영국의 극장 뉴스 웹사이트, British Theatre를 위한 로컬라이즈된 내용입니다. 다음은 Vault Festival 2020 신작 미리보기입니다 - 3월 10일부터 15일까지 진행됩니다.

마크 러드먼이 3월 10일부터 15일까지 진행되는 런던 볼트 페스티벌 7주차에 만나볼 수 있는 새로운 연극 글쓰기 작품들을 골라 소개한다.

런던 더 볼츠(The Vaults)

워털루에 위치한 더 볼츠(The Vaults)를 중심으로 열리는 볼트 페스티벌 2020은 1월 28일부터 3월 22일까지 코미디와 무용부터 연극, 가족 공연까지 600편이 넘는 작품을 선보인다.

수전 힝글리의 희곡 Baaba’s Foosteps에서는 과거와 현재가 교차하며, 사회가 받아들이지 않는 곳에서 길을 찾으려 애쓰는 두 세대 여성들의 이야기가 펼쳐진다. 39세의 유(Yu)는 1920년 샌프란시스코로 건너갔던 증조할머니의 발자취를 따라 도쿄를 떠난다. 사랑과 소속감에 관한 이야기로, 뭉클하면서도 웃음을 자아낼 작품이 될 전망이다. 출연진은 고무라 토모코, 쿠라사와 에이레, 조니 옹, 태미 리. 더 볼츠(The Vaults): 3월 10–15일.

Sugar Coat는 실화와 팝-펑크 페미니즘을 바탕으로 한 ‘긱 시어터(gig theatre)’ 공연이다. 릴리 폴러드와 조엘 새뮤얼스가 집필했으며, 90년대 샤그 팔찌부터 21세기 비독점적 관계까지를 아우르는 한 여성의 성장담을 그린다. 르 티그르(Le Tigre), 베루카 솔트(Veruca Salt) 같은 밴드에서 영감을 받은 오리지널 음악이 포함된다. 더 볼츠(The Vaults): 3월 10–15일.

페이퍼갱 시어터 컴퍼니(Papergang Theatre Company)는 영국을 기반으로 활동하는 홍콩 및 영국 동아시아계 예술가들의 신작 글쓰기와 퍼포먼스 아트를 엮은 컴필레이션 Freedom Hi를 선보인다. 라인업에는 보니 챈, 고스트 챈, 존 챈, 윅 사우 청, 앤절라 와이-녹 후이, 제니퍼 림, 이사벨라 렁, 대니얼 요크 로, 심 유이 핑, 개비 웡이 포함된다. 더 볼츠(The Vaults): 3월 10–15일.

알렉산드라 도나키의 희곡 When We Died에서 한 여성은 11개월 전 자신을 강간한 남성의 시신과 마주한다. 이 작품은 한 여성이 자신의 방식대로 트라우마에 맞서고 자신의 이야기를 말하기로 선택하는 과정을 그린다. 이전 버전은 브런트우드 희곡상(Bruntwood Prize for Playwriting) 롱리스트에 올랐다. 더 볼츠(The Vaults): 3월 10–15일.

캐런 바솔로뮤의 희곡 Giving Up Marty는 입양 후 재회가 지닌 복잡한 면모를 다룬다. ‘절제돼 있으면서도 대담하다’고 소개된 이 작품은, 친모가 친여동생과 함께 그를 찾아오면서 삶이 송두리째 흔들리는 18세 청년을 따라간다. 애니 서튼 연출, 대니 헤더링턴, 도로시 로렌스, 나타샤 앳킨슨, 우고 넬슨, 알렉시스 레이턴 출연. 더 볼츠(The Vaults): 3월 10–12일.

실화를 바탕으로 한 다큐멘터리 연극 Take Care는 돌봄 노동자들의 숨겨진 목소리에 조명을 비추고, 시급한 수리가 필요한 돌봄 시스템의 작동 방식을 드러낸다. 조이 템플먼-영, 샘 맥로클린, 그리고 캐서린 린치의 버바팀(Verbatim) 극단 에쿠트(Écoute Theatre)가 제작했으며, 한 여성이 어머니를 자신과 더 가까운 요양시설로 옮기기 위해 고군분투하는 과정을 따라간다. 네트워크 시어터(Network Theatre): 3월 10–15일.

피버 드림 시어터(Fever Dream Theatre)의 몰입형 프로덕션 Dig에서는 두 남자가 ‘계속 파야 한다’는 것만 아는 채로 땅을 판다. 관객이 밀폐된 공간에서 배우들과 함께하며 연극을 ‘경험’하는 방식 자체를 흔들어 보면서, 무력감과 갇힌 듯한 감정을 탐구한다. 비히클 베뉴(Vehicle Venues): 3월 10–22일.

