підтверджені провідні актори Xander Pang та Colin Ryan знову виконають ролі Light Yagami та L відповідно — двох блискучих умів, зайнятих у смертельній грі в кішки-мишки, що лежить в основі сюжету. До них приєднуються кілька захоплюючих нових учасників трупи.

Stephanie Zaharis бере на себе роль Misa Amane — відданої поп-ідолки, яка виявляється втягнутою у небезпечну місію Light. Зірка Бродвею та міжнародної сцени Telly Leung, відомий своєю роботою в Aladdin та Godspell, зіграє Shinigami (бога смерті) Ryuk — надприродну істоту, яка запускає весь сюжет, кидаючи свій зошит у світ людей. Grace Mouat, висхідний талант у British musical theatre, завершує головний дует Shinigami у ролі Rem.

Решту іменних ролей виконують: Paolo Montalban — Soichiro Yagami (батько Light та старший детектив поліції), Chloe Saracco — Jerasu, та Elise Buckley — Sayu, молодша сестра Light.

Різноманітний і динамічний ансамбль

Окрім головного складу, постановка зібрала значний ансамбль, що відображає масштаб і амбіції цієї вистави. До трупи входять CJ Benoiton, Louise Liluna Browning, Aoife Haakenson, Samantha Ho, Katie Ka Lay Ho, Olivia Hazel Jones, Matthew Koon, Abel Law, Luchia Moss, Patrick Munday, Richie Paisley, Regine Phua, Nicky Wong Rush та Ernest Stroud.

Nicole Carlisle, Renz Cardenas та David Ouch приєднуються як зміни (swings), тоді як Sian Yeo бере на себе подвійну відповідальність Swing та Dance Captain. З хореографією Fabian Aloise фізичність та рух ансамблю, безсумнівно, відіграватимуть значну роль у втіленні надприродного світу Death Note на сцені.

Про що Death Note: The Musical?

Для тих, хто не знайомий із першоджерелом, Death Note розповідає історію Light Yagami — надзвичайно обдарованого старшокласника, який натрапляє на таємничий зошит. Цей «Death Note» має жахливу силу: кожен, чиє ім'я написане на його сторінках, помре. Переконаний, що може використати цю силу, щоб позбавити світ злочинців і створити утопію, Light приймає особистість «Kira» і розпочинає свою кампанію самосудної справедливості.

Але його дії привертають увагу L — відлюдкуватого і так само блискучого детектива, сповненого рішучості викрити вбивцю. Далі розгортається напружений психологічний трилер, битва інтелектів між двома вундеркіндами, кожен з яких намагається перехитрити іншого. Shinigami — Ryuk та Rem — ширяють на узбіччі, скуті власними надприродними правилами, але глибоко заплутані у людських справах.

Манга розійшлася тиражем понад 30 мільйонів копій у всьому світі та породила серіали аніме, художні фільми, а тепер і цю сценічну адаптацію, яка вперше вийшла в Японії у 2015 році, після чого були постановки в Південній Кореї та інших країнах.

Переосмислена постановка з новим матеріалом

Ця лондонська постановка — не просто перенесення існуючої вистави. Творча команда розробила переглянутий сценарій і додала нові пісні на доповнення оригінальної партитури Frank Wildhorn. Wildhorn — плідний бродвейський та міжнародний композитор, відомий Jekyll & Hyde, The Scarlet Pimpernel та Bonnie & Clyde, — спочатку створив музику для азійських прем'єр шоу. Автор текстів — Jack Murphy, лібрето — Ivan Menchell.

Режисер Stephen Whitson керує постановкою, працюючи з дизайнером Jon Bausor над створенням візуального світу вистави. Попередні роботи Bausor в театрі, опері та іммерсивних заходах дозволяють припустити, що постановка в Barbican запропонує щось візуально вражаюче й атмосферне, добре підходяще для історії, що балансує між повсякденністю та надприродним.

Чому Barbican — ідеальний майданчик

Вибір Barbican Theatre видається доречним для постановки такого роду. Цей майданчик давно є домом для амбітного, візуально винахідливого театру, що розсуває межі, — від міжнародних трансферів до сміливих нових робіт. Його технічні можливості та гнучкі варіанти сцени мають дозволити творчій команді повністю реалізувати обидва світи Death Note — буденну реальність Токіо та моторошний світ Shinigami.

Barbican також став місцем призначення для постановок, що приваблюють аудиторію за межами традиційної театральної публіки. Враховуючи величезну глобальну фанбазу манги та аніме Death Note, цей обмежений показ, швидше за все, приверне молодшу, більш різноманітну аудиторію поряд із досвідченими поціновувачами мюзиклів. Якщо ви насолоджувалися іншими винахідливими мюзиклами, що змішують жанри, у Barbican та по всьому Лондону, це відчувається як природний наступний крок.

Зростаюча тенденція манги та аніме на сцені

Death Note: The Musical приходить до Лондона як частина ширшої тенденції японського сторітелінгу, що залишає свій слід на західних сценах. My Neighbour Totoro став величезним критичним і комерційним успіхом у Barbican, здобувши кілька премій Olivier і довівши, що постановки, натхненні аніме, можуть процвітати в Лондоні.

Успіх Totoro, безсумнівно, проклав шлях для більшої кількості постановок, черпаних із цієї багатої традиції сторітелінгу. Death Note пропонує щось зовсім інше за тональністю — темний психологічний трилер, а не ніжну сімейну казку, — але апетит аудиторії до японського театру в Лондоні явно вже сформований. З пристрасною глобальною фанбазою та сюжетом, що блискуче підходить для драматичних можливостей мюзиклу, Death Note може стати наступним великим кросовер-хітом.

Чи варто купувати квитки?

Оскільки заплановано лише шість тижнів вистав, це справді обмежений показ. Постановки в Barbican із сильною вже існуючою фанбазою, як правило, швидко розпродаються, а поєднання всесвітньо відомого матеріалу, талановитого міжнародного складу та нового творчого матеріалу робить це одним із найцікавіших нових шоу літнього сезону 2026 року.

Якщо ви є шанувальником манги або аніме, це неймовірна можливість побачити, як ця історія оживає з повноцінною театральною партитурою та переосмисленою постановкою, розробленою спеціально для лондонської аудиторії. А якщо ви просто шукаєте щось відмінне від стандартного репертуару West End — темний, інтелектуально захопливий мюзикл-трилер із надприродними елементами, — Death Note обіцяє стати одним із найбільш самобутніх театральних вражень року.

Квитки на Death Note: The Musical у Barbican Theatre вже у продажу для вистав з 30 липня по 12 вересня 2026 року.

Перегляньте всі майбутні мюзикли в Лондоні, дізнайтеся про нові шоу, що незабаром з'являться на сцені, або перегляньте нашу повну сторінку афіші, щоб знайти свої наступні театральні враження.