Midsomer Murders: The Killings at Badger's Drift kunngjør UK-turné 2027 med Daniel Casey tilbake

Etter en kritikerrost og publikumssuksess på sin første turné gjennom Storbritannia og Irland, vender den teatralske verdensurpremieren av Midsomer Murders: The Killings at Badger's Drift tilbake for en andre turné fra april 2027. Produsentene Nicholson Green Productions og Colin Ingram Ltd har bekreftet at Daniel Casey nok en gang vil ta på seg rollen som inspektør Tom Barnaby, til stor glede for fans av både den elskede ITV-tv-serien og Caroline Grahams originale romaner.

Kunngjøringen befester Midsomer Murders' plass som en av de mest vellykkede scenetilpasningene av en britisk tv-eiendom de senere årene, og lover å bringe den typisk engelske kriminalhistorien til enda flere steder rundt om i landet.

En rekordbrytende første turné

Turnéen 2025/26 av Midsomer Murders slo billettrekorder på flere spillesteder, og beviste at appetitten for Barnabys etterforskning strekker seg langt utover den lille skjermen. Publikum strømmet til teatre over hele Storbritannia og Irland for å oppleve Guy Unsworths scenetilpasning, som trofast fanget vitsen, sjarmen og den spenningsmettede atmosfæren som har gjort tv-serien til et globalt fenomen i over 25 år.

Kritikermottakelsen var like entusiastisk, der anmeldere roste produksjonens smarte iscenesettelse, skarpe manus og rollebesetningens evne til å gi de eksentriske innbyggerne i Badger's Drift levende liv på scenen. Kombinasjonen av et lojalt eksisterende fanbase og sterk vareprat viste seg uimotståelig, og gjorde en andre turné til en nesten uunngåelig beslutning for produksjonsteamet.

Daniel Casey vender tilbake som inspektør Tom Barnaby

Det kanskje mest spennende elementet i 2027-kunngjøringen er bekreftelsen på at Daniel Casey vil gjeninnta sin rolle som DCI Tom Barnaby. Casey, som er best kjent for Midsomer Murders-fans for sin tv-fremstilling av Sergeant Gavin Troy ved siden av John Nettles' Barnaby, har trådt inn i den overordnede detektivens sko for sceneversjonens skyld, og hans forestilling har vært en sentral tiltrekning ved produksjonen.

Da han snakket om den kommende turnéen, uttrykte Casey genuin varme for prosjektet og mottakelsen av det: «Det har vært en slik glede å se den utrolige reaksjonen fra folk rundt om i Storbritannia og Irland på vår teaterversjon. Det viktigste for meg var å få min kjære venn John Nettles' godkjentstempel etter at han så den i Truro – det var vidunderlig.» Han fortsatte med å si at han «gleder seg til å bringe det til et helt nytt publikum på noen fantastiske nye spillesteder i 2027.»

Godkjenningen fra Nettles, som skapte rollen som Barnaby på tv og ble synonymt med karakteren gjennom 14 sesonger, tilføyer et meningsfylt autentisitetsstempel til sceneproduksjonen. Ytterligere rollebesetning for 2027-turnéen er ennå ikke kunngjort.

Historien bak The Killings at Badger's Drift

Stykket er basert på Caroline Grahams første roman i Inspector Barnaby-serien, som også fungerte som pilotepisode for tv-serien da den ble sendt for første gang i 1997. Historien er sentrert rundt den tilsynelatende fredelige landsbyen Badger's Drift, der dødsfallet til en elsket ugift kvinne ved navn Emily Simpson i utgangspunktet avvises som en ulykke. Imidlertid nekter hennes bestemte venninne Lucy Bellringer å akseptere denne konklusjonen, noe som får DCI Tom Barnaby og Sergeant Gavin Troy til å sette i gang en etterforskning.

Det som utspiller seg er en klassisk whodunit av høyeste klasse. Under den idylliske overflaten av landliv ligger et innviklet nett av skjulte lidenskaper, lenge begravde hemmeligheter og dødelige rivaliseringer. Med eksentriske karakterer, sjokkerende vendinger og en minneverdig endelig avsløring, eksemplifiserer historien alt som har gjort Midsomer Murders-merkevaren varig populær: den beroligende omgivelsen forstyrret av de mest ubehagelige sannheter.