가장 주목받는 신작 중 하나인 39 Degrees는 사회 참여적 버바팀과 피지컬 작업을 전문으로 하는 레드벨리블랙 시어터(RedBellyBlack Theatre)의 다크 코미디다. 2019년 기온이 39도까지 치솟았던 이틀—런던의 7월 25일과 호주의 12월 31일—을 배경으로 한다. 알리스테어 윌킨슨 연출, 루스 뉴베리-페이턴과 케이트 굿펠로우가 안무 및 퍼포먼스를 맡는다. 더 볼츠(The Vaults): 3월 10–15일.

올-여성 캐스트의 다크 코미디 Bin Juice에서는 유해 폐기물 처리 회사가 새 견습생을 맞이하지만, 그는 보이는 그대로의 사람이 아니다. 캣 콜루바예프가 쓰고 아나스타시아 브루스-존스가 연출했으며, 충성심과 복수, 비밀에 관한 이야기로 소개된다. 아델린 웨이비, 매디슨 클레어, 헬레나 안토니우 출연. 더 볼츠(The Vaults): 3월 10–15일.

브랜드 누보 이니셔티브(The Brand Nouveau Initiative)는 커리어의 다음 단계로 나아갈 준비가 된 흑인 및 소수 인종(BME) 신진 아티스트들을 한자리에 모은다. 프로그램에는 누보 리셰(Nouveau Riché) 극단이 선보이는 은통가 음완자의(Ntonga Mwanza) Resonate가 포함된다. 중독의 광기를 탐구하며, 피지컬 시어터와 힙합 댄스, 스포큰 워드를 결합해 현대 청년의 영혼 속으로 박동하듯 밀고 들어가는 서정적 여정을 만든다. 더 볼츠(The Vaults): 3월 11–22일.

기묘하고 재치 있는 작품 Pigeons on L’edge에서 두 마리 비둘기는 백화점에 둥지를 트는 것의 위험을 다룬 ‘고품질’ 연극을 선보인다. 리테일 업계를 새처럼 높은 시선에서 내려다보는 이 코미디는 퍼포머 가브리엘 셰퍼드와 밀리 손이 함께 만들었다. 더 볼츠(The Vaults): 3월 11–15일.

아웃 오브 더 포레스트 시어터(Out Of The Forest Theatre)는 The Brief Life and Mysterious Death of Boris III, King of Bulgaria: Part The First를 선보인다. 조지프 컬런과 사샤 윌슨이 집필했으며, 불가리아가 어떻게 히틀러에 맞서 유대인들의 생명을 구하기 위해 싸웠는지를 탐구하는 과정에서 풍자와 수정주의적 역사 해석, 그리고 라이브 불가리아 민속 선율을 약속한다. 더 볼츠(The Vaults): 3월 11–15일.

Tiger Mum은 극작가이자 퍼포머인 에바 에도의 신작으로, 런던에서 홀로 목소리 재능이 뛰어난 여덟 살 혼혈 아들을 키우며 고군분투하는 흑인 여성의 이야기를 다룬다. 앨리스 말린 연출의 1인극으로, “따뜻하고 장난기 있다”는 평처럼 모성의 기쁨과 고단함을 오간다. 더 볼츠(The Vaults): 3월 13–15일.

초현실적인 마을 보우-온-타이(Bow-on-Tie)에서 아이들이 미스터리하게 사라지기 시작하자, 여덟 살 아비게일이 조사에 나서는 브리카 브랙 시어터(Bric à Brac Theatre)의 새로운 가족극 Mustard Doesn’t Go With Girls가 공개된다. 어떤 젠더의 아이들에게도 열려 있는 “포용적 페미니스트 뮤지컬”로 소개되며, 사회적 규범에 질문을 던지고 비밀을 파헤치는 모험 속으로 아비게일을 따라간다. 더 볼츠(The Vaults): 3월 14–22일.

CERN의 거대 강입자 충돌기(Large Hadron Collider)는 알렉스 로빈스의 ‘실험적’ 희곡 Fireworks에 영감을 줬다. 서로 다른 시간대에서 진행되는 두 개의 평행 서사를 통해, 우리가 삶에서 맺는 연결이 운명으로 형성되는지 아니면 혼돈의 우주에서 우연히 일어나는 사건인지 살펴본다. 잭 브래드필드 연출, 그레이니 오마호니와 제임스 머피-스티븐스 출연. 더 볼츠(The Vaults): 3월 14–15일.

볼트 페스티벌 2020 웹사이트 방문하기 지난주 프리뷰 - 여기에서 읽기