『アラバマ物語』は2023年5月20日に閉幕を発表

アーロン・ソーキンによるハーパー・リー『アラバマ物語（To Kill A Mockingbird）』の舞台版は、現在ギールグッド・シアターで上演中ですが、2023年5月20日に閉幕します。

『アラバマ物語（To Kill A Mockingbird）』より、アンナ・ムンデン、マシュー・モディーン。

『アラバマ物語（To Kill A Mockingbird）』のプロデューサーであるバリー・ディラーとソニア・フリードマンは、ロンドンのギールグッド・シアターで上演中の本作が2023年5月20日に閉幕すると発表しました。

『アラバマ物語（To Kill A Mockingbird）』チケットを予約

2022年3月に開幕した『アラバマ物語（To Kill A Mockingbird）』は、すでに40万人を超える観客を動員。マシュー・モディーンがアティカス・フィンチ役を続投し、ハリー・アトウェル（カニンガム氏／ブー・ラドリー）、ヘレン・ベルビン（ステファニー小姐／ディルの母）、ニール・バギー（テイラー判事）、シェリル・バーニストン、コリン・R・キャンベル（ロスコー氏／レイノルズ医師）、ジャック・クラムリン、アラン・ドレイク、マックス・ファーガソン、フィリッパ・フリン、ジョン・ヘイスティングス（廷吏）、レベッカ・ヘイズ（メイエラ・ユーウェル）、サイモン・ヘップワース（リンク・ディーズ）、エリス・ハワード（ディル・ハリス）、ジェイソン・ヒューズ（ボブ・ユーウェル）、ニアム・ジェームズ、ジュリー・ルグラン（デュボース夫人）、ナイジェル・リスター、トム・マニオン（ヘック・テイト保安官）、サム・ミッチェル（ジェム・フィンチ）、アンナ・ムンデン（スカウト・フィンチ）、ティワイ・ムザ、セシリア・ノーブル（カルプルニア）、イトヤ・オサギエデ、ジュード・オウスー（トム・ロビンソン）、オイン・オイジャ、デイヴィッド・スターツエイカー（ホレス・ギルマー）、ジョージ・テルファー、ナターシャ・ウィリアムズ（デュボース夫人のメイド）、キャンディダ・カルディコット（オルガン）、シヨ・ブラウンおよびジャック・ベンジャミン（ギター）が出演しています。

1934年、アラバマ州メイコムを舞台にしたTo Kill a Mockingbird（『アラバマ物語』）は、アメリカ文学に忘れがたい人物たちを生み出してきました。弁護士アティカス・フィンチ、理不尽に傷つけられるトム・ロビンソン、アティカスの娘スカウトと息子ジェム、家政婦であり子どもたちの世話役でもあるカルプルニア、そして人目を避けて暮らすアーサー“ブー”・ラドリー。過去60年にわたり、世代を超えて、この物語と登場人物、そして小さな町のアメリカの肖像は、対話と変化を促し続けてきました。

人種的不正義と子ども時代の無垢を描くハーパー・リーの不朽の物語は、小説として世界累計4,500万部以上を売り上げています。2020年は刊行60周年の節目の年でした。

演出のバートレット・シャーとブロードウェイ初演のクリエイティブ・チーム――ミリアム・ビュイザー（セット）、アン・ロス（衣装）、ジェニファー・ティプトン（照明）、スコット・レアラー（音響）、アダム・ゲッテル（オリジナル・スコア）、キンバリー・グリグスビー（音楽監修）、キャンベル・ヤング・アソシエイツ（ヘア＆ウィッグ）――に加え、ウェストエンド版ではセリーナ・ヒル（キャスティング・ディレクター）、ヘイゼル・ホルダー（ヴォイス＆方言コーチ）、ティタス・ハルダー（アソシエイト・ディレクター）、キャンディダ・カルディコット（ミュージカル・ディレクター）、タヴィア・リヴェ・ジェファーソン（カルチュラル・コーディネーター）、ラシェカ・クリスティー＝カーター（アシスタント・ディレクター）が参加しました。

最新情報を受け取るにはメーリングリストにご登録ください

あわせて読む：レビュー『To Kill A Mockingbird』ギールグッド・シアター

『TO KILL A MOCKINGBIRD』公演情報 劇場： Gielgud Theatre

シャフツベリー・アベニュー、

ロンドン W1D 6AR

上演時間：

月曜〜土曜 19:00開演

水曜・土曜 14:00開演

年齢の目安：

本公演には、人種差別を直接想起させる言葉・テーマ・内容、ならびに性的虐待や暴力への言及が含まれます。上演中、短い銃声の効果音があります。

推奨年齢：12歳以上

https://www.youtube.com/watch?v=_qZSwNbfG1c

『TO KILL A MOCKINGBIRD』について 1960年に刊行されたハーパー・リーのデビュー作To Kill a Mockingbird（『アラバマ物語』）は、発表と同時に驚異的な成功を収め、ピューリッツァー賞（フィクション部門）を受賞。出版から1年以内に10の言語に翻訳されました。現代アメリカ文学の偉大な古典の一つとされる本作は、世界的な現象となり、現在までに累計5,000万部以上が刊行されています。To Kill a Mockingbirdは半世紀にわたり世界中の読者の心を動かし、ペルシア語、オランダ語、ノルウェー語、ロシア語、ベトナム語、アルメニア語、中国語、エスペラント語など40以上の言語で版が刊行されています。2012年には米国議会図書館がBooks That Shaped America（アメリカを形作った本）展を開催し、来場者に「人生を最も変えた一冊」を挙げてもらったところ、To Kill a Mockingbirdは聖書に次ぐ第2位となりました。

2007年、リーは「アメリカの文学的伝統への卓越した貢献」が認められ、大統領自由勲章を受章。2010年にはバラク・オバマ大統領より、芸術の卓越性の向上、発展、支援、そして芸術へのアクセスの拡大に対する「顕著な貢献」を称える全米芸術勲章が授与されました。これは芸術的功績に対する米国最高位の栄誉です。