Produksjonen befinner seg komfortabelt innenfor en stolt tradisjon av britiske kriminalhistorier på scenen. Fans av sjangeren som liker The Mousetrap på St Martin's Theatre eller Witness for the Prosecution vil finne mye å elske her, selv om Midsomer Murders bringer sin egen karakteristiske blanding av mørk humor og pastoral trussel.

Det kreative teamet

Scenetilpasningen er skrevet og regissert av Guy Unsworth, som på dyktig vis har oversatt ånden fra både Grahams romaner og tv-serien til en teatralsk opplevelse. Unsworths regi balanserer angivelig showets komiske elementer med ekte spenning, og sørger for at selv publikumsmedlemmer som kjenner historien finner seg grepet.

Det kreative teamet bak produksjonen besitter betydelig ekspertise. David Woodhead leverer scenografien og skaper det stemningsfulle Midsomer-landskapet på scenen, mens Matt Haskins' lysdesign og Ella Wahlströms lyddesign samarbeider for å bygge atmosfære og spenning. Max Pappenheim bidrar med en original musikkscore som utfyller mysteriet, og rollebesetning håndteres av den høyt respekterte Ginny Schiller CDG.

Hvor og når du kan se 2027-turnéen

Den andre turnéen i Storbritannia og Irland starter 23. april 2027 på The Alexandra i Birmingham. Selv om den fullstendige listen over spillesteder ennå ikke er avslørt, antyder Caseys kommentarer at produksjonen vil besøke nye steder som ikke var inkludert i den første turnéen, og dermed nå ut til publikum som kanskje gikk glipp av det tidligere.

Gitt den rekordstore etterspørselen under 2025/26-turnéen, forventes billetter til 2027-turnéen å selge raskt når de legges ut for generelt salg. Teaterfans anbefales å følge med på kunngjøringer fra produksjonsteamet for ytterligere bekreftelse av spillesteder og bestillingsdatoer.

Hvorfor Midsomer Murders fungerer på scenen

Suksessen til denne tilpasningen er ikke særlig overraskende når man tenker på ingrediensene. Midsomer Murders har vært en av Storbritannias mest sette dramaseriene siden den begynte i 1997, og sendes i over 200 territorier verden over. Showets unike formel med pittoreske engelske landsbyer som skjuler de mest uhyggelige hemmeligheter har vist seg bemerkelsesverdig holdbar, og serien passerte nylig sin 23. sesong på tv.

Å oversette den formelen til scenen lar publikum oppleve mysteriet på en fundamentalt annerledes måte. Nærheten i levende teater forsterker spenningen, publikum blir en del av mistenktfellesskapet, og avsløringen av drapsmannen lander med en umiddelbarhet som tv ikke helt kan gjenskape. For langvarige fans er det også gleden av å se en kjent verden fremstilt i et nytt medium, mens nykommere får et tilgjengelig inngangspunkt til Midsomer-universet.

Scenedetektivhistorien har opplevd en slags renessanse i britisk teater. Produksjoner som The Mousetrap, Witness for the Prosecution og The Play That Goes Wrong (som kjærlig parodierer sjangeren) fortsetter å trekke sterkt publikum, og demonstrerer at appetitten for levende mysterieteater er like sunn som noensinne.

Bør du bestille?

Hvis du er fan av Midsomer Murders, den klassiske britiske kriminalhistorien, eller rett og slett liker en kveld med smart, spennende teater, bør 2027-turnéen av The Killings at Badger's Drift absolutt være på radaren din. Den første turnéens kritiske og kommersielle suksess taler for seg selv, og Daniel Caseys retur som inspektør Barnaby sikrer kontinuitet og stjernekvalitet. Med nye spillesteder som legges til, kan dette være din beste mulighet til å oppleve en av de mest omtalte turnéproduksjonene de siste årene.

Hold deg oppdatert for fullstendige spillestedslister og bestillingsdatoer etter hvert som de kunngjøres. I mellomtiden kan du bla gjennom vårt fulle utvalg av turnéforestillinger, utforske de beste stykkene som spilles for øyeblikket, eller oppdage alle tilgjengelige forestillinger på BritishTheatre.com.