셀라도어 월드와이드는 모든 영국 투어를 2021년으로 연기합니다

셀라도어 월드와이드는 모든 영국 프로덕션을 2021년으로 연기하고 11월까지 세 개의 공연장을 임시 폐쇄한다고 발표했습니다.

셀라도어 월드와이드는 2020년 투어 프로덕션을 중단하고 대부분의 공연을 2021년 시작으로 옮길 것이라고 발표했습니다. 풋루스, 위 윌 록 유, 마다가스카르 더 뮤지컬, 9 to 5 더 뮤지컬 및 브링 잇 온과 같은 주요 프로덕션은 Covid-19로 인해 연기됩니다. 페임, 애비뉴 큐 및 아메리칸 이디엇과 같은 프로덕션을 제작하고 노스 데본과 케임브리지셔에서 지역 극장을 운영하는 회사는 활동이 제한된 기간 동안 정부의 지원을 최대한 활용하기 위해 7월과 8월에 사무실을 임시 폐쇄할 것이라고 확인했습니다.

셀라도어 극장은 퀸스 극장 반스타플, 랜드마크 일프라콤브 및 뉴 극장 피터버러가 판토마임 시즌 전에 재개할 계획과 함께 11월까지 극장의 임시 폐쇄를 연장할 것입니다.

CEO 데이비드 허친슨은 “영국 및 국제적으로 대다수의 프로덕션을 2021년으로 연기하기로 결정한 것은 무거운 마음입니다. 우리의 프로덕션 팀, 창작자 및 파트너들이 이러한 프로덕션을 함께하는 데 수년이 걸렸고, 올해 관객들과 공유하게 되어 너무나 기대했었습니다. 하지만 극장이 언제 다시 열릴지, 우리의 작업을 위한 관객을 어떻게 그리고 언제 개발할 수 있을지에 대한 불확실성, 코로나19 세계에서 투어링의 최선의 실행 방법에 대한 명확성이 부족하여, 2020년에 쇼를 제공하기가 어려운 상황입니다.”라고 말했습니다.

“대략 100명 이상의 셀라도어 직원들이 프로덕션과 극장 운영에 참여하고 있는 상황에서, 불확실한 시기에는 비즈니스 내의 사람들을 최대한 유지하고 재시작을 위한 시간을 확보하는 것이 우선입니다. 이 시점에서 여름 동안 중단하고 제공 가능한 지원을 최대한 활용하는 것이 장기간의 비활동을 지속하는 데 중요합니다. 우리는 현재 매우 빠른 속도로 현금 보유를 소진하고 있으며, 주로 박스 오피스에 의존하는 우리 조직에 그것은 지속 가능하지 않습니다.

극장 디렉터 스튜어트 쉥크스는 “극장의 임시 폐쇄를 가을까지 연장해야 한다는 것은 가슴 아픈 일이지만, 관객, 동료 및 방문 회사들의 안전이 최우선입니다. 산업 부문과 협력하고 모든 정부의 조언과 사회적 거리두기 요건을 고려하여, 11월까지는 재개할 수 없을 것이라고 생각하며, 이는 부득이하게 내린 결정입니다.”라고 말했습니다.

“전국의 극장들은 지역 사회의 생명선입니다. 우리는 서로를 필요로 하며, 지금 이 순간에는 그 어느 때보다도 서로를 필요로 합니다. 우리는 충성스러운 관객들이 계속해서 우리를 지원해 주시기를 바랍니다. 우리는 관객들을 우리의 기조실, 바, 그리고 극장으로 모시게 될 날을 손꼽아 기다리고 있습니다. 멋진 판토마임 시즌을 즐기실 준비가 됐습니다.”

셀라도어 프로덕션 책임자 나오미 제임스는 “‘프로덕션을 더 연기하고 2020년의 거의 모든 제작 활동을 잃기 위한 가슴 아픈 결정을 내렸지만, 극장을 재개할 명확한 로드맵이 부족한 상황에서, 예술가, 창의적인 인재 및 고객 모두에게 가장 책임감 있는 방법으로 보입니다. 우리의 최악의 시나리오가 빠르게 우리의 최선의 시나리오가 되었고, 모든 것을 2021년으로 옮김으로써 멋진 산업을 재건할 수 있는 기회가 다가왔을 때 우리가 우리의 역할을 할 수 있는 최선을 다할 수 있기를 바랍니다.”라고 말했습니다.

셀라도어는 다음 프로덕션들의 연기를 확인했습니다.

풋루스 더 뮤지컬은 2020년 4월 윔블턴 새 극장에서 개막 예정이었으나 이제 2020년 11월 취리히 마그 뮤직 홀에서 가장 먼저 개막될 예정이며, 영국 공연은 2021년 1월부터 시작됩니다. 위 윌 록 유는 2020년 8월 남아프리카 공화국 케이프타운 아트스케이프 극장에서 개막 예정이었으나 이제 2021년 2월 필리핀 마닐라 솔레어 리조트에서 개막됩니다. (영국 투어 아님) 마다가스카르 더 뮤지컬은 2020년 8월 뉴질랜드 오클랜드 시빅 극장에서 개막 예정이었으나 이제 2021년 가을에 개막됩니다. 브링 잇 온 더 뮤지컬,는 2020년 6월 버밍햄 히포드롬에서 개막할 예정이었으나 2021년 가을에 개막할 예정입니다. 9 to 5 UK Tour는 2020년 5월 아이슬버리 워터사이드 극장에서 개막할 예정이었으나 2021년 봄에 개막할 예정입니다. 투어 업데이트를 받아보시려면 메일링 리스트에 가입하세